大卫·奇珀菲尔德为柏林詹姆斯·西蒙画廊设计

从南面进入柏林博物馆岛，游客会看到一个从库普弗格拉本运河升起的闪闪发光的巨石。英国建筑师耗资1.5亿美元新建的詹姆斯·西蒙画廊(James Simon Gallery)，仿佛帕台农神庙被漂白了，并通过瘦身滤镜拍摄大卫Chipperfield既雄伟又威严，是新古典主义和现代设计的混合体。

包括佩加蒙博物馆在内的五个博物馆，博物馆岛在19世纪和20世纪初分批建造，但在第二次世界大战期间遭到轰炸。重建这座岛屿同样是一个艰苦而有争议的过程，几十年来，设计风格和市民需求都在不断变化。

作为博物馆岛的门户，詹姆斯西蒙画廊是Chipperfield设计的总体规划的核心组成部分，并于1999年获得城市批准。柏林国家博物馆馆长迈克尔·艾森豪尔(Michael Eissenhauer)表示，该计划将“延续几代人”，下一阶段包括建造一系列地下隧道，将博物馆连接起来。这条隧道网络被命名为“考古长廊”(Archaeological Promenade)，它的第一部分将于7月中旬向公众开放。

画廊内部有一种光滑的、极简主义的设计感觉。

虽然奇普菲尔德是柏林当地人的最爱(毗邻的新博物馆和运河对面的美术馆Am Kupfergraben都有他的手)，但詹姆斯·西蒙画廊也不是没有陷阱。在2006年受到广泛的公众批评后，美术馆进行了强制性的设计改革，最终的形式是一座防御性的文化寺庙，它被高高举起，在一个石基座上冷静地俯瞰着它的主题。

画廊的柱廊以其两倍高的细长形状优雅，产生了一种不可避免的双重形象纳粹集结地由阿尔伯特·施佩尔建造。Chipperfield解释说:“你在一行中放置了几根柱子，突然之间，你的建筑象征着其他东西。”“我的客户喜欢我可以摆脱它，因为我是一个英国建筑师，而不是德国人。”

画廊空间已经从街景中移开，允许更多的公共空间在上面，有充足的自然光线。

在爬上三段楼梯到达主入口后，游客必须撬开画廊厚重的门，才能进入室内一个更温和的王国。迷人的原位混凝土门厅充满了闪闪发光的口音，包括大理石售票柜台，软垫皮革长椅，和覆铜天花板。Chipperfield说，由于落地窗贯穿整个楼层，光线充足，这个空间鼓励游客流连忘返——这是建筑“无程序”的重要组成部分。

“博物馆曾经是与世界隔离的封闭盒子，但今天的博物馆必须是充满活力的社交空间，”奇普菲尔德反映道。事后看来，他对画廊的无固定项目充满信心，尽管情况并非总是如此:“我们担心它会是一份包含各种各样功能的购物清单。”但是，通过将画廊的核心功能——礼堂、衣帽间和临时展览空间——推到建筑的较低楼层，其庞大的入口层和室外露台成为了公共战利品。

从售票柜台，有时间意识的游客可以直接通过一个滑稽的小门直接进入博物馆。帕加蒙是文化慈善家詹姆斯·西蒙(James Simon)捐赠给博物馆岛的数千件文物中的许多文物。这个入口似乎是从周围凿凿的砖墙中挖掘出来的，这是Chipperfield厚脸皮的举动，他证明了Pergamon是“博物馆岛的恶霸”，而它缩小的入口就是正义的沙漠。

博物馆坐落在Spreekanal河畔，这是一条贯穿柏林的河流。

那些有更多时间的人可以沿着露台漫步，露台被两层玻璃从建筑内部分隔开，营造出室内外空间的模糊感。楼梯从露台通往水面，尽头是一个诱人的石头“码头”，拥抱着建筑优雅的角度。遗憾的是，游客将不被允许进入这个空间，也不允许船只让博物馆的游客下车。随着越来越多的人支持将运河改造成巨型游泳区对于一个如此创新的城市来说，封锁供水是一个不幸的决定公共空间对于一家同样想要做到这一点的画廊来说，这令人失望。

楼下是奢华的衣帽间和礼品店，其地板、天花板和办公桌由烟熏橡木和欧洲胡桃木制成，散发出瑞士高档小屋的气息。从这里，一个穿孔木材覆盖的夹层通往戏剧性的300个座位的礼堂，优雅地安置在大楼梯下面的凹空间中。木质三层结构继续，教堂长凳般的座椅、地板和舞台都融合在一起，在柔软的橡木覆盖的翻滚的混凝土穹顶下。这是一个令人惊叹的空间，既庄严又亲切，毫无疑问，它将为柏林丰富的文化产品做出巨大贡献。

在地下室，上层的皮影戏和轻盈消失在压倒性的灰色混凝土和隧道般的临时展览空间之下。昏暗是将该建筑的展览空间移至地下的一个不可避免的后果，曾经被认为是博物馆的顶点。但在这样做的过程中，詹姆斯西蒙画廊将其公共空间提升为闪烁的光芒。通过将如此严肃的空间奉献给游戏，它鼓励我们重新思考博物馆是什么，以及它为谁而存在——即使它可能会回忆起黑暗的历史。