118高手论坛建筑+设计

艾尔西·德·沃尔夫

征服了维多利亚时代阴郁的美国先驱
图像可能包含人、人、衣服、衣服、大衣、西装、家具、植物和女性

尽管已经去世了半个世纪,埃尔西·德·沃尔夫直到今天仍然是一个偶像,被尊为美国第一个装饰师。她风格的关键元素一如既往地新鲜,她给她的职业带来的名人光环从一个传给另一个继任者。

长得丑的小埃尔西出生在纽约市(“我们的家现在是梅西百货的前门”),早年在苏格兰度过了一段时间,1885年被觐见维多利亚女王(“一个穿着黑裙子、戴着一堆珠宝的小胖女王”)。在纽约的业余戏剧圈取得一些成功后,她成为了一名职业演员,在整个19世纪90年代扮演了各种轻喜剧和历史角色。然而,她的外表被称赞的更多的是她穿的衣服,而不是她穿的衣服,因为德沃尔夫很享受与她的制片人的不同寻常的安排,允许她选择自己的衣柜——通常是她在巴黎从Paquin, Doucet或Worth订购的高级定制套装。

早在1887年,德·沃尔夫就与伊丽莎白·“贝西”·马布里结下了当时所谓的“波士顿婚姻”。伊丽莎白·“贝西”·马布里是纽约社交界一位了不起的人物,她碰巧也是一位非常成功的文学代理人和商业代表,其中包括王尔德、肖、伯恩哈特、萨尔杜、罗斯坦德和费多。她甚至还带来了戏剧查理的姑姑到美国。

这两位女士在欧文广场(Irving广场)共同居住的房子经过了一些华丽的重新设计——清理了她的同伴维多利亚时代的杂乱,开辟了空间,引入了柔和、温暖的色彩和一点18世纪法国的优雅——1905年,德·沃尔夫决定成为一名专业的装饰师,发行装饰有她标志性的“带花的狼”徽章的聪明名片。同年,一群有权势的纽约女性——阿斯特、哈里曼、摩根、惠特尼和马布里——组织了纽约第一个专门为女性开设的俱乐部——殖民地俱乐部。它位于麦迪逊街和第31街交界处的漂亮总部是由斯坦福·怀特设计的,他和马布里以及董事会的其他朋友委托德·沃尔夫进行装修。

殖民地酒店于1907年开业,室内设计一夜之间让她声名鹊起。德沃尔夫没有模仿男性俱乐部的沉重气氛,而是引入了一种休闲的女性风格,大量的上釉印花棉布(立即使她成为“印花棉布女士”),瓷砖地板,浅色窗帘,浅色墙壁,柳条椅,巧妙的梳妆台,以及她许多格子房间中的第一个。成员们对她虚幻的室内花园亭子的惊讶反应让许多人想起了德·沃尔夫的名字,并在全国范围内获得了许多利润丰厚的委托。

在接下来的六年里,直到她遇到亨利·克莱·弗里克(Henry Clay Frick),德·沃尔夫参加了更多的俱乐部,在东海岸和加州购置了许多私人住宅,还和小奥格登·科德曼(Ogden Codman Jr.)一起建造了一套样板房、歌剧包厢和巴纳德学院(Barnard College)的一间宿舍;她还演讲并出版了她最有影响力的书,好品味的房子。那时她已经在第五大道拥有了一套办公室和一间陈列室,还有秘书、簿记员和助理。她甚至还有模仿者。

弗里克比沃尔夫大16岁,他在19世纪末从宾夕法尼亚州西部农村的一个相对默默无闻的人,成为有史以来最伟大的实业家之一,也是最富有的人之一。早年,他垄断了焦炭或提纯煤的供应,供应给匹兹堡不断发展的钢铁工业。安德鲁·卡内基认识到他的管理才能,并于1881年让他成为合伙人。在弗里克眼光敏锐的监督下,该公司在接下来的20年里成为了世界上最大的钢铁公司。但是相互的不信任导致了弗里克和卡内基在世纪之交的痛苦分离。那时,弗里克和他的妻子以及两个孩子越来越多地住在曼哈顿,最终在1905年租下了理查德·莫里斯·亨特(Richard Morris Hunt)在第五大道和52街设计的两座范德比尔特庄园中的一幢。

亨利·克莱·弗里克除了作为实业家的辉煌事业外,还被公认为他那个时代最杰出的艺术收藏家之一。在一种与生俱来的热情的驱使下,随着他的财富的发展,弗里克从收集匹兹堡画家的宁静风景,到在法国和荷兰当代时尚艺术家中进行尝试,到收集巴比松画派艺术家的一组杰出的油画和素描,最终在1899年购买了他的第一幅早期大师油画。从那时起,直到他于1919年去世,弗里克获得了大约150幅画作,使他的收藏享誉国际:贝里尼、布龙奇诺、康斯特布尔、德加、凡·戴克、弗拉戈纳尔、Gainsborough、戈雅、埃尔·格列柯、哈尔斯、霍尔拜因、马奈、伦勃朗、雷诺阿、提香、特纳、Velázquez、维米尔、韦罗内塞和惠斯勒的杰作,这些作品现在构成了弗里克收藏的核心,这是世界上最好的小型博物馆之一。

德沃尔夫的装饰艺术领域并没有太多的关注弗里克在他的青年。在退休到纽约之前,他在匹兹堡一个卢瓦尔河谷风格的château住了20年,他给这个地方起了个名字叫克莱顿。在1892年的大规模改建期间,他密切监督他的建筑师,并对房子的新家具和饰面提出了很多意见。它最近由蒂埃里·德庞(Thierry Despont)修复到维多利亚时代的全部辉煌,并向公众开放(见金博宝188app网址1990年12月)。德·沃尔夫会讨厌的。

到20世纪初,弗里克在建筑和装饰方面的品味和他在绘画方面的品味一样,发展到了一种低调的完美程度。118高手论坛就连范德比尔特的豪宅现在也显得有些过时了,无论如何,他都想在曼哈顿建造自己的住宅。纽约市最令人向往的地产之一——位于第70街和第71街之间的第五大道顶端的街区——在1912年建成,当时矗立在原址上的勒诺克斯图书馆被并入新的纽约公共图书馆。弗里克以225万美元的价格买下了这块地,并拆除了图书馆(尽管他愿意出钱把亨特的建筑宝贝搬到别处),并聘请托马斯·黑斯廷斯(Thomas Hastings)为他设计,用他自己的话说,“一座光线充足、空气充足、土地充足的小房子”。该建筑于1914年完工,是一座优雅的、石灰石覆盖的hôtel法国新古典主义模式的特别建筑,被认为是美国最令人印象深刻的建筑之一

在里面,弗里克把一楼的大房间(包括96英尺长的画廊)的装饰工作交给了查尔斯·阿勒姆爵士(Sir Charles Allom),他是当时英国著名的建筑师和室内设计师,最近刚刚为他的游艇朋友乔治五世(George V.)重新装修了白金汉宫。弗里克对查尔斯爵士说:“我们想要一个舒适、布置整齐的家,简单、有品位,不浮夸。”查尔斯爵士通过对壮观的空间、高贵的比例和经典的细节的操纵实现的宏伟,通常基于历史先例,与弗里克所要求的简单性形成鲜明对比,但通信表明,客户经常控制他的装饰师的奢侈倾向。

1913年,这栋房子正在建设中,埃尔西·德·沃尔夫(Elsie de Wolfe)进入了这个领域,被委托装饰家庭的宿舍和二楼和三楼的客房。没人知道她是怎么得到这份工作的。弗里克夫人和她的女儿海伦可能对她在殖民地俱乐部的工作很熟悉;查尔斯爵士本来可以推荐她的;或者弗里克只知道她是纽约首屈一指的装潢师。就像他聘请的其他所有人一样——建筑师、管家、厨师、司机——他希望他的装饰师“只要最好的”。

德·沃尔夫被分配了14个房间,从弗里克夫人的闺房(有François Boucher为蓬帕杜夫人画的8个嵌板)到弗里克自己庄严的、胡桃木装饰的卧室,再到女儿的书房、儿子蔡尔兹·弗里克(Childs Frick)的两间房间、各种客房和管家的房间。尽管在1931年之后的改建中,除了闺房外,所有的房间都被拆除了,但照片显示,弗里克·德·沃尔夫采用了豪华舒适的风格,一种经过修改的路易十六古典主义,反映了她对宏伟的法国房屋和châteaus的长期熟悉。

沃尔夫之所以对这份工作如此感兴趣,除了为这样一位著名收藏家工作的声望之外,还在于弗里克愿意为她为他收藏的一切物品支付高额佣金,从w·j·斯隆(W. J. Sloane)提供的普通物品,到18世纪法国家具的主要珍品。他在一封信中详细说明了这一点:“对于任何低于或高于25000美元(25,000.00美元)的商品,我愿意支付5%的利息,如果超过这个数额,但不超过50000美元(50,000.00美元),则支付3%的利息;在任何超过五万美元($50,000.00)的金额之上,百分之二点五(21.2%)。”他继续谨慎地指出:“之和代表购买一套地毯、花瓶、或套房家具等,将被视为一个项目,”和“你承诺不直接或间接接受任何委员会,商业折扣、现金折扣,或其他任何形式的报酬,除了你的费用从我,并将使用你所有的知识和方法来购买我的优势,在艺术上和经济上,所有购买我的书面批准。”

德·沃尔夫很好地利用了这一政策。1913年夏天,她和弗里克一起去了法国,很快就安排弗里克参观了已故约翰·默里·斯科特爵士(Sir John Murray Scott)在巴黎拉菲特街的住所。斯科特爵士继承了赫特福德第四侯爵和他的儿子理查德·华莱士爵士(Sir Richard Wallace)收集的部分著名法国装饰艺术收藏。由于斯科特的遗嘱受到质疑,他的住所被扣押,但艺术品交易商雅克·塞利格曼设法让德·沃尔夫和弗里克在诉讼解决之前做出选择。尽管弗里克那天早上真的很想去圣克鲁乡村俱乐部打高尔夫球,但德·沃尔夫还是抓住了他半个小时。弗里克穿着他的高尔夫球鞋,大步穿过阿拉丁的洞穴,一个接一个地批准了她的建议,购买量达到了数百万法郎。她在回忆录中回忆道,毕竟,“我意识到,在短短的半小时内,我已经变成了一个富婆。我还惊讶地发现,像弗里克先生这样精明甚至冷酷的商人,竟然会为了赴约打高尔夫球而如此不动声色地花一大笔钱。”

那天两人选择的物品中,有马丁·卡林(Martin Carlin)设计的一张华丽的有格子镶嵌的红木床/工作台,让-亨利·里森纳(Jean-Henri Riesener)设计的一张同样重要的红木写字台(这两件东西最后都放在弗里克夫人的闺房里),卡林设计的一对小角柜和橱柜,以及一对由努bian人物支撑的土耳其风格的小控制台。后者的作品展示了微缩的规模,奇思妙想,异国情调的暗示,这些都是德沃尔夫美学的重要元素。

幸存下来的信件显示,德·沃尔夫并没有羞于与弗里克直言不讳,也没有吝啬她的明智建议。例如,当她得知查尔斯爵士要在二楼布置弗里克的客厅和家庭早餐室时,她写道:

我想了很多关于你说的关于我不做二楼的两个房间的可能性. . . .

我觉得我的所有计划都应该按计划进行,如果这些房间不是由一个人来管理,那将是最大的错误。把两间主要的房间直接拿出来,就破坏了和谐。当然,白-阿勒姆公司有那么多楼下的大房间,他们应该愿意放弃他们对楼上那部分房子的任何假想的要求。

对此,我的感受非常强烈,所以我坦率地写信,虽然我的创作计划中没有为工作而奋斗,相信我,我现在写信不是出于任何金钱上的考虑,而是我真诚地希望为你建造一个完整和谐的楼层,所以,亲爱的弗里克先生,告诉怀特-阿隆姆,你希望我在“我的”楼层上建造那两个房间,把精力集中在楼下的部分。

然后她又神秘地补充道:“你听说过阿拉伯人关于骆驼鼻子的故事吗?如果你不知道,改天我再告诉你。”弗里克温和地回答说:“我非常遗憾,我们不能给你二楼的两个房间……因为我对对方的承诺。”由于命运的奇妙巧合,德·沃尔夫后来被未来的爱德华八世邀请,在白金汉宫重做查尔斯爵士的工作,但他的退位打消了报复的可能性。

弗里克对德沃尔夫为他的房子选择的一些反应是毫不犹豫的:“我看了你的椅子,但是,坦率地说,我不认为我想要它们生活,但不能说为什么;或者:“乔纳斯的桌子不讨我喜欢。”或者:“我不能批准购买这套写字用具。”如果这个建议不是你提出来的,我会觉得它太浮夸了。”弗里克在1914年12月24日的一封信中反复建议她“争取更好的价格”,并总结道:“我完全欣赏你非凡的好品味,但你们在价值上都错了,精明的艺术品商总是在利用这一点——你的一个小弱点。在我看来,他们大多数都是强盗。”

仅1915年1月25日的一张账单就显示了沃尔夫为弗里克工作的范围,金额为91,351.83美元。直到1919年弗里克去世,她还在继续购买房子,她和弗里克夫人之间的通信一直持续到1924年。幸运的是,今天参观弗里克收藏馆(Frick Collection)的游客仍然可以看到她的闺房(现在的布彻室),它和最初的样子差不多,里面有卡林(Carlin)和里森纳(Riesener)设计的杰出家具;沃尔夫为她的客户购买的其他作品也可以在博物馆的其他地方看到。但她为私人公寓设计的“方案”的和谐已不复存在——这再次证明了装饰艺术的消逝。

埃尔西·德·沃尔夫与弗里克的冒险经历之后,她的职业生涯漫长而丰富。有点令人惊讶的是,她在第一次世界大战期间作为一名志愿护士在法国扮演了英雄角色,更令人惊讶的是,她在1926年嫁给了英国外交官查尔斯·门德尔爵士(她61岁)。作为世界上最著名的装饰师,她的私人和最著名的客户Condé纳斯特,保罗-路易斯韦勒,科尔波特和温莎公爵夫人。金博宝娱乐官网然而,她的影响力也扩展到了公众。她通过她的文章、采访、巡回演讲和小册子向数百万人传递建议。

弗里克档案中的亨利·克莱·弗里克通信摘录经海伦·克莱·弗里克基金会许可出版。