律师约翰·罗文和装饰师阿米莉亚·t·汉德根在他们位于南卡罗来纳州愚利海滩家的木板路上
律师约翰·罗文和装饰师阿米莉亚·t·汉德根在他们位于南卡罗来纳州愚利海滩家的木板路上。
来自档案

看看阿米莉亚·汉德根(Amelia Handegan)是如何在南卡罗来纳州翻修40年代的海滨别墅的

在南卡罗来纳州广受欢迎的愚蠢海滩,设计师阿米莉亚·汉德根(Amelia Handegan)在不牺牲其轻松魅力的情况下,翻新了一座20世纪40年代的海滨别墅

本文最初发表于《建筑文摘》2011年7月号。金博宝188app网址

当寻找海边的房子时,南卡罗来纳州查尔斯顿的许多居民会选择附近棕榈树环绕的绿洲,如Kiawah岛或棕榈岛。室内设计师Amelia T. Handegan而律师约翰·罗文则选择在波西米亚风情十足的弗利海滩开设家政服务。“这让人想起过去在海滩上生活的样子,”这位装修师说,他指的是距离查尔斯顿市中心约12英里的堰洲岛的沙质地带。“这个地方到处都是叛徒,人们过去常来这里打猎。作家和艺术家紧随其后,还有许多冲浪者。坦白说,这有点古怪。”

考虑到这段粗糙的历史,得知Folly Beach的房屋存量相当有限,从世纪之交的小木屋到20世纪40年代的松木平房,也就不足为奇了。这对夫妇来岛上的一间小渔村已经有几年了;然后,大约在16个月前,一间950平方英尺(约合457平方米)、覆盖着石棉瓦的海滨平房引起了他们的注意,他们把它抢购下来作为隐居之所。(他们还在查尔斯顿保留着一栋19世纪20年代的希腊复兴式住宅,汉德根在那里经营生意;在休斯顿还有一栋房子,罗文在那里执业;这位设计师笑着说,两个城市之间的直飞航班让这种关系变得容易得多。)

Handegan的改造导致了对单层建筑的重新设计,在它的后面,建造了一个两层的厢房,包含四间卧室和四间浴室。新的平顶厢房和八乘十英尺(约合1.8乘1.8米)的冲天炉兼办公室采用了银色的Galvalume防锈波纹钢,与原来的尖顶平房形成鲜明对比,后者现在覆盖着棕色的隔板壁板。“展示旧的结束和新的开始是很重要的,”汉德根谈到漫步的度假时说。

撇开升级不谈,这对夫妇和他们的风格同谋——丹·斯威尼Stumphouse建118高手论坛筑+设计,Glenn Keyes建筑事务所-我们决定保留其轻松的性质。汉德根解释说:“我们希望房子看起来真的很成熟,所以没有石膏板。”“我喜欢裸露的椽子和粉刷过的松木墙,所以这个地方给人的感觉比实际情况更特别。”为了增加视觉效果,大约一半空间的镶板水平安装,一半垂直安装。由于新结构可能会沉降,设计师在木板之间留出了摆动空间;这些微小的缝隙在一些地方已经部分闭合,在另一些地方已经扩大。Handegan补充道:“我宁愿看到这些,也不愿看到灰泥上的裂缝。”她还用未经处理的柏木木板覆盖了一间客房,因为她知道这种淡金色的表面会随着时间的推移而变暗。

平房的平面图狭小,所以墙壁被拆掉,低矮的天花板被打开。为了休闲娱乐,这个空间现在包括一个l形的生活区和餐厅,以及一个阳光充足的厨房,全部都漆成亮白色,并辅以橙色和粉色,灵感来自这对夫妇几年前去印度旅行的经历。汉德根说:“我有一个愿景,要做整个白色的东西,但我不可能真的那么禅意。”他继续描述室内设计是“裸露的骨骼,没有装饰。”话虽如此,她还是在房子里摆放了在次大陆逗留期间获得的物品,包括各种活泼的印花棉布。锃亮的松木地板上铺着来自印度、玻利维亚等地的香料色地毯;一间淡粉色的客房挂着简陋的粗麻布窗帘,扇形帷幔上装饰着黄麻流苏。一个maharajah-worthyjhula一层的门廊上摆放着古吉拉特邦常见的精致木秋千,不远处有室外淋浴间和一个高畦菜园,罗文在那里种西红柿、豆子和南瓜。

为了与Folly Beach的非传统风格保持一致,甲板外是一个舒适的屏风门廊,Keyes将其设计成一座闲置的、优雅的寺庙。在这个迷人的空间下面,在一层,是汉德根特别喜欢的地方:一条由水平松木条制成的通风通道,间隔一英寸。虽然听起来没什么,但这个盒子状的房间既可以让游客在阳光下休息,也可以让游客从停车场沿着狭长的木板路来到房子。走廊两端开放,沙丘和蓝色的海浪就像摄影师的取景器一样,提供了一种视觉体验,Handegan和Roven的客人觉得完全令人兴奋。他们不是唯一的受害者。

这位设计师说:“我爱它就像爱房子里的任何一个房间一样,甚至更爱它。”