图像可能包含建筑物
由建筑师Anatole Amoudru于1770年完成,Le Fresne于1805年被Brantes的一位祖先购买。左边是布兰特斯居住的亭子,右边是她受洗的小教堂。
改造

游览Flore de Brantes的不可思议的法语Château

弗洛尔·德·布兰特斯(Flore de Brantes)不经营她在布鲁塞尔颇具影响力的画廊时,就会和家人去位于法国卢瓦尔河谷(Val de Loire)的祖籍château放松

La vie du château充满了传统和风格,尤其是在Château du Fresne,这是一座比例适中,庄严的新古典主义乡村别墅,距离法国中部的图尔不远。布鲁塞尔装饰艺术经销商弗洛尔·德·布兰特斯(Flore de Brantes)和她的丈夫阿莫里·德·拉·穆萨耶伯爵(Count Amaury de La Moussaye)在这里举办了盛大的夏季化妆舞会和轻松的户外晚宴,同时管理着这处房产1400英亩的农场,并照顾着它的二十多个属地。“有了château,”布兰特斯说,“总有一个项目。”

当地建筑师阿纳托利·阿莫德鲁(Anatole Amoudru)以他的教堂而闻名,他在1770年完成了这座房子。大约三十年后,勒弗勒纳成为皮埃尔·佩隆将军的财产,他去了印度,发了一笔财,还娶了一个妻子。此后,这所房子通过女性家族传承,直到弗洛尔的曾祖父布兰特斯侯爵(Marquis de Brantes)在1914年继承了它。她的农民父亲恢复了这一传统,在2007年去世时把Le Fresne留给了女儿。(布兰特斯的企业家哥哥、现任侯爵罗杰(Roger)往返于布拉格和威尼斯之间。)

从那以后,布兰特斯和她的丈夫一直忙着翻新château,她说,“以一种人们不会注意到的方式”。石板屋顶被换掉了,“这样里面就不会再下雨了,”拉·穆萨耶打趣道。浴室被安装或更新,电线被升级,中央供暖系统被引入。“这些散热器是不是很漂亮?”布兰特斯笑着说,她以一种游戏节目主持人的方式展示了一种主要的装置。暖炉是这对夫妇从比利时首都来庆祝新年的必需品。他们大部分时间都和两个儿子奥克塔夫(Octave)和阿尔弗雷德(Alfred)住在那里,经营着光彩画廊(Galerie Flore)。这家画廊于2011年开业,展出18世纪古董和现代艺术品,令人眼花缭乱。

勒弗雷纳的“大房子”,大家都这么叫它,是用来招待客人和娱乐的,而大约100英尺开外的一个优雅的亭子则是他们的家。后者原本是作为浴室建造的,但在20世纪初,布兰特斯的曾祖母玛格丽特·施耐德(Marguerite Schneider),一位军备财富的继承人,对它进行了翻修。“她不想和婆婆住在château,”布兰特斯解释说。玛格丽特也不喜欢穿过砾石院子吃饭,所以她建造了一条隧道,内衬pâte de verre瓷砖,通往château的厨房,她的后代在吃饭的时候也会使用同样的地下通道。

勒弗雷纳古老的装饰和它的建筑一样需要大量的打磨。法国Savonnerie地毯和18世纪的比利时挂毯被清洗和修复,窗帘和墙壁覆盖物被替换,通常是原始材料的重新版本。现代元素悄然出现,其中包括台球室上世纪50年代的金色棕榈树灯。“很Castel,”布兰特斯扬起一只眉毛,评论跳蚤市场上发现的东西,指的是巴黎庸俗的迪斯科舞厅。真正的植物,也就是那些生长在2.5英亩厨房花园里的植物,是她丈夫的爱好。“最辉煌的时候,有50人在这里工作,”伯爵一边在覆盆子丛和餐盘大小的大丽花中漫步一边说。今天的户外工作人员只有他和两个园丁,他们每天花几个小时来照料鲜花、水果和蔬菜。

夏天的时候,Le Fresne最活跃,挤满了朋友和亲戚,包括叔叔Valéry法国前总统季斯卡·德斯坦,以及许多堂兄弟,比如记者伊曼纽尔·德·布兰特斯和女演员瑞茜·威瑟斯彭的时尚和生活方式品牌德雷柏·詹姆斯的首席执行官安德里亚·海德。(海德的母亲妮娜·海德曾是《纽约时报》的时尚编辑华盛顿邮报布兰特斯的母亲苏(Sue)在20世纪60年代是弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)的新闻经纪人。拉·穆萨耶,在离勒弗雷纳不远的地方长大,也来自Une famille distinguée.他的曾祖母之一是辛格缝纫机的继承人黛西·费罗斯(Daisy Fellowes),她以伤人的机智和大胆的夏帕瑞丽(Schiaparelli)服装闻名于世,这使她被誉为20世纪最会穿衣服的女性之一。

费罗斯的一些令人难以置信的珠宝——其中包括卡地亚(Cartier)镶满宝石的Tutti Frutti手镯,这是她在1951年贝斯特吉(Beistegui)史诗级舞会上佩戴的——在夏季化装舞会上被拿来装饰布兰特斯。在一场这样的活动中,嘉宾们被要求模仿一位流行明星,并演唱一首热门歌曲。还有一次,每个人都打扮成最喜欢的蔬菜的样子(派对是在厨房的花园里举行的,当然)。2011年,摩纳哥亲王阿尔贝二世(Prince Albert II)迎娶奥运会游泳运动员夏琳·维特施托克(Charlene Wittstock)时,勒弗雷纳的夏季狂欢者被要求以没有参加过皇室婚礼的身份前来。布兰特斯把自己打扮成凯特·米德尔顿,而其他人则装扮成“奥巴马总统、教皇,甚至泰国女王”,她回忆道。

撇开轻松愉快的招待不谈,布兰特斯最自豪的是她在勒弗雷纳的农业成就,包括种植了11000棵小橡树。有些最终会被收割、腌制并出售,就像几代人以来的那样。“我祖母种树,我父亲也种树,”布兰特斯一边说,一边敏捷地驾驶着她的奔驰SUV穿过一片杂草丛生的田野。“终止这一传统太可惜了。”