让Jean Prouvé出名的商人

如果你对设计历史感兴趣，你很有可能熟悉世纪中叶法国建筑师和设计师Jean Prouvé的作品。你可能在一个设备齐全的家里看到过他制作精美的标准椅子，或者你在Instagram上拍了一张他的椅子的照片可拆卸的房子,早在现代预制件流行之前就为紧急救援而建造，现在在世界各地重新组装艺术博览会和美术馆。但是，就像当今二级市场上的许多重量级人物一样，他并不总是那么出名。事实上，我们对这位现代大师的理解很大程度上要归功于一个人:巴黎交易商帕特里克·塞金(Patrick Seguin)，他通过30年的研究，拼凑出Prouvé的人生故事和他的数百件作品，并在设计博览会和画廊展览上慢慢向设计界展示。现在，Seguin的画廊发布了750页的双卷册的建筑师和设计师的大量作品，10月15日出版(包括明星建筑师伦佐·皮亚诺和让·努维尔的文本)，我们找到了Seguin，看看最初是什么激起了他对Prouvé的作品的兴趣，以及他多年来对这位20世纪天才的了解(他是法国南希的市长!)。

广告:你什么时候开始对Prouvé的工作感兴趣的?

帕特里克·赛甘·字体当我32岁来到巴黎时，我开始在餐馆做服务员，后来我买下了一家餐厅俱乐部，并在巴黎大饭店附近又开了一家。但当我在1987年遇到劳伦斯(他的妻子兼商业伙伴)时，我决定放弃夜猫子的生活方式。我们在80年代发现了Jean Prouvé的作品;我被它打动了，尽管当时并没有多少人熟悉它。

广告:一开始有没有某件作品吸引了你的注意?

PS:我们购买的第一批产品是Compass桌子和Standard椅子。这些作品很简单，但当我第一次看到它们时，我就认同了它们与生俱来的美。这些椅子在20世纪50年代被设计成自助餐厅的椅子，但我能看出它们是多么永恒和重要。我很兴奋能让它们在现代环境中与当代艺术对话，结果令我震惊。

Prouvé的4号椅子，1934年用模压胶合板制成靠背。

图片:Patrick Seguin画廊提供

广告:那时候，设计界对Prouvé了解多少?

PS:在80年代末，并没有多少人熟悉Prouvé，也没有多少人对他的作品充满热情。多年来，我们发现了许多被遗忘或忽视的不同项目和委员会。我决定将Prouvé带到国际聚光灯下，并确保他在艺术和设计史上得到应有的认可。

广告:你是如何让Prouvé的工作引起公众的注意的?

PS:Prouvé今天在国际上享有盛誉是多年致力于在世界各地展出他的作品的结果。我在1989年开设了画廊，成功不是一夜之间发生的。相反，它是渐进和持续的。当代艺术与设计之间有一种协同作用，这也是当今收藏家们所热衷的。我与艺术、建筑和设计进行了多次合作展览，以说明它们之间的关系，自2004年以来，我与高古轩画廊合作了8次。118高手论坛最近，我们在曼哈顿市中心组织了一个展览“张伯伦| Prouvé”Jean Prouvé和2015年的约翰·张伯伦。Prouvé的建筑作品与纪念性的张伯伦雕塑118高手论坛并置，以两种截然不同的方式使用钢材，使材料相互呼应和增强。几年前的2013年，我们在巴黎郊区布尔歇的高古轩画廊和我的巴黎画廊举办了“考尔德Prouvé”展览。这两位在20世纪50年代相识的创作者的作品在一起展出时变得鲜活起来。

广告:你认为今天对他作品的迷恋与他关于大规模生产和可及性的想法在某种程度上是矛盾的吗?

PS:今天，人们与Prouvé的家具和建筑的互动方式已经不同于它刚创建时。118高手论坛它不再用于学校或行政大楼。这些作品被断章取义，但它们的美丽和意义并不亚于它们构思时的样子。我想Prouvé会对他的工作所获得的国际认可感到高兴。他的设计经久不衰，证明了他在美学、技术和功能等多个层面上的独创性。通过最大限度地使用材料，他的设计变得永恒。今天，我们把他的作品放在当代艺术作品旁边，因为当20世纪法国设计的杰作与一件非凡的艺术作品一起展出时，会产生协同效应。它超越了潮流，因为它从来不关乎美学，这就是为什么它将继续受到高度追捧和珍视。

1930年，Prouvé为南希Cité大学的学生宿舍设计了Cité大床。

图片:Patrick Seguin画廊提供

广告:Prouvé的作品的哪些品质使他成为20世纪设计界如此重要的人物?

PS:Prouvé从不寻求使设计纯粹是美丽的，但其功能和简单的性质，他的作品是非常令人愉悦的。通过不断改进和改造他的技术，创造出最好的家具，Prouvé是真正的先锋。今天，你不需要是一个建筑师或工程师来理解这一点-每个人都可以欣赏Prouvé设计的辉煌。

广告:跟我说说你的工作可拆卸的房屋。

PS:1990年，我们买了我们的第一个Jean Prouvé房子，这是一个六乘六的可拆卸的房子，建于1944年，是为第二次世界大战在法国东部的受害者建造的。作为一名自学成才的建筑师，Prouvé将他应用于家具的许多相同的原则应用到他的建筑中。118高手论坛他非常超前，为二战中因炸弹而失去家园的受害者设计房屋，在巴黎郊区设计临时学校，在法国高速公路上设计加油站，所有这些都使用了可以在几天内组装好的预制构件。他对预制建筑的潜力和大规模生产类似于汽车生产的房屋的概念非常有抱负。118高手论坛由于许多原因，包括缺乏公共资金，以及人们不理解这些革命性的想法，他的许多项目都没有像他设想的那样大规模地完成。目前，我们拥有最大的Jean Prouvé建筑收藏，从1944年的6米乘6米的房子到1949年的24米乘8米的Bouqueval学校。今年我们参加了在法国南部LUMA基金会举办的大型展览。这场纪念展览将展出12座Jean Prouvé房屋，从1939年的4米乘4米的军事避难所到24米乘8米的Bouqueval学校。

一个4x4军事避难所Prouvé设计于1939年。

图片:Patrick Seguin画廊提供

广告:在搜索Prouvé的时候，你对他的职业生涯有什么真正惊讶的发现吗?

PS:Prouvé在他的时代如此前卫，如此有远见，这一直让我感到震惊。以建筑为例118高手论坛，他设计的房子没有永久性的地基——它们在景观上没有留下任何痕迹——这说明Prouvé有能力预见到甚至还没有开始的环保运动。他的进步思想在他的作品中一直存在，这也解释了为什么他的想法在他有生之年并不总是被接受。

广告:Prouvé的所有作品中有哪些方面仍然是一个谜?

PS:Jean Prouvé现在和将来都是历史上的神话人物。他担任过许多不同的角色——设计师、建筑师、现代艺术家联盟创始成员、法国东部南希市市长、艺术学院教授等Métiers。如果他今天还活着，我会对Prouvé有很多问题。我想知道当他把最初的概念写在纸上的时候，他脑子里想了些什么，然后在多年的时间里，他继续调整和完善它们，以提高它们的功能。我特别好奇的是，他会如何使用当代的材料和技术来创造出精彩的设计作品。通过掌握材料，将其推向物理极限，探索当今潜在的资源，我相信他会继续让我们所有人敬畏。