Saint Dizier与传奇设计师Angelo Donghia合作了三年,为早餐室提供了…
Saint Dizier与传奇设计师Angelo Donghia合作了三年,用Donghia Scope桌子的原型布置了早餐室。安迪·沃霍尔(Andy Warhol) 1971年的丝网版画悬挂在这里,被涂成橄榄绿,被用在几个房间里。
来自档案

Jacques Saint Dizier设计的加利福尼亚工匠农舍

这位设计师为他1912年位于加州索诺玛县的农舍带来了一种顽皮的精神

本文最初发表于2008年9月的《建筑文摘》。金博宝188app网址

真爱会以多种方式绽放。它可能发生在众所周知的拥挤房间里,在一次相亲中,在飞机上的巡航高度上与一个陌生人四目相对。如果一个人在生活中是幸运的,也有可能被一个地方惊呆,在你内心深处知道它的正确性。“我们开到车道上,我马上就知道了,”设计师雅克·圣·迪齐尔(Jacques Saint Dizier)说,他第一次看到的工匠农舍隐藏在加州索诺玛县古老的红杉和橡树中。“这让我起了鸡皮疙瘩。”

圣迪济尔和他住了22年的温暖的私人住所之间的化学反应仍然很明显,他把这个地方比作“你会偶然发现的树林中的一片空地”。这位设计师令人敬畏的归乡本能很早就开始发挥作用:他10岁时,来自路易斯安那州的卡真族(Cajun)乡里,第一次来纽约参加1964年在法拉盛草地(Flushing Meadows)举办的世界博览会(World’s Fair),一走出出租车,他就确信有一天自己会在纽约生活。

他的职业生涯开始于已故的安吉洛·东希亚(Angelo Donghia)的指导下,圣迪济耶继承了他的真眼。这位设计师回忆说:“他温柔、冷静、说话轻声细语,但很有型,入选最佳着装榜是有原因的。”“他会走进一个房间,说,把这个移到那里,把那个移到这里。”他教会了我很多如何搅局。”圣迪齐埃说,1985年他的导师去世时,“这让我有点不知所措”,迫使他重新审视自己在纽约的生活,在他的桌子上,成堆的résumés文件在为他的工作而竞争。在朋友的建议下,他去了索诺玛县,在那里他偶然了解到一个山坡上的农舍,有着精美的比例和一个环绕的门廊,是1912年由一位木材男爵建造的,作为给新娘的礼物。

“我记得我当时想,给我一个有树、狗和花园的生活,我就会没事的,”圣迪齐埃在谈到Donghia死后关闭商店时说。“我的职业生涯跟随我来到这里,以我的方式,这是我一生的祝福。”

尽管Saint Dizier的公司位于Healdsburg的一个一流角落,他每天往返于夏威夷的科纳(Kona)和其他一流地点,为第二和第三度假别墅以及私人飞机和游艇提供服务,但在他的个人生活中,他更喜欢户外活动,尽管正如他所说,他是“一个内行人”。光线通过面向门廊的一排大窗户照射进他的住宅,一扇永远打开的纱门使光线更加明亮。

这栋房子距离金门大桥(确切地说是收费站)60英里,坐落在一个芳香的园艺伊甸园中,这里有加州两种最著名的植物——沿海红杉和与该州干旱内陆有关的弯曲活橡树——交汇在一起。“我的血液里肯定流淌着乡村气息,”这位设计师说。他在路易斯安那州的查尔斯湖(Lake Charles)长大,放学后偶尔会卷起裤腿滑水回家。

虽然油毡遮盖了大部分蜜色的道格拉斯冷杉地板,但农舍的年代特色依然完好,包括必备的石砌壁炉、长条凳、红木护壁板、铅和彩色玻璃嵌壁式餐具柜和书柜。Saint Dizier几乎不是一个循规蹈矩的设计师,他很快就抛弃了古斯塔夫·斯蒂克利(Gustav Stickley)过于认真的幽灵。“这里不像我想的那样宜居,”他谈到那个时期时说。“我喜欢陷进家具里。”

事实上,他为客厅设计的沙发,有古老的天鹅绒靠枕和皮革坐垫,触感好,可以卷起来,圣迪齐埃把它比喻成一只非常大的宠物(他真正的宠物是一只名叫休伊·朗(Huey Long)的好动的威尔士梗狗)。

在为自己设计和为客户设计时,Saint Dizier意识到一种截然不同的感性。他指出:“在我的工作中,我使用克制的手法。”“一切都非常高端,非常有条理,非常深思熟虑。在家里,我不想剪裁或构造东西。我不会到处想,哦,这是不对的。一切都好。我在职业生涯早期也学到,人们不能在完美中放松。”

花园也许是所有地方中最美好的地方。圣迪济尔曾一度想放弃设计,转而从事园艺。如今,他在这个郁郁葱葱、略显失控的“绿色摇篮”中深感放松。多年来,他从一个贫瘠的山坡开始悉心培育这个摇篮。植物和花卉似乎散发着幸福的气息,从厨房窗边早早种下的金色梅树和日本枫树,到老式的玫瑰和天竺葵瀑布,它们的繁盛几乎要把整个池塘都淹没了。泳池被设计成一个排球场,配有看台。“我们有18个人在那里打排球,”Saint Dizier说。“这所住宅就是为了享受生活,而不是太严肃。”

这种观念延伸到整个房子里的艺术品——有些是有才华的朋友做的——以及收藏品,包括他古怪的压铸玩具卡车,里面有狗绳和厨房门口的玩具,游泳池边的防晒霜。

在艰难的通勤后——穿过11英里的美丽葡萄园——圣迪济尔经常会生一堆火,甚至在夏天,打开门,在香蕉黄色的门廊秋千上喝一杯葡萄酒看日落(另一份礼物)。他最喜欢的红葡萄酒之一是一条路上的葡萄园出产的仙粉黛(zinfandel),是他非常熟悉的一个家族生产的。“你可以品尝到它们的个性,”他谈到这款酒时说。

圣迪齐埃的住所也可能是这样。当然,最终,与自己的亲密感和舒适感可能是所有设计中最深刻的设计。