看看Dede Pratesi如何将她在托斯卡纳的17世纪家族别墅的历史带入生活

本文最初发表于《建筑文摘》2011年10月号。金博宝188app网址

即使是真心实意的婚姻也会有不同的意见。35年前，Dede Pratesi的丈夫Athos把她从米兰带到了托斯卡纳，他们在米兰养育了四个孩子，为了参观Villa Lunardi，这是一座17世纪的石头庄园，充满了当地的细节。阿多斯，已故的百年首领高档亚麻制品公司他在佛罗伦萨北部的山上徒步旅行时发现了这栋有十间卧室的房子。与往常一样，阿多斯看到了一个机会;黛德看到院子里没有瓦片和齐腰高的杂草。屋内，装饰华丽的大理石地板因无人照管而变黑，格子天花板上精美的壁画也摇摇欲坠。

阿多斯最终赢得了迪迪的芳心，然后，慢慢地，房子也赢得了芳心。“现在我很喜欢，那么多。”自1995年阿多斯去世后，公司的领导权移交给了她灵巧的儿子费德里科(Federico)，她就把这栋别墅及其近100英亩的土地作为自己的主要住所。

起初，这家人把这个庄园当作一个度假胜地，黛德利用周末的时间监督壁画和大理石瓷砖的修复，以及那些不太正式的房间里更简陋、更柔软、更容易损坏的棉布瓷砖地板的修复。虽然不需要进行大规模的重建，但要让这座房子的悠久历史重现生机，耗时费力，要求很高。“相信我，这是一场比任何建筑工作都糟糕的噩梦，”费德里科证实。

迪迪现在最喜欢的地方之一是石窟limonaia,这是意大利北部家庭常见的建筑特征，在那里盆栽柠檬树可以抵御冬天的寒冷。在温暖的夜晚，这里变成了一个神奇的地方，人们会在餐前喝鸡尾酒，服务员会穿着一尘不染的白夹克，蒂德还会讲述普拉泰西品牌如何成为人们常说的“床上用品界的香奈儿”。

Pratesi公司是由Athos的祖父在1906年创立的(据公司传说，他为追求准新娘而刺绣了他的第一套亚麻布)，很快就向佛罗伦萨贵族提供床单和枕套。在阿多斯的管理下，该公司迎合了好莱坞的现代皇室，其中一些人成为了家族的私人朋友。

“船底座,”提到伊丽莎白·泰勒(Elizabeth Taylor)时，蒂德喜气洋洋地说，她曾经因为一家酒店的床上没有配备普拉泰西(Pratesi)的床单而退房。黛德说，她在医院的病床上铺了一套带花边的床单。反过来，泰勒也成为了她的朋友迈克尔·杰克逊的顾客，她给他订购了一个用Pratesi黑色丝绸提花制成的睡袋。

阿多斯和黛德都经常旅行，他们带回家的明朝和印度拉吉珍宝的奇异形状与别墅里主要的法国和意大利家具形成了互补。在这样的背景下，Dede融入了一些现代风格，比如Knoll设计的标志性Warren Platner铁丝桌。为了对抗坚硬的地板表面，Dede在每扇窗户上都挂上了正式的窗帘，并偏爱装饰华丽的沙发和椅子。在选择纺织品时，她没有被脚下大胆的瓷砖吓倒，将地板上复杂多变的棕色、黑色和白色与现代橙色和黄色的面料搭配，或与曼纽尔·卡诺瓦斯(Manuel Canovas)、科尔法克斯(Colefax)和福勒(Fowler)设计的传统但充满活力的图案搭配。

黛德痴迷于色彩，不断为她的墙壁发明新的色调。她定制的红色和橙色或樱桃和珊瑚的组合重新诠释了托斯卡纳饱和的赭色、红色和琥珀色。她大胆地将它们与淡蓝色、酸绿色和蓝绿色并列。“你总是能保持精神焕发，”这位Pratesi的女家长这样总结她的装饰哲学。“像这样的房子，你每天都要修缮。它总是在进行中。”

她的下一个事业可能是建造游泳池，这是她长期以来禁止的。为了保护她曾经勉强接受的房子——“真正的托斯卡纳房子是没有游泳池的!尽管如此，在她七个孙子孙女的恳求面前，她的决心还是融化了。毕竟，意见分歧可能是一件大事的开始。