休斯顿罗斯科教堂的宏伟修复现在已经完成

1971年，慈善家多米尼克·德·梅尼尔(Dominique de Menil)在休斯顿的一个招待会上致辞。她的话是关于新完成的罗斯科教堂，她和她的丈夫约翰委托，引用了艺术家的画作在她周围排列。“一幅画是靠陪伴而存在的，在敏感的观察者眼中，它不断扩大和加快。”她说当时。“它也会以同样的方式死去。”

但马克·罗斯科(Mark Rothko)的14幅画作长期以来一直是一件棘手的事情，因为这个独特的八角形结构是由这位艺术家与建筑师菲利普·约翰逊(Philip Johnson)、霍华德·巴恩斯通(Howard Barnstone)和尤金·奥布里(Eugene Aubry)共同设计的。

在教堂修复的中心是这个新完成的天窗。

图片:Elizabeth Felicella

当罗斯科为这个空间设计天窗时，他于1970年自杀身亡，不去参观这座城市。因此，这一特征被部分遮挡，以保护他的作品免受德克萨斯州强烈阳光的伤害。由此产生的空间常常给人一种阴影和沉思的感觉，他的强硬的画作——在深紫色、灰色和黑色的微妙阴影中——很难看到。这段经历可能仍然令人震惊，但悲伤挥之不去:这可能不是罗斯科想要的。

现在一个修复项目由总部位于纽约的118高手论坛建筑研究室(ARO)旨在实现罗斯科对这座无教派教堂的意图，该教堂将于9月24日重新开放，并为大流行时期的安全提供限时门票。

ARO和照明专家乔治·塞克斯顿公司他们安装了一个新的天窗——灵感来自他在曼哈顿上东区的马车屋工作时捕捉到的那个天窗，他在那里创作了这些画作(从上城区来他早期的鲍厄里工作室)，使用百叶窗和夹层玻璃来传递光线，同时保护艺术品。

ARO的联合创始人亚当·亚林斯基(Adam Yarinsky)说:“你不再有那种超重的挡板。”他说，它“与罗斯科教堂(Rothko chapel)的那种黑暗竞争”。

多米尼克·德·梅尼尔的照片。

图片来源:Getty Images

“它看起来就像一个铅块，”联合创始人斯蒂芬·卡塞尔(Stephen Cassell)表示赞同。他说，他们的目标是强调罗斯科的想法，即“建筑和艺术之间的结合是一种强大的个人体验”。118高手论坛“我们所做的很多工作都是为了消除这方面的障碍。”

这个天窗是ARO公司耗资3000万美元扩建教堂校园的宏伟计划中令人心酸的一部分。卡塞尔说，还有一个新建的中等规模的欢迎中心，坐落在街对面的神圣空间后面，隐藏在宁静的平房社区中，这些平房几乎都被均匀地涂成“德梅尼灰”。(由伦佐·皮亚诺设计艺术馆收藏这里是德梅尼尔家族存放他们传奇艺术藏品的地方，距离教堂只有一个街区;这两家机构拥有附近的许多房子。)

罗斯科教堂周围青翠的土地。

图片:Elizabeth Felicella

Yarinsky说:“我们的职责是不压倒教堂建筑的特殊特征，并保持其与住宅环境的关系。”他讨论了建筑的规模和体量。其中包括一座已完工的教堂机械建筑，使教堂内部更加安静，以及一座将在未来建设阶段建造的编程建筑，目前正在为此筹集资金。卡塞尔说，与此同时，景观设计师尼尔森·伯德·沃尔茨(Nelson Byrd Woltz)一直在与ARO公司合作，开发教堂周围的公园，增加树林和参观后“坐下来减压的地方”。

亚林斯基指出了教堂和它的倒影池之间的动态，与巴奈特·纽曼的破碎的方尖碑(1963-67)雕塑，献给马丁·路德·金，在它的中心，“体现了沉思和行动的教堂的使命。”德·梅尼尔夫妇是虔诚的天主教徒，对于他们来说，艺术具有深刻的伦理意义，因此，新装饰的罗斯科教堂具有特殊的意义。在描述罗斯科在新鲜光线条件下的画作时，卡塞尔说:“在光线不足的情况下，你真的看不到笔触、颜色和颜料的反射率的微妙之处。我认为这些画会有更微妙的深度，随着时间的推移会有更多的发现。你知道，这就是你在那里的原因。”