“好好享受格子布的乐趣!”其中一位刚当上祖母的房主说,她住的是她家在缅因州破旧的海滨别墅。她为康涅狄格州的室内设计师提供指导Lilse麦肯纳她的脑海中立刻浮现出格洛丽亚·范德比尔特(Gloria Vanderbilt)上世纪70年代在南安普顿(Southampton)的卧室,里面用粉红色格子包裹着。虽然麦肯纳以“千禧一代”风格著称,但她认为自己将印花棉布和拼布等经典图案重新混搭,是“对美国文化的一种全新诠释”。
幸运的是,在大流行时期对这栋30年历史的木瓦风格住宅进行了翻修,尤其是因为孙辈们——新一代的海滩梳梳、打网球、扔汉堡的雪鸟们最终将接管这里——最近也加入了战斗。“我看得出这栋房子对他们很重要,”麦肯纳说。“几十年来,人们一直很喜欢它,但它需要一些更新来跟上这个不断壮大的家庭。”
在释放出大量的格子布之前,设计师要求从头再来。为此,原先覆盖室内的深色冷杉镶板被刷成了白色,使墙壁变得明亮,适合航海。其他建筑的更新都是为了更好地与红橡树、松树、苦甜交织的枯萎藤蔓的森林景观交流,而且,正如祖父澄清的那样,“没有树篱!这里又不是汉普顿。”海岸线距离海滩漫步者的前门只有50码。
二楼主卧室外的一座新露台面朝大海,一楼的屏蔽门廊面积扩大了一倍。在门廊的用餐区,祖父坚持说,“没有多少花哨的食物”,通常会导致人们在相邻的休息区交谈、刺绣和其他慵懒的时间,在那里,他们家收藏的老式柳条家具占据了最重要的位置。门廊及其装饰被涂成绿色,以呼应自然环境,尽管调色板也让人想起阿方索Cuarón的现代改编的绿色魔幻现实主义远大前程》,没有悲伤的腐朽。乔治亚州坎伯兰岛(Cumberland Island)也是东海岸原住民家庭最喜欢的旅游胜地,其门廊上流行的摇摆座椅启发了一种新的秋千床,但它应该附有警告(或欢迎)标签:可能会导致嗜睡。
不用说,这位喜欢方格布的祖母实现了她的愿望,而且还实现了一些。麦肯纳在整个房子里使用了不同比例和不同颜色的令人愉快的格子:几张厚垫沙发上覆盖着柔软的蓝绿色格纹,抱枕上装饰着红色野餐图案,厨房的凳子上装饰着学院风的蓝色方格。不过,格子布只是众多图案之一——从门廊柳条上印尼风格的伊卡特坐垫,到覆盖在餐椅上的印度蓟木版印花——麦肯纳巧妙地将这些图案融合在一起,创造出她认为是美国标志性风格的充沛魅力和个性。
麦肯纳说:“任何设计的真正美国特色都是多重影响的并置,而不仅仅是一种。”她在这个项目上的守护神是已故的设计偶像妹妹教区其华丽的内饰由印花棉布、休闲的柳条和传奇的被子组成,是美国世纪中叶极简主义的缩影,是对同一时代影响更严厉、受包豪斯启发的极简主义的快乐衬托。
可以说,美国文化持久的吸引力在于它的传承感。说到海滩别墅新刷的装饰画,也有一种地方感,最显著的是餐厅壁画,灵感来自传奇的美国民间壁画家鲁弗斯·波特。麦肯纳委托布鲁克林的康纳·欧文斯JJ Snyder工作室这件作品是在一块33英尺长的可拆卸棉布上绘制的(这是为这件现代传家宝未来可能的搬迁做准备)。欧文斯的海景画中,高大的船只在田园般的海岸上航行,这是对波特风格的完美致敬,以至于民间艺术爱好者错误地相信这幅壁画来自19世纪,询问它所谓的修复。
“壁画上的地平线与从餐厅窗户看到的真实地平线几乎完全一致,”欧文斯说,这与一个象征着永恒的乐观主义的吉祥联系在一起,每一代人都在遥远的方向上寻找前景。
-
3/11
布鲁克林JJ Snyder工作室的Connor Owens手绘的海景壁画是一个航海场景的背景,其中有一张漂亮的Partners桌子(祖父家族的一个世纪的遗产),餐椅上覆盖着一层软垫Les Indiennes木版印刷,和一个世纪中叶的靶心镜,扮演舷窗的角色。由于这个诱人的新空间,这位祖父最近允许客人在吃完甜点后逗留很久。“他曾经告诉他们什么时候该回家了,”奶奶说。
-
-
4/11
麦肯纳承认,橱柜的颜色本杰明·摩尔的《古董水》-背离了传统的厨房风格(甚至承包商都再三检查了选择),但色调贯穿整个家庭,是对原色的很好补充,就像蓝色的方格布柜台凳子。代尔夫特风格的后挡板瓷砖很精致,而黄铜吊灯在旁边安莫里斯公司相反,肌肉发达。
-
图片:Read mckenna / JBSA;弗朗西斯·贝利设计5/11
与厨房相邻的起居室狭小的空间里,可以看到麦肯纳标志性的混搭图案拉乌尔纺织品转椅上的蓝色花卉到烛台阴影的红色诠释百合花的高冲击力时尚。
-
6/11
封闭的门廊配有房主收藏的复古柳条,新漆的苔藓绿色与森林环境相呼应,并配有Mahalo ikat性能织物软垫妹妹教区.一张配有英式缝制床垫的“门廊秋千公司”(Porch Swing Company)床,是做白日梦的好去处。
-
图片:Read mckenna / JBSA;弗朗西斯·贝利设计10/11
孙子的苗圃里到处都是花卉图案,最引人注目的是Brunschwig et Fils椅子面料和来理发员罗马帘。祖父的泰迪熊可以追溯到他的童年,一直陪伴着家里的年轻一代。
-
11/11
作为缅因州沿海30年的木瓦风格住宅翻新的一部分(建筑历史学家文森特·史卡利麦肯纳曾将经典的新英格兰方言称为“美国夏天的建筑”),他在二楼主卧室外的封闭式门廊和一个小露台上增加了面118高手论坛积。
通过海蒂米切尔
通过Leilani Marie Labong