复古家具由花名册的设计图标装饰客厅Jean Royère座位和鸡尾酒桌一个…
由一系列设计图标设计的复古家具装饰着客厅:Jean Royère座椅和鸡尾酒桌;夏洛特·佩里安德(Charlotte Perriand)的控制台;Rispal落地灯(放在门口);Jean Prouvé货架和桌子(右边)。墙上是杰夫·昆斯(左)和达米恩·赫斯特的作品。

AD100设计师India Mahdavi如何在18世纪的房子里设计当代艺术天堂

在风景如画的伦敦街道上,India Mahdavi结合了两个相邻的房子,为著名收藏家Maja Hoffmann做了独一无二的陈述

有些部分已经慢慢褪色,有些则明显破旧不堪。18世纪70年代,伟大的苏格兰建筑师罗伯特·亚当(Robert and James Adam)和詹姆斯·亚当(James Adam)为伦敦市中心马里波恩(Marylebone)曼斯菲尔德街(Mansfield Street)一所房子的客厅天花板设计了精美的绘画线条,如今看起来明显被淡化了。

(左起)吉尔伯特和乔治、弗朗茨·韦斯特和贝蒂·伍德曼的作品在入口迎接游客。

的确如此。这栋房子的主人是瑞士慈善家和艺术赞助人玛雅·霍夫曼(Maja Hoffmann),她被这些优雅破旧的装饰所吸引,深思熟虑后决定保存它们。霍夫曼说:“它们有一种特别的品质,太美了,不值得重新粉刷。”“所以我们让它们原始而未完成。”

从约克郡的哈伍德宅邸和诺斯特尔修道院到整个曼斯菲尔德街,亚当兄弟设计了18世纪晚期英国一些最宏伟的住宅,在那里他们对新古典主义的优雅诠释——被称为“亚当风格”——是精致的代名词。现存的亚当住宅是伦敦最抢手的房产之一。霍夫曼拥有两间,2006年买下了第一间,两年后又买下了它的隔壁。

“我偶然发现了第一栋房子,”她回忆道。“我走了进去,被黑白地板的入口所吸引,日光从有着熟铁栏杆的大楼梯上方的天窗中倾泻而出。”

霍夫曼是霍夫曼-拉罗氏制药公司(hoffman - la Roche)的继承人,她与伊朗出生的公元100年建筑师和室内设计师英迪亚·马哈达维(India Mahdavi)合作,将第一栋房子改造成了她自己、她的伴侣、电影制片人斯坦利·f·布赫塔尔(Stanley F. Buchthal)和两个孩子的家庭住宅。第二栋房子变成了她的工作空间,也是她为泰特美术馆(Tate)、蛇形画廊(Serpentine Galleries)和其他她支持的艺术机构举办晚宴的地方。她的客厅很大,天花板是镀金铜的,艺术家鲁道夫·斯廷杰尔(Rudolf Stingel)在天花板上安装了一系列壮观的地毯。

这两座房子里都摆满了斯汀格尔和霍夫曼精心收藏的其他艺术家的作品,包括伊萨·根茨肯、西格玛尔·波尔克和沃尔夫冈·蒂尔曼斯。与艺术作品并列的是由夏洛特·佩里昂(Charlotte Perriand)和Jean Prouvé等现代主义先锋设计的家具,与马蒂诺·甘珀(Martino Gamper)和布鲁莱克兄弟(Bouroullec brothers)的当代作品混合在一起。

霍夫曼说:“这是一栋漂亮的房子,里面有很多人,一个人住的时候也很漂亮。”“它很大,非常垂直,但也很舒适,亲密,而且总是发光。这样说伦敦的房子有点奇怪,但它的温暖和明亮总让我想起那不勒斯。”

India Mahdavi为小餐厅设计了定制的长凳。琴Royère吊灯在马蒂诺甘伯表;吉姆·霍奇斯(左)和埃拉德·拉斯里的艺术作品。

露台设置为户外用餐。

当霍夫曼找到曼斯菲尔德街的第一幢房子时,她正在法国南部与马哈达维合作,霍夫曼正在那里建造一座文化综合体Luma Arles,其中包括一座价值1.75亿美元的弗兰克·盖里(Frank Gehry)大楼。她委托Mahdavi设计Villa des Alyscamps,作为策展人和艺术家(她称之为“核心团队”的顾问)可以居住的地方。Mahdavi以其丰富的美学而闻名,她用巧妙的色彩飞溅来活跃历史悠久的Provençal建筑的石墙和地板,并采用了与霍夫曼朴素可爱的Adam家类似的方法。

从一开始,她和霍夫曼就知道,必须保留这两座房子的原始建筑特征,以满足保护法规的要求。出于同样的原因,这两个机构需要保持独立。它们由一排典型的伦敦风格的新房子和一个由比利时景观建筑师巴斯·斯梅茨(Bas Smets)设计的热带花园连接起来,这个花园曾经是霍夫曼在曼斯菲尔德街的第一所房子的庭院。

马哈达维说:“亚当斯家的房子很了不起,有着美妙的比例和细节。”“无论如何,我们都想保留原始的特征,因为它们是房子历史的美丽提醒。”

霍夫曼渴望主房间保持美学上的中性,用白色的墙壁来补充她的艺术作品。一个巨大的奥拉维尔·埃利亚松(Olafur Eliasson)灯光雕塑悬挂在她第一次参观时爱上的大楼梯上方,在斯梅茨的花园里,一个非常大、非常黄的弗朗茨·韦斯特(Franz West)雕塑被蕨类植物包围着。Mahdavi布置了厨房和浴室,并添加了富有表现力的元素,例如楼梯壁纸上有Josef Frank充满活力的花卉图案之一。她可以自由地使用马厩,现在它是一系列的空间,包括游泳池和健身房。“我们在那里玩得很开心,”霍夫曼回忆道。“印度使用的颜色真的很惊人。”Mahdavi还为这两家酒店设计了定制产品,包括绿色天鹅绒长凳,搭配Gamper用Gio Ponti在20世纪60年代初为意大利索伦托的Parco dei Principi酒店设计的家具残余制作的餐桌,以及弯曲的Jean Royère黄铜天花板灯。

“和Maja在一起没有规则,”马哈达维说。“她所有的家都是非凡的建筑,都非常不同。她不喜欢重复的事情,而且对新想法非常开放,这让她的家超级个性化。”

马哈达维现在正在为霍夫曼在纽约和巴黎的小项目工作,并扩建她在阿尔勒为她设计的Le Cloître酒店。每当马哈达维回到曼斯菲尔德街,她都会发现有趣的变化,因为霍夫曼会增加新的艺术品和家具,并移除其他作品,将这两座房子视为不断发展的作品。

“在Maja的餐厅里,你总能遇到非凡的人物——她通过斯坦利认识的伟大艺术家、作家和电影制作人,”核心团队的朋友、瑞士策展人汉斯·乌尔里希·奥布里斯特(Hans Ulrich Obrist)说。“这些空间有一种奇妙的非正式性。人们并不一定会被吸引到同一个房间,因为花时间在所有人身上很好,所以谈话可以在任何地方进行。”