之前+之后

带着最疯狂的屋顶的中世纪房子的内部修复

这座上世纪50年代的棕榈沙漠标志性建筑将于今年春天用于度假租赁
图像可能包含植物树棕榈树槟榔科夏季建筑房子别墅住房酒店户外和度假村

在2018年棕榈泉现代主义周期间,附近的棕榈沙漠市重建机构将一栋摇摇欲坠的20世纪50年代沃尔特·怀特(Walter White)住宅挂牌拍卖,该住宅因其起伏的屋顶而被昵称为波浪之家。他们意识到了风险:许多对这处房产感兴趣的人更愿意把它拆掉,建造共管公寓。所以他们为潜在的修复师增加了筹码还有5万美元的配套资金。洛杉矶市在这家洛杉矶家族企业身上找到了它想要的东西Stayner建筑师他以极低的价格买下了这处房产,价格仅为36万美元。

一张1954年的档案照片显示了这座独特屋顶的建造过程。

图片由Stayner Architects提供

之前:当克里斯蒂安和吉尔在2018年买下波浪屋时,显眼的屋顶几乎认不出来了。

图片由Stayner Architects提供

“它与沃尔特·怀特在1954年设计的房子几乎没有任何相似之处,”克里斯蒂安·斯泰纳(Christian Stayner)说,他将在今年的博览会上公布翻修后的房子现代主义的一周该展览将持续到2月23日。很快,它就可以用作活动场所和度假租赁。“但如果你仔细观察,你可以看到一些碎片,原始建筑的小角落都清晰可见。”118高手论坛在竞标之前,克里斯蒂安的父亲兼合伙人吉尔(Gil)研究了楼层平面图:“就在那一刻,我们意识到这是一个非常特别的设计,非常有效的方案。”

前景:吉尔在拉开难看的地毯后站在客厅里,地毯掩盖了家里原来耀眼的水磨石地板。

图片由Stayner Architects提供

之后:这间重新装修的起居空间里,摆放了许多斯泰纳(Stayner)家族个人收藏的斯堪的纳维亚现代主义家具,其中包括一对1955年的家具汉斯·奥尔森躺椅。外墙是用油漆粉刷的舍温·威廉姆斯的《琥珀波》1954年使用的最初的白色。

这座一居室的房子是为当地艺术家迈尔斯·c·贝茨(Miles C. Bates)建造的国家历史遗迹名录,是关于效率和形式的研究。其标志性的双曲线波浪状屋顶盘旋在混凝土砌块和玻璃墙之上,被认为是沃尔特·怀特最重要的项目之一。但经过一系列不明智的改造和扩建,整体缺乏维护,还有一个文艺的主人真的他喜欢粉刷墙壁,这处房产已经完全毁容了。

看看1954年的原始厨房,色块橱柜和不锈钢台面。

图片由Stayner Architects提供

Stayners夫妇忠实于怀特家的厨房设计,将现代电器隐藏在面板后面,以保持世纪中叶的原始外观。一个古董飞利浦的Louis C. Kalff吊坠悬挂在一个埃姆斯表卡拉卡塔贝拉石顶。

图片来源:Tim Hirschmann

用吉尔的话来说,斯泰纳建筑事务所发誓要“完全复制我们认为怀特会做的事情”。这在很大程度上意味着要小心翼翼地,几乎是外科手术式地移除附加的东西——在房子前面钉上的盒子,把面积扩大一倍,增加的墙壁围起来,把指定的室外空间围起来,在后面建造的草率的三层,以及覆盖墙壁和窗户的一层层油漆。克里斯蒂安解释说:“一旦你把隐藏它的东西拿掉,房子的大部分都是不错的形状。”“这是令人兴奋的部分。”

以前:卧室的墙壁上覆盖着有质感的石膏板和油漆。

图片由Stayner Architects提供

之后:斯泰纳夫妇揭开了房屋所有这些层下面原来的灰木镶板。

在去掉了几层油漆和有纹理的干墙后,他们发现了房子的天然灰镶板。地毯下面是原来的水磨石。在其中一间浴室里,他们发现怀特最初的计划没有地板(“目的是让淋浴地板是砾石或泥土,让水渗入沙漠地板,”克里斯蒂安说)。斯泰纳夫妇选择了一种鹅卵石的表面处理,可以产生同样的乡村效果,而且脚更干净。

蓝色玻璃瓦是由日本制造的设计和直接来源在颜色、大小和质地上都要与原来的淋浴瓷砖完全匹配。

Stayners家的水槽和其他固定装置看起来与怀特的原始设计相似。Heath陶瓷砖在客用浴室里安装了更新的淋浴。

这所房子的主要特点——怀特申请专利的起伏屋顶设计——实际上保存得相当好。隔热层的加入使这个地方更加节能(最初,屋顶和天花板是同一块木头)。当一些被水损坏的部分需要更换时,团队有了另一个令人惊讶的发现:就在这块土地上,有一处20世纪60年代的道格拉斯冷杉——与怀特使用的完全匹配。

从后院看波浪屋顶,从各个角度都能看到它的戏剧性效果。

有些东西确实需要更换,克里斯蒂安仔细研究了怀特在加州大学圣巴巴拉分校(University of California Santa Barbara)的档案,努力使用他认为怀特会认可的材料。钢制门框(大部分原件已经生锈)和窗户都是定制的,以复制原件。水磨石地板用的骨料来自怀特使用的同一采石场。在厨房和浴室,安装了新的固定装置,Stayner Architects在材料上进行了区分:所有的新固定装置都是不锈钢的,而White使用的所有固定装置都是黄铜的。

在1954年设计的房子里打造一个21世纪的厨房是一件棘手的事情。他们选择复制原来的厨房,将现代设施隐藏在视线之外:一台冰箱坐落在墙板后面,两个抽屉拉出来是一台冷冻机和制冰机;还有一个烤箱和电磁炉,巧妙地藏在视线之外。仍然可见的东西,如仍在生产中的几个Arne Jacobsen固定装置,都符合当时的美学。

由于凸起的波浪屋顶,住宅的每个角落都充满了自然光线。

同样的逻辑也适用于家具,其中许多都是从克里斯蒂安的个人收藏中提取出来的古董北欧30年代、40年代和50年代的设计。“我们不想冻结时间。我们只是试图选择与房子及其结构有共鸣的物品。”同时期的纺织品来自同业拆借有限公司这里是一位战后英国设计师的庄园,还有少量的老式厨具(包括老式厨具)罗素赖特餐具)增添了复古别致的氛围。

更新的隔热材料和现代的钢门框架和窗户,复古的房子达到了21世纪的节能标准。

吉尔表示,社区的反应非常积极。考虑到斯泰纳夫妇计划在他们所谓的建筑基础上增加两座新建筑(总共1400平方英尺),这是一票令人高兴的批准沙漠波这是一个酒店建筑群,将包括共享游泳池和庭院。他解释说:“我还没有发现有人不高兴这座房子被拯救,当他们看到它时真的很兴奋。”“这是建筑师的梦想。我们的任务就是把它带回来。我想,当1955年迈尔斯·贝茨(Miles Bates)走上舞台时,我们已经非常接近了。”

波浪屋将在现代主义的一周并举办艺术家驻地和文化活动,并在2020年2月后可供出租。