山里的一堵长长的砖墙
中国的长城。 图片来源:Getty Images
118高手论坛建筑+设计

《墙的非凡意义》

在一本新书中,长城在美118高手论坛国,建筑作家伊恩·沃尔纳(Ian Volner)调查了人类与建筑障碍的关系——从圣经时代到柏林,再到当前的美墨边境之争

当美国海关和边境保护局在2017年建立了美墨边境墙的原型时,建筑记者和记者广告贡献者伊恩·沃尔纳(Ian Volner)前往索诺兰沙漠(Sonoran Desert),一睹长城未来的结构。尽管他把这段经历写到了外交政策188金宝杂志,这次访问也成为了一个更大项目的起源:长城:沿着历史的边界从中国到墨西哥艾布拉姆斯出版社(Abrams Press)本周出版了一本新书。

美墨边境是一条关键的过境线长城但这不仅仅是关于那堵墙,当然也不仅仅是我们现在围绕它的争论。如果它关于评估拟议隔离墙的效用,沃尔纳说,这本书只有“一段话长”。

分隔美国和墨西哥的栅栏。

图片:Arturo M. Enriquez / Getty Images

相反,他将这段经历和由此产生的故事与他访问过的其他墙壁产生共鸣,包括以色列/西岸隔离墙、中国长城、杰里科和前柏林墙的旧址。他对原型机的参观引发了他所谓的“一种模糊的讽刺感,一种历史déjà似曾相识的感觉。”这就是他讲述的故事,一方面解释了导致边境墙的历史和政治辩论,以及他自己对这些墙的主观体验。正如他在一次谈话中所说广告,“这是一种情感的范围,一种情感的酝酿,每次遇到原型,或者,比如说,以色列/约旦河西岸的障碍,都会不断产生一种恐惧,一种敬畏,一种崇高的感觉。”

沃尔纳以多重平行叙事的方式构建了这本书,融合了政治和经济报告文学、历史研究,以及带有个人风格的一手游记,形成了他所谓的“不同寻常的混合体”。通过这样的结构,沃尔纳可以在短短几页的篇幅里,对《圣经》中的一段话进行注释,提出相互矛盾的考古学观点,理清移民政策,并回忆起他的印象,例如,第一次参观阿拉莫。一路上,他自己的照片说明了文本。

以色列/西岸隔离墙。

图片来源:Getty Images

在大多数情况下,没有提到特朗普。当然,他是字里行间的人物,但这本书的一个成功之处在于,它没有成为一个昙花一现的标题,而是着眼于一个更长远的观点。从这种长远的观点中可以得出一个主题,那就是墙的有害作用,它不仅试图将人群隔离开来(而且这种最基本的作用的有效性值得怀疑,而且回报正在递减),而且还界定了这些人群是谁。如果墙壁将“我们”和“他们”分开,那么“我们”是什么意思,我们又如何定义“他们”?

在针对拟议的美墨隔离墙的人道主义、政策相关、政治、经济或环境争论的一致意见中,沃尔纳的声音是受欢迎的。从他在建筑新闻方面的优势来看,他能够从长远的角度,结合这些主题,并质疑这样一堵墙意味着什么。