伊莎贝尔·斯坦尼斯拉斯(Isabelle Stanislas)善于把人们与名人居住的地方联系在一起。这位法国设计师是今年AD100的新成员,最近受邀改造法国总统官邸Élysée宫的三间国事室。最近的项目包括位于波尔多附近Château Malromé的沙龙和餐厅,这里曾经属于亨利·德·图卢兹-罗特列克的母亲。这位设计师本人住在传奇摄影师亨利·卡蒂埃-布列松(Henri Cartier-Bresson)以前的复式公寓里,位于巴黎里沃利街(Rue de Rivoli)。“我喜欢置身于充满历史气息的空间,”她宣称。
这座位于左岸的宏伟公寓的主人安娜·彼得·布雷顿(Anna Peter Breton)和她的丈夫似乎也有类似的偏好。他是法国最成功的电视制片人之一;她是一名画家,她的油画灵感来自于他们在秘鲁和吉尔吉斯斯坦等地的旅行。他们曾经住在巴士底狱附近一幢1.3万平方英尺的房子里,那是他们从标志性时装设计师贤三(Kenzo)那里买来的。隐藏在一扇小木门后面的是一间传统的茶室,客厅里有一个30英尺(约合30米)高的游泳池,还有一个池塘,里面养着巨大的锦鲤。
随着时间的推移,这对夫妇意识到,它不仅太大了,而且他们很难把它变成自己的房子。“我们好像生活在贤三的光环里。我们不想改变它,”彼得·布雷顿回忆道。他的第一个大型国际展览将于1月21日在维也纳国际中心开幕。他们也渴望一些更典型的法国东西。他们现在和5岁的女儿莉娜(Lena)共同居住的2700平方英尺的空间当然符合要求。它占据了塞纳河附近一所17世纪hôtel庄园的étage贵族庄园,有一些自己的故事要讲。在19世纪,它是皮埃尔Séguier的后代的财产,他在17世纪60年代主持了对尼古拉斯·富凯的审判,路易十四因贪污而逮捕了这个人,因为富凯在他华丽的Château de Vaux-le-Vicomte举办了一场引人注目的奢华派对。
当这对夫妇第一次看到它时,它被分成了两个独立的公寓,他们把它们连接在一起。这两间房子都有很长一段时间没有翻修了,所以它们需要一些工作。“浴室看起来就像20世纪50年代的样子,从那以后就没人用过了,”彼得·布雷顿说。他们的目标是将最终的空间尽可能地恢复到最初的状态,在斯坦尼斯拉斯他们找到了完美的盟友。“我总是非常看重一个空间的建筑精神,”她坚持说。
唯一不需要任何修改的房间是其中一间办公室,它仍然包裹在原来的墙板上。彼得·布雷顿(Peter Breton)打趣道:“这就像一个神圣的立方体,完好无损。”在其他地方,通往客厅一侧的走廊和现代厨房的隔断都被拆除,以重建典型的法国古典建筑的双重暴露。凡尔赛宫的部分拼花地板也被打捞出来并精心修复。“这就像一个拼图,”斯坦尼斯拉斯说,他在每块木板被移走时都仔细地编号,以便能放回到完全相同的位置。她像寻宝者一样坚持不懈地找到了剩下的地板,还有大量的年代元素,比如壁炉、装饰物和瓷砖。“最复杂的部分是找到最合适的东西,”斯坦尼斯拉斯说。“我们不能仅仅因为发现了一个美丽的17世纪壁炉而高兴。我们必须检查它是否与现有的烟道匹配,并且它的重量可以被建筑物支撑。”
房主的装修方式特别亲力亲为。他们委托艺术家朋友Cyprien Chabert为浴室设计了一个以植物为主题的蚀刻玻璃隔板,并带来了从Kenzo那里获得的许多家具和物品,如美洲原住民头饰、婆罗洲雕塑和客厅里的扶手椅。他们还采购了沿着公寓两侧通道摆放的复古热那亚枝形吊灯。