装修+装修

唐纳利文斯顿

提升魅力,但保持她的经典比佛利山庄的精神
图像可能包含房屋建筑房屋平房别墅植物树木植被灌木和门
©www.scottfrances.com

查看幻灯片

1954年,一位名叫保罗·特鲁兹代尔(Paul Trousdale)的年轻房地产开发商从富得流油的多亨尼(Doheny)家族手中买下了比佛利山庄上方410英亩的牧场土地,并着手将这片覆盖着灌木丛的广阔土地改造成迷人的住宅区。这个名为Trousdale Estates的开发项目的早期广告向住户承诺,他们会过上“超越一切的生活”。当地最好的建筑师(华莱士·内夫、詹姆斯·e·多莱纳、a·昆西·琼斯)在能看到峡谷、城市和海景的宽阔地段,为埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)和理查德·尼克松(Richard Nixon)等名人打造了现代梦想之家。特鲁兹代尔为自己保留了一个可以俯瞰太平洋的僻静小丘,并委托约翰·埃尔金·伍尔夫设计了他的好莱坞摄政风格的住宅。

近年来,该地区作为建筑天堂的声誉吸引了新一波具有设计意识的名人。当唐娜·利文斯顿(Donna Livingston)和丈夫诺曼·珀尔马特(Norman Perlmutter)几年前开始找房子时,这位室内设计师不仅精明地搜索了特鲁兹代尔庄园(Trousdale Estates),还有幸买下了保罗·特鲁兹代尔(Paul Trousdale)的庄园。这处房产之前只易手过一次,伍尔夫标志性的细节——复式屋顶、普尔曼门、高高的天花板、椭圆形窗户——都完好无损。“我们一走进来,就被卖了,”利文斯顿说,她坐在客厅里的一张老虎印花软垫俄罗斯新古典主义长椅上,当天最后的阳光斜穿过房间10英尺高的玻璃墙外的松树。“这座房子的美妙之处在于,它有宏伟的比例,但也很私密。这让我想起了洛蕾塔·杨——打开门,穿着她的长袍旋转?”

“我们一进门就被卖了。这所房子的美妙之处在于,它有宏伟的比例,但也很私密。”

年轻的时候——电视观众太嫩了,不记得——知道如何给人留下戏剧性的第一印象。利文斯顿最初打算不去管它,只花几个月的时间来更新和重新装修。“但我一直在想,我永远都想拥有唐娜·利文斯顿(Donna Livingston)的样子,”她说,“不管我脑子里想的是什么。”在这种情况下,唐娜·利文斯顿的造型需要两年的规划和建造。设计师把客厅的落地窗换成了一面21英尺宽的窗墙,把一间男更衣室变成了一间舒适的胡桃木镶板图书室,把八角形主卧的天花板抬高了1.5英尺,让它与其他房间一样大,还增加了一间男女主浴室。在外面,她重新设计了曲线游泳池,去掉了“米老鼠耳朵”,并对地面进行了正式的景观美化。

就室内设计而言,利文斯顿说:“我在自己的创作中成长。我想要有我的标志性温暖,我喜欢的颜色组合,但在某些方面,我的整体风格随着房子的变化而有所改变。我想在某些东西上更时髦一点。”应该说,利文斯顿对放克的看法可能没有你我的那么放克。大多数房间无缝地混合了新古典主义和现代元素与一些分离的触摸。如果说客厅壁炉两侧的一对乔治二世(George ii)风格的控制台确定了正式的基调,那么壁炉上方的20世纪50年代新立体派画作则轻轻调整了这一基调。同样,一盏像章鱼一样的20世纪70年代穆拉诺(Murano)枝形吊灯使庄严的餐厅免于沉闷,而镶板图书馆里的一把皮革翼椅“看起来有一种走开就能走的个性”。

尽管她做出了种种努力,但利文斯顿对这座住宅“仍然保留着约翰·伍尔夫(John Woolf)故居的语言感到满意。我相信他看到这样的转变会感到非常自豪。”设计师本人也是如此。“我喜欢把我所有的项目都交钥匙完成,所以当客户进来时,它就完成了,哇。我搬进来的那天,大概有100个人在最后一分钟来为完成这件事疯狂——点上蜡烛,点燃壁炉,在桶里放上香槟。我想起了洛丽塔·杨的那种感觉。在一天结束的时候,我把头发吹干,穿上晚礼服,吃了两顿晚餐。我走了进去,感觉太完美了。”