图像可能包含植物花卉设计图形艺术图案花卉开花室内照明和房间
118高手论坛建筑+设计

大陆的思考

在芝加哥的两个公寓找到共同点,并采取世俗的感觉

查看幻灯片

设计师Illya Hendrix和Thomas Allardyce尽可能经常去巴黎——为客户购物,拜访朋友和资源,或者只是放松和享受自己。阿勒代斯说:“我们很幸运,能在这座城市最美丽的地方度过一段时间。”“我无法告诉你,看到那里的人们如何生活——真正地生活——和他们的古董在一起,对我们产生了多大的影响。”

这是他和亨德里克斯必须反复灌输给一些客户的一课,他们可能会喜欢他们所有的新椅子、桌子、沙发、地毯和床,但并不完全确定他们是否被允许使用这些东西。是的,设计师们向他们保证:去吧,坐在我们为你带回的18世纪fauteuil上,或者把当天的邮件扔在Régence镶有ormolu和黄铜镶嵌的便桶上,都是完全没问题的。毕竟,这就是他们存在的目的。

为了与新古典主义和谐的基本原则保持一致,没有一件作品应该在其他作品之上闪闪发光。

但有一对来自芝加哥的客户却不是这样。这对夫妇称巴黎是他们在世界上最喜欢的城市之一,他们的艺术收藏以印象派作品(包括雷诺阿(Renoir)和莫奈(Monet)的画作)为主,表明他们对20世纪前欧洲上流社会的象征有着天然的亲切感。为了比他们在黄金海岸的公寓更大一点的空间,他们看了一些现代建筑,这些建筑可能会让他们住在一个漂亮的顶层公寓里,可以看到令人惊叹的湖景。但阿勒代斯说,这些老灵魂“喜欢他们现在的建筑具有历史意义,而且他们住在较低的楼层——这样当他们向窗外望去时,就能看到树叶。”当隔壁的公寓挂牌出售时,他们就抢了下来。”

于是,一个雄心勃勃的项目诞生了,洛杉矶的设计师们与棕榈泉的建筑师托马斯·贾克韦(Thomas Jakway)合作,把两套公寓合为一套,重新配置了新获得的空间,把它变成了一个主卧套房,包括卧室、客厅、更衣室、浴室和健身房。与此同时,亨德里克斯和阿勒代斯增加了室内细节——墙纸、镶板、线条和雕刻的石膏浮雕——帮助形成阿勒代斯所说的新古典主义词汇。“新古典主义实际上并不是一种独特的风格,”他说。“这种方法重新诠释了古希腊和罗马的古典建筑,特别强调对称和克制。”118高手论坛

一旦掌握了这些重要的词汇,就可以开始用流利、优雅的句子说话了。为了传递一种高贵的品格,亨德里克斯和阿勒代斯引进了大量来自17、18和19世纪的欧洲家具。为了与新古典主义和谐的基本原则保持一致,没有一件作品应该比其他作品更突出;无论他们的来源如何,他们都被选中,因为他们有能力一起工作,创造一个平衡的整体。

门厅的空间相对较小,但仍设法摆放了两面18世纪的大型镀金镜子、一把1790年左右的意大利喷漆和包裹镀金扶手椅、一张路易十六(Louis XVI)镀金长凳和一对19世纪法国黑漆bronze-doré-mounted橱柜,以及其他物品。更多的镀金木家具,包括17世纪的西班牙八角形镜子和路易十六canapé-are,以及许多来自意大利、法国和瑞典的其他作品。餐厅里的墙纸和其他织物散发出温暖的金色光芒,就像所有这些房间一样,一面19世纪路易十四风格的repoussé镜子悬挂在一个涂漆的大理石餐具柜上方。

阿勒代斯说,如果说他们的巴黎之旅教会了亨德里克斯和阿勒代斯一件事的话,那就是人们可以,而且确实可以随意地生活在美好的事物中。他们真的坐在那些18世纪的椅子上——它们不仅仅是博物馆的展品。这间公寓可以与Carré des Antiquaires上的一家小店媲美,因为它精心挑选了欧洲古董,所以它可能再怎么强调也不为过;碰巧的是,这些客户在日常生活中忍不住与装饰历史互动。“这个教训是我们所有工作的基础,”他说。“我们选择的每样东西不仅是为了美观,也是为了舒适。”