网络专属家宅游

比弗利山庄令人惊叹的西班牙殖民复兴

设计师凯蒂·霍奇斯(Katie Hodges)将一座20世纪30年代的房屋恢复了其原始的建筑辉煌
此图像可能包含家具、书柜、客厅、室内、房间、桌子、地毯和沙发
图片:Amy Bartlam

“房子的骨架很坚固,”洛杉矶的设计师说凯蒂·霍奇斯在20世纪30年代的西班牙殖民时期,她为两名忙碌的律师服务,这两名律师从贝莱尔搬到了比佛利山的公寓,以便离他们在该市的工作地点更近。的历史从原始的西班牙瓷砖到裸露的木梁天花板,两层楼的房子有很多特色,但之前的设计迭代在材料的使用和风格的解释上让室内感觉脱节。霍奇斯说:“我立刻看到了这座历史建筑的潜力。”“它不需要大修,只需要仔细关注已经存在的建筑细节。”

在剥开层层的皮时,霍奇斯反复质疑什么是原来的,什么是新的;当她开始补充细节时,她不断地问自己:“这在五年后还有用吗?”十年?十五年?对于房子来说,重要的是要感觉真实的西班牙殖民风格,但仍然是新鲜和流行的,”她说。“人们往往没有意识到,修复比重建需要更多的工作。”当然,有些让步当代在厨房里,霍奇斯保留并修复了橱柜和中心岛台,但重新配置了空间,以允许更宽敞的人流;Calacatta金色大理石的加入为传统的房间增添了现代的火花。

升级后的功能满足了房主对更正式的设计的要求,同时也满足了一个舒适和平易近人的家,因为霍奇斯喜欢看起来毫不费力但有意为之的室内设计。为了布置房子,“选择合适的材料是我的主要关注点,”设计师说。她将奢华的单品与低调的复古风格混合在一起,并为采购最高质量的家具和纺织品设定了严格的规则,以确保永恒的氛围。她说:“我从来不想让它看起来‘比佛利山庄的宏伟’。”“我的目标是同样的精致和休闲,通过使用经典和简单的家具轮廓,以及复古纺织品和地毯的深情优雅来实现平衡。”这种外观既属于当下,又根植于过去——毫无疑问,这是该住宅光明未来的证据。