看看邦尼·威廉姆斯如何改造弗吉尼亚州的一座20世纪50年代乔治亚风格的房子

本文最初发表于《建筑文摘》2012年1月号。金博宝188app网址

几年前，弗吉尼亚州里士满的新婚夫妇黑尔加和弗洛伊德·d·戈特瓦尔德(Floyd D. Gottwald Jr.)正在为他们的新生活寻找装饰师，一位朋友给了他们一张名单，上面有五位设计师，包括兔子威廉姆斯．“我从没听说过她，”海尔加回忆道。“我看了她的网站，心想，是的，是的，是的!”这对夫妇前往纽约采访威廉姆斯。威廉姆斯是土生土长的弗吉尼亚人，现已成为曼哈顿装饰界的名媛之一。“我们马上就被迷住了，”赫尔加说，她对威廉姆斯热情、直率的性格和她收藏的充满古董的房子印象深刻。

但后来这位设计师去了里士满，对哥特沃德家这栋20世纪50年代的低矮住宅进行了评估。她说:“邦妮很讨人喜欢，很有礼貌，但我看得出她一点也不喜欢这所房子。”“认识我们几周后，她打电话说，‘海尔加，我有了一个顿悟。你应该把房子拆掉，再盖一座新的。’”事实上，这一直是海尔格的秘密愿望。她说:“如果我在结婚之初就要求我丈夫这么做，我会吓坏的。”(两人都是第二次结婚。)威廉姆斯的建议激励了她，让店主高兴的是，她的丈夫马上同意了。

现在，四年过去了，哥特沃德一家刚刚搬进了一幢1.8万平方英尺(约合1.8万平方英尺)的砖砌住宅，融合了他们独特的审美偏好。“她喜欢法国和意大利家具，而他喜欢英国和美国的东西，”威廉姆斯说，她把殖民地风格和欧洲大陆风格混合在一起，这样他们的新家庭就会有一种共同的历史感。

威廉姆斯自己的历史——以及她对古典建筑、园艺和装饰艺术的热情——都有很好的记录。118高手论坛她的四本书中最畅销的是一本《宅恋》这本书记录了她是如何将康涅狄格州乡村一所18世纪希腊复兴式的破旧住宅改造成迷人的周末度假胜地的，里面有一个用于娱乐的谷仓，广阔的花园，以及一座仿照希腊神庙建造的阿迪朗达克风格的台球厅。威廉姆斯在传奇的帕里什-哈德利公司工作了22年，在80年代末开始自己创业，她亲身经历了某些美国家庭——阿斯特、佩利、惠特尼——往往要求他们的房子既舒适又精致。

这两种品质也吸引了哥特瓦尔德;因此，Williams与建筑师Jay Hugo密切合作3北这家公司位于里士满(richmond)，旨在设计一座在每个细节上都彬彬有礼、热情好客的住宅。“哥特瓦尔德来自里士满一个古老的家庭，他很清楚这应该是一座经典的房子，是乔治亚风格的变体，”威廉姆斯说，他在施工开始前就计划好了家具的布置，并考虑了每个造型、门口和装饰。Hugo说:“Bunny真的帮助提高了标准。”“她为这个项目带来了领导力，她知道如何在大范围内创造优雅。”

即使在家里宽敞的房间里，也没有多余的空间。例如，宽敞的入口大厅——h型房子的横梁，一端有一个浮动的楼梯——在设计时就注意到了令人愉悦的比例。“你必须用大镜子、大装饰和大家具来打破一个大空间，让它变得亲密，”威廉姆斯说。它还被设计为弗洛伊德收藏弗雷德里克·雷明顿(Frederic Remington)的青铜器的画廊。威廉姆斯将这些雕塑安装在简单的白色底座上，旧西部的作品以鲜明的浮雕形式矗立在墙壁上，墙壁被涂成壁画的样子——这是对海尔加的欧洲遗产(她出生在德国)和感性的致敬。

门厅通向正式的餐厅和客厅，后者有许多窗户和门道。威廉姆斯说:“墙上的空间很小，所以所有的座位都必须漂浮起来。”这里各式各样的家具——包括18世纪的英国扶手椅、19世纪的法国大烛台和20世纪的威尼斯镜面桌——看似毫不费力地和谐相处，这是精心购买的结果，每一件都是心灵的交汇。Helga解释道:“邦妮并没有强迫你买任何东西。“她引导你。她带你去商店，在那里你会看到你从未想象过的东西。她希望你爱你所拥有的一切。”

威廉姆斯用传统的细节赋予了室内旧世界的氛围，比如阳光室的错视画格状墙纸，这个空间可以举办小型晚宴。宽敞而正式的餐厅里有威尼斯石膏墙，天花板上贴着银色的茶纸，还有水色的手工吹制玻璃镜子。

其他选择则更为低调。威廉姆斯始终坚持采用朴素的窗户装饰(“只是金属杆上的丝绸镶板，”她说)，并设想了一个谷仓大小的大房间，在那里“你可以穿牛仔裤，把脚搁在咖啡桌上，和孙子们一起吃周日晚餐。”这个房间有着质朴的横梁和超大尺寸的钢窗，“感觉就像你在树梢上，”设计师说。晚上，当投影电视屏幕从壁炉上方下降时，它就变成了一间舒适的媒体室。

与此同时，主卧套间是一个优雅的天堂，贴着手绘的中式墙纸，床上有精心雕刻的柱子。“我不敢相信我能睡在那样的床上，”海尔加说。但她最喜欢的房间必须是宽敞的主浴室，里面有一个浴缸，嵌在一个带窗户的凹室里，看起来几乎是相邻围墙花园的一部分。“我们在玫瑰和树上挂上了灯——我可以在那里度过整个晚上，”店主说，她很高兴第一次听到巴尼·威廉姆斯这个名字的那一天。“她给了我梦寐以求但我自己永远无法实现的东西。”