本文最初发表于《建筑文摘》2012年11月号。金博宝188app网址
举办奢华的派对曾经是休斯顿室内设计师être的理由兰德尔·鲍尔斯．为175位最亲密的人提供鸡尾酒是家常便饭，而圣诞节期间则意味着为数十人提供fêtes服务。然而，最终，疯狂的人群开始变得黯淡。他和投资者威廉·l·考德尔(William L. Caudell)已经在这里住了几年，这栋装饰着不锈钢壁炉架、塞·托姆布雷(Cy Twombly)绘画和汉代陶罐的冷峻优雅的房子也是如此。
“感觉更像是消费，而不是收藏，”鲍尔斯回忆起那些辉煌的环境。“我们有五盏Poillerat落地灯，但我只喜欢其中一盏。我能找到并使用多少张詹森表呢?”他和考德尔还一致认为，他们的游泳池是不必要的奢侈;毕竟，他们在佛蒙特避暑。他们真的需要草坪吗?“我们想要一些更人性化的东西，”设计师说。“与其说是娱乐宫殿，不如说是一个家，一个我们可以锁上就离开的地方。”
有一段时间，这是一个宝贵的白日梦，但有一天，鲍尔斯的一位客户，一个狂热的仰慕者的别致的住所，提出购买它，大部分家具。这个提议太好了，让人无法拒绝，突然，考德尔和鲍尔斯被派去执行一项寻找新地址的紧急任务。
幸运的是，救星就在几个街区之外，在一个名为大上城(Greater Uptown)的热闹豪华社区。在那里，他们发现了一栋5200平方英尺的红砖房子，是一家开发商在上世纪90年代末建造的。这栋三层楼高、有五间卧室的房产是四栋隐约带有乔治亚风格的建筑之一，面对着一个共用的庭院。所幸的是，这栋房产几乎没有需要维护的土地。考德尔不喜欢它单调的内部细节，但这对夫妇迫切需要一个住的地方。鲍尔斯说:“我喜欢把房子拆掉。”设计师解释说，需要进行大规模的翻修，因为“一切都荒唐地偏离了比例或中心，或不正确”，并指出规格房屋通常缺乏建筑技巧。“建筑商通常会雇佣室内设计师，从技术上讲，他们可以设计楼层平面图，然后再找一名工程师来监督施工。”
在这些人入住约14个月后(在此期间，他们住在一间出租房里)，这座曾经外观普通的住宅变得非常精致。虽然一楼的布局保持完整，但二楼被重新考虑。其中一间卧室现在是一间办公室，另一间用作电视间，考德尔和鲍尔斯被公认为亲英人士，称之为上层休息室。与原来主卧套间相连的男女浴室被合并为鲍尔斯的一间优雅的主浴室和更衣室，而考德尔在大厅尽头有一间漂亮的套房，配有新古典主义风格的漂白橡木天篷床和热情的格子地毯。鲍尔斯说:“我睡得早，比尔喜欢看电视到半夜。”他补充说，为了减弱下班后的喧嚣，他在卧室旁边的休息室里用一种大胆的棉布格纹装饰了墙壁。在有天窗的三楼还有一间客用套房，可通过电梯进入。
