旅行

一个19世纪的佛罗伦萨地标被精心修复到它以前的辉煌

Le Rampe del poggi——一个极具装饰性的浪漫废墟,装饰着奇幻的岩层,装饰性的石雕和青翠的植物——再次令人眼花缭乱
意大利的一组斜坡和喷泉
George Tatge拍摄。图片由佛罗伦萨基金会提供。

随着意大利文艺复兴的幽灵在每个阴影中若隐若现,凭借他们壮观的工程壮举和对和谐比例的掌握,佛罗伦萨的建筑师们几乎没有机会脱颖而出。但一座废弃的19世纪地标建筑又被赋予了新的机会。

设定在阿诺河上方的山坡上弗洛伦斯波吉坡道(Poggi’s坡道)——由人造石窟、水池、喷泉、拱门、走道和楼梯组成的四层建筑群——长期以来一直是佛罗伦萨人的好奇心,游客们从圣塔Niccolò前往米开朗基罗广场,这是佛罗伦萨最受欢迎的全景观景台之一。就像童话故事成真一样,这座极具装饰性的浪漫废墟,装饰着奇幻的岩层、装饰性的石雕和青翠的植物,已经恢复了它最初的辉煌,这种辉煌最初并没有持续多久。

近距离观察喷泉的纹理。

摄影:Stefano Casati图片由佛罗伦萨基金会提供。

这座地标建筑在修复之前被遗弃了100多年。

摄影:Stefano Casati图片由佛罗伦萨基金会提供。

坡道由佛罗伦萨建筑师Giuseppe Poggi于1872年至1876年间建造,被认为是加固和美化不稳定山坡的一种手段,也是由他设计的米开朗基罗广场,通往下面的世界。波吉是意大利历史上一个著名的名字,几年前,当新统一王国的首都从都灵搬到佛罗伦萨时,他被委派将古老的佛罗伦萨推向现代托斯卡纳城在1865年。波吉负责为国王和成千上万的政治家、达官显贵以及跟随王室来到这座城市的办公室工作人员进行改造,他制定了一项拆迁和建设、消毒和装饰、士绅化和现代化的计划,就像奥斯曼男爵十年前在巴黎所做的那样。

1871年,仅仅六年后,首都迁都罗马,大量人口和资金也随之迁都。波吉精心设计的喷泉和水池的供水系统在他揭幕后不久就失灵了,这座城市太穷了,无法解决这个问题。在过去的一个世纪里,由于很少有民间资金预算用于此类项目,这些坡道继续恶化。

从坡道上俯瞰佛罗伦萨。

摄影:Stefano Casati图片由佛罗伦萨基金会提供。

作为19世纪70年代早期佛罗伦萨品味不可或缺的缩影,失去这一宝藏是一回事——在这种情况下,这是一种奇妙的装饰性、华丽的新古典主义——而放弃城市的基础设施则是另一回事。即使在Poggi的时代,山坡也不稳定,需要严格的加固,所以坡道的完整性是关键。佛罗伦萨市将斜坡视为优先修复项目,在私人非营利组织Fondazione CR Firenze(一个致力于托斯卡纳文化和环境管理的组织)捐赠的250万欧元(约280万美元)的帮助下,一个由建筑师、工程师、工匠、修复师和景观设计师组成的团队于去年7月来到斜坡上。

艰苦的修复工作花了将近一年的时间。

图片由佛罗伦萨基金会提供。

根据佛罗伦萨基金会艺术与文化遗产部门负责人芭芭拉·托斯蒂的说法,这次修复被认为是“佛罗伦萨过去50年历史上最复杂的项目之一”。在挖掘出11吨的杂草和根系后,该团队完全按照Poggi的原始计划(现在保存在佛罗伦萨历史档案馆),考虑到21世纪的改进,比如增加了一个液压水管理系统,从下面的深井中抽水,并在一个巨大的水箱中回收。Tosti说:“到目前为止,最大的挑战是忠实地重建坡道,恢复它们最初的辉煌,但同时确保它们的长期可持续性。”

这座地标建筑距离维奇奥桥和主要城市景点仅几步之遥。

摄影:Stefano Casati图片由佛罗伦萨基金会提供。

这里不乏辉煌:波吉的模拟海洋洞穴,灵感来自附近文艺复兴时期波波里花园(Boboli Gardens)的洞穴,装饰着一簇簇戏剧性风化的岩石,类似海绵,还有闪闪发光的光滑河石马赛克,这些都是经过精心修复或替换的。当地工匠模仿传统的文艺复兴时期的技术重新制作了新的砂浆块,而与Poggi选择的相同种类的茂盛植物现在在美丽的长方形盆地周围茁壮成长,这些盆地捕捉着喷泉喷出的水。很难不去想《维纳斯的诞生》佛罗伦萨文艺复兴早期伟大的桑德罗·波提切利

闪闪发光的斜坡终于可以上演Poggi设想的水上童话,一个真实的19世纪幻想,可以媲美令人眼花缭乱的百老汇舞台布景或拉斯维加斯的盛宴。对于渴望被传递的21世纪观众来说,这是一场令人满意的奇观,也预示着这座地标建筑在新时代的新生命。