的声音

盖太诺·佩斯塞一如既往地激进

这位前卫的意大利天才在Salon 94设计展上展示了新家具
图像可能包含室内、房间、家具、椅子、浴室和厕所
盖塔诺·佩斯塞(Gaetano Pesce)设计的新普拉特7号椅子,是“普拉特7号椅子1984/2018”的一部分,目前正在Salon 94展出。 图片:由Salon 94设计和Gaetano Pesce提供

1984年,在布鲁克林的普拉特研究所实验室,意大利设计师盖塔诺·佩斯塞(Gaetano Pesce)用同样的模具铸造了九把椅子。对于每一种,他都稍微改变了树脂配方。第一个像果冻一样摇摇晃晃地立刻倒在了地板上。第二个站了起来,但一碰就倒了。第三根、第四根、第五根,越来越结实,但第八根和第九个却僵硬得坐着都不舒服。他的观点吗?艺术和设计之间的区别仅仅是化学公式上的细微变化。几十年来,这种叙事一直贯穿在他的设计实践中。本月,他在Salon 94 design上推出了16款普惠(Pratt)新款椅子(采用新上市的透明树脂铸造),再次重温了这种叙事。在开幕前几天,我在这位设计师位于SoHo区的工作室里与他进行了交谈,周围环绕着各种各样的黏糊糊的球形物体,谈论艺术与设计,树脂市场,以及——就在两极分化的中期选举前一天——政治。

广告支持:跟我说说1984年的第一部普拉特系列。

Gaetano Pesce:它展示了设计对象和艺术对象之间的区别。差别很小。在这种情况下,它是一个化学式的差。我做了九种不同的密度。第一个是非常柔软的,就像一个没有骨头的身体——它会倒塌。二号是立着的,但你一碰它,它就塌了。第三个是站着的,但你不能坐在上面。第四种适合孩子,但不适合成年人。第五个对成年人来说很好,但你会有一种不稳定感——就像我们这个时代的不稳定感一样。6号开始变得僵硬,7号变得更僵硬,8号变得更僵硬,9号僵硬得让人不舒服——它只是地板上的一座雕塑。

广告支持:你想和人们交流什么?

利用用户:一把椅子,你坐在上面,很舒服。但同样的椅子,当你改变硬度时,它就变成了雕塑。没有区别。意大利118高手论坛的一位建筑评论家曾经写过一本书,谈到勺子和城市之间没有区别。勺子虽小,城市虽大,但都是物体。118高手论坛建筑只是一个大尺度的物体;一个可以在里面输入的对象。

广告支持:这就是你所处的城市,对吧?

利用用户:是的。这是一个城市,在一个较小的规模,变成了一个沙发。

美杜莎表,2018.

图片:由Salon 94设计和Gaetano Pesce提供

广告支持:你为什么决定重温普拉特系列?

利用用户:从那时到今天,材料有了进化,颜料有了进化。在我做椅子的时候,没有半透明的颜料。现在有了。我想开始一个新的系列来展示材料的进步。如果你看到新椅子,有一些就像一块玻璃。

广告支持:新的配方是什么?它们可用吗?

利用用户:画廊里的画都是7号的。他们太死板了,以至于他们不舒服。你把它们看作雕塑。在椅子周围,有一些细节表达了我制作这把椅子的原因——手的象征意味着手工工作非常重要。有一本书说椅子代表文化,等等。

广告支持:你用的是原来的模具吗?

利用用户:我在1983年制作的旧模具最多只能复制30份左右。它坏了,所以我们为新椅子做了一个新模具。

广告支持:你什么时候开始使用树脂的?

利用用户:当我从建筑学院毕业后,我118高手论坛意识到我对新材料一无所知。我写信给化学公司,询问是否有可能参观他们所在的地方;一些人回答了,我有可能看到今天的材料。有些东西我以前从未见过。让我感动的是泡沫——你把两种液体混合在一起,它就像面包一样漂浮在空中。我用那种材料做那把椅子。

广告支持:但你不是换了材料吗?

利用用户:这已经不可能了。当时有一种气体是不可能使用的,因为它会造成污染。

一组新的普拉特椅子。

图片:由Salon 94设计和Gaetano Pesce提供

广告支持:看到它从地面升起一定很神奇。现在你是如何发现新材料的?

利用用户:我必须关注新事物。对我来说,我寻找的材料是液体,然后变得坚硬或有弹性。这种材料没有太多的进化。去年有一种非常有趣的新材料——一种非常轻的泡沫,当你手里拿着这个维度的立方体时,你会有一种什么都没有的感觉——而且还是半透明的。问题是,它非常脆弱。你一碰它,它就会碎。在弹性、软质、液态材料领域,今天并没有什么新东西。也许在将来。

广告支持:你为什么执着于那种材料?

利用用户:在材料和我们的时间之间有一种关系。我们的时代是一个非常流动的时代,价值观像流动的液体一样流动。他们消失了,出现了;他们回来了;就像水一样。我,我感兴趣的是那种接近我们这个时代意义的材料。

广告支持:跟我说说展览吧。

利用用户:这是一个关于物品的展览。通常他们称我的工作是多学科的,因为我接触了很多不同的东西。这次的Salon 94展览的主角是这把椅子,因为一共有16把。但我还想展示一些其他有趣的物品。有一盏灯。有一个控制台。有两张桌子,一张矮桌子和一张正常高桌子。地毯和树脂皮肤。我们拿到老人的文字了吗?[佩斯指的是一个四脚着地的男人形状的柜子。以后你会读到这个。 This is why I did that piece.

疲惫的人的内阁,2018.

图片:由Salon 94设计和Gaetano Pesce提供

广告支持:你什么时候做这样的新柜子?

利用用户:当我有了一个新柜子的想法时,我就会做柜子。如果有人想理解今天的设计意味着什么,你必须理解我在做什么。世界上没有人在做我正在做的事情。展览的重要性在于:通过展览,你会对现在和未来的设计走向有一个概念。设计是通过一个物体讲述一个故事。这就是我想说的。

广告支持:你的灵感来自于什么?

利用用户:现实。

广告支持:你认为设计可以改变世界吗?

利用用户:如果你想想那把椅子[他指着他标志性的球茎形椅子]椅子上,坐在房间的另一头]。它是50年前完成的,它谈论的是女性在现实生活中遇到的问题——她们是暴力的受害者——今天我们经常讨论这个问题。从洛杉矶那个占女人便宜的家伙,到一些伊斯兰国家女人不能单独出门。现实中也有问题。例如,那个物体促使人们思考这个问题。也许它并没有太大的变化,但你看到图像,你开始思考。这显然是一个脚上有球的人的形象——一个囚犯的形象。

广告支持:设计和物品与政治的接触重要吗?

利用用户:哦,是的,但一个物体也可以谈论宗教,一个物体可以谈论哲学,个人问题。这取决于如果你想表达。大多数设计师都在做我祖父在做的事情。他们必须明白一切都是沟通。我们不能只是说这很舒服。这还不够!一些东西必须是舒适的,必须是有用的,但今天我们可以表达得更多。那个物体(向上的椅子)很舒服——你可以把球体当作脚垫——但还有第二步,在那里有一个信息。对象可以发送消息。

更多来自AD PRO:Instagram让设计展变得更好了吗?

注册AD PRO时事通讯,了解您需要了解的所有设计新闻188比分直播篮球比分