有现代家具的小木屋
图片来源:Shade deges
网络专属家宅游

奥克兰山上世纪30年代的小屋进行了深思熟虑的改造

设计师Becky Carter翻修了建筑师Benjamin McGriff迷人的历史住宅

当建筑师本杰明McGriff在与两位姐妹通完电话后,他写下了一些必须舍弃的东西,她们最终将把母亲上世纪30年代在北加州奥克兰山(Oakland Hills)的小屋卖给他。最明显的是吗?木材包裹的客厅和海泡绿色的外观。但当他和妻子茱莉亚(Julia)亲眼看到这个地方时,“再见”清单就被抛在了窗外。“我们意识到这些是我们绝对需要的东西McGriff回忆道。“它们是房子精神的一部分。”

当这对夫妇开始着手为这栋750平方英尺的历史宅邸增建时——这座宅邸曾是海湾对面旧金山一个家庭的乡村度假胜地——保留这种精神仍然是他们最关心的事情。于是McGriff请来了他的老朋友,设计师贝基卡特,为了确保新空间能与原来的保持一致,新空间需要增加卧室和浴室,以满足他不断壮大的家庭。

“它们很传统,但又有点前卫,”卡特谈到法国家具制造商手工雕刻的餐椅时说保罗盔的一种围绕着一张艺术家的桌子马修·戴·杰克逊在迷人的早餐角落。枝形吊灯在旁边RH窗帘上的中国风面料也是用的Etsy

这个地点并不典型。在一个倾斜的地块上,合理的选择是扩建或扩建。但麦克格里夫夫妇选择了一条更不可预测的路线:向下。这样,他们可以保留现有房屋的外观和效率,并或多或少地匹配其占地面积。因为有山,所以不会在地下。相反,下坡的一侧可以看到橡树的树冠下。McGriff解释说:“它感觉受到保护,依偎在山坡上。”“你会以一种新的方式体验这个地方。”

室内设计的简单明了。用卡特的话说:“我们如何保持家庭的精神,同时使它现代化,使它焕然一新,引入更多的光线,并将其与楼下结合起来?”小屋的主客厅有一些非常原始的细节——一个石板壁炉,一个皂石壁炉,小屋风格的林肯原木(Lincoln Logs)。但是,正如卡特承认的那样,“它是非常非常棕色的。天花板也是。”为了让房间看起来更亮,她用白色粉刷了木梁之间的天花板,以及墙壁的下半部分,这种处理方式让人联想到护壁板。原来的石板壁炉上了一层深蓝色的珐琅,使它不那么土气。团队花了很长时间来寻找完美的海泡色,给外观披上一层新鲜的新外衣。卡特解释说:“我们想要保留丰富和纹理,同时使用色调来现代化和点亮事物。”

本杰明McGriff;他的妻子朱莉娅;和他们的女儿南希在客厅里。

这栋房子也有不少怪僻之处——其中很多都是大萧条时期明智的节约成本决策的结果——卡特和麦格里夫努力接受这些怪僻之处。例如,在铺地毯的地方,硬木地板被胶合板取代。卡特给这些地方上了一层新漆。在其他地方,家里原来的墨菲床被搬到了McGriff的办公室,并被改造成一个书柜。

为了抵抗这种历史魅力,卡特将家具、纺织品和艺术品与严肃的个性结合起来,只要有可能,她就在奥克兰附近采购。“我想反映这个历史悠久的小屋和这个令人难以置信的年轻创意社区之间的关系,”她解释道,壁炉架上的德尔芬·亨内利(Delphine Hennelly)画作和前廊上的汉娜·索耶(Hannah Sawyer)长凳就是明证。

麦克格里夫和他的家人(去年秋天这对夫妇有了第二个女儿)去年3月搬进了翻修过的小木屋,当时旧金山刚刚进入封锁状态。和我们很多人一样,他在新空间度过了一段非常美好的时光。但他并没有抱怨。“我可以更专注于当下,”McGriff说,在以前,他会早起去旧金山的办公室上班。现在,他透露,“我们蹒跚学步的孩子早上会爬到我们的床上,我们会打开窗帘,看到山谷,当我们吃早餐时,会看到成群的鹿经过。我每天都能在办公室或客厅欣赏日落。这所房子带给我们的东西总是让我感到惊讶。”