来自档案

看看艺术家辛迪·谢尔曼在汉普顿的古怪乡村住宅

在设计师比利·科顿(Billy Cotton)的帮助下,艺术家将一座破旧的19世纪住宅重新塑造成一个层次丰富、迷人独特的避难所
Cindy Sherman

本文最初发表于《建筑文摘》2013年12月号。金博宝188app网址

在她非凡的职业生涯中,辛迪·谢尔曼以各种各样的伪装和态度展现过自己——银幕上的海妖、文艺复兴时期的麦当娜、干瘦的名媛、郊区购物中心的老鸨、罗马神和精神病小丑,仅举几例。她的摄影作品对个人身份的构建和再现的本质进行了具有挑衅性的思考,很久以前就在艺术史的苍穹中确立了她的地位,但她仍在继续开辟新天地。(谢尔曼最新的个展“无题的恐怖”(Untitled Horrors),展示了她对怪诞和恐怖的探索,目前正在纽约larsnittve在斯德哥尔摩,并将在Kunsthaus苏黎世2014年6月6日至9月14日。)然而,当谈到这位艺术家在纽约东汉普顿的独特乡村别墅的生活时,所有的技巧痕迹都消失了。谢尔曼褪去了她的道具和假肢,褪去了她的油彩和服装,她只是享受着斯普林斯的田园牧歌式生活,这是一个安静的、奇怪的、不像汉普顿的小村庄,曾经是杰克逊·波洛克、李·克拉斯纳、威廉·德·库宁和其他20世纪艺术大师的家。

“这里的一切都是关于自然的,”谢尔曼谈到她在阿卡波纳克港的十英亩天堂(大约一半是受保护的沼泽地)时说,这是一个宁静的生态系统,有河岸树木和植物、白尾鹿、红狐、筑巢的鱼鹰和笛鸻。“我非常喜欢到处闲逛的野生火鸡家庭,特别是当它们晚上飞到树上睡觉的时候。它是迷人。”

谢尔曼大约一年半前搬到斯普林斯,离开了萨格港附近的家。在她买下这处海滨房产的时候,房子里有一栋主屋,据说是19世纪30年代或40年代建造的,多年来经过了改造和扩建,但仍然保持着适度的规模和丰富的魅力,还有两座饱经风霜的谷仓。

她说:“在管道破裂后,我不得不重新装修我的上一栋房子,在装修中失去了一些东西。”“旧空间的灵魂受到了损害。在这里,我想尽可能少做些事情,以保留最初吸引我的性格。”

虽然谢尔曼一开始并没有考虑过聘请专业设计师,但当她去参观一个朋友的家时,她发现了一个富有同情心的合作伙伴比利棉花她是纽约的一位工业设计师,同时也从事建筑和室内设计项目。“这房子看起来不像是装修过的。它似乎一直都在那里,”她回忆道。“比利的作品在实用、时髦和时髦之间取得了平衡。”

这一评价实际上是艺术家自己的波西米亚式豪华隐居的完美précis。谢尔曼的朋友安娜贝尔·塞尔多夫是艺术界精英们的首选建筑师,在完成了对这座结构不健全的大厦的彻底修复后,科顿和他的客户开始了一项任务,重新使用原始的建筑材料,恢复它们所产生的氛围。设计师解释说:“我们试图重现一些不平衡的,不珍贵的东西。这不是一个令人惊叹的殖民建筑的例子,只是一个舒适的,以前摇摇欲坠的农舍。”118高手论坛他补充说,“我们都讨厌人造乡村的想法。”

本着严格的折衷主义精神,谢尔曼和科顿收集了一套与建筑年代大致相同的多语言家具,包括一个英国摄政时期的矮人橱柜、古董法国和古斯塔夫式的沙发床、一个庄严的19世纪奥地利绘画橱柜,以及一张乔治三世的盖特腿餐桌。118高手论坛为了让这些精致而谦逊的标本更有旧世界的味道,这对夫妇引入了从跳蚤市场和画廊买来的古怪的20世纪家具,以及约瑟夫·海德克(Joseph Heidecker)的当代作品,比如挂着数百张年鉴肖像的边桌。后院还有一张鸡尾酒桌,是科顿和他的助手用翻新后剩下的踢脚板和木屑设计建造的。

面料在整个过程中扮演着突出的角色。科顿说:“辛迪和我对充满活力、充满异国情调的纺织品的热爱使我们建立了联系。”“这个项目的美感很大程度上与我们选择的面料和地毯有关。”的确,遍布全球的系列包括来自摩洛哥的复古Beni Ourains和当代手工刺绣棉布(尤其是餐椅上古怪的毛绒装饰),20世纪20年代生动的巴基斯坦拉线毯,非洲靛蓝布,印度苏萨尼斯,传统的法国纺织品,以及三间客房中的一间装饰着的壮观的19世纪意大利挂毯。

为了保持纺织品和家具的活泼、图案对图案的玩趣,点缀在墙上的艺术品由谢尔曼所说的“真正的大杂烩”组成,有旧货店和庭院拍卖的发现,有外部艺术,也有朋友的作品,其中包括克里斯·加罗法洛和马修·所罗门的有机瓷器雕塑,韦恩·怀特和比尔·科莫斯基的绘画,以及布鲁克林艺术团体布鲁斯高质量基金会的作品。

这个家给人的整体印象是原创性、细微差别、幽默和某种无畏——这些特征足以与当代艺术巨头之一相媲美。但对谢尔曼来说,这种克制的历史修复实践的真正成功与巧妙的装饰选择或艺术世界的技巧无关:“房子有一种真正的地方感,就好像它属于这里。经过长达一年的大装修,我们看起来什么都没动。”“我觉得这里比我去过的任何地方都更有家的感觉。”