珍妮·格林伯格·罗哈廷和保罗·约翰逊谈艺术、身份和不完美之美

在去年的迈阿密设计展(Design Miami)上，眼光敏锐的人立刻把目光投向了Salon 94，其展台上展示了一系列由意大利反传统艺术家盖塔诺·佩斯塞(Gaetano Pesce)设计的橱柜。主持会议的不仅是画廊的创始人珍妮·格林伯格·罗哈廷，更令人兴奋的是，她的新合作伙伴——保罗·约翰逊庄臣贸易画廊．Greenberg Rohatyn说:“我一直在寻找一个设计伙伴，一个犯罪伙伴，一个真正能动手的人。”“保罗每天都去艺术家的工作室，谈论一个物体的底面。”在迈阿密抢了聚光灯后，两人于3月正式推出了Salon 94 Design，在曼哈顿Greenberg Rohatyn的Bowery空间举办了名为《幽灵狗》(Ghost Dog，参考了吉姆·贾木许(Jim Jarmusch) 2000年的武士电影)的群展。约翰逊和格林伯格·罗哈廷的人才名单合并后，他们正在与当代艺术联合组织一场群展马卡龙艺术画廊它将于5月5日在Lever House开幕，并计划在纽约开设永久空间。AD与Greenberg Rohatyn, Johnson和Pesce在设计师的布鲁克林工作室坐下来了解更多关于商店的信息。

广告:你在迈阿密的展位真是个惊喜。你们是怎么开始合作的?

JGR:当我和Performa的RoseLee Goldberg参观他的工作室时，盖太诺进入了这个领域。当我们进入那个空间时，一团灰尘扑腾起来。我们一拍即合。他一直在使用这种激进的语言，年轻的设计师，包括保罗参与的许多设计师，也在思考。盖太诺是他们完美的榜样。

PJ:当珍妮提到盖太诺时，我说，“好吧，我们就这么做吧。我们现在就去看看他吧。”在迈阿密，每个人都在说:“我怎么没想到呢?盖太诺上哪儿去了?”这是瓶中的闪电。

广告:你的第一个正式展览是群展。Pesce开创性的语言提供了共同的线索吗?

PJ:这个新的伙伴关系很武士。我们想要攻击设计世界，创造一些全新的东西。所以，为什么这些设计师都出现在同一场时装秀上并不完全合理。

JGR:它是关于打破障碍和边界。我们让盖太诺为幽灵狗做的灯，也是浮雕。它们既能发光，又能发挥其他作用。这种模糊是我们感兴趣的。

广告:所以，你觉得艺术可以是功能性的?

JGR:哦,当然。

广告:盖太诺，跟我们说说那些灯。

医生:他们做得很糟糕。所以它们不是传统意义上的美，但这是另一种美。今天我们知道，美不是一种，而是数百万种。我们是人，充满了问题和错误。我不知道为什么会有人继续追求完美。

PJ:我从来没有代理过那种完美感觉的设计师。他们中的大多数人，像盖太诺一样，用自己的双手制作东西。每一件作品都有点不同，有点粗糙。甚至当我刚开始经营vintage的时候，吸引我的设计师都是那种模式，比如Nakashima和Paul Evans。

JGR:如今，人们希望家里的家具能像墙上的艺术品一样令人满足和个性化。它是关于手工制作的，是关于现在的。

PJ:很多设计师都陷入了这样的困境。他们做了一个版本，然后稍微调整一下，然后再做另一个版本。一遍又一遍地使用同样的语言，因为他们知道这样能卖得出去。

医生:这是一个自由的问题。你必须摆脱外界，摆脱自己。一旦你有了一个重复的形象，就意味着你没有从自我中解脱出来。

广告:偏离完美是否意味着偏离几何?

医生:几何学已经过时很长时间了。我不能用方块来创造情感。要讲故事，就必须拟人化。

JGR:如果我们谈论建筑，几何学通常是组织我们的东西。118高手论坛但事实上，我们现在正在考虑一种不同类型的建筑，一种基于人类形态的建筑。118高手论坛技术允许我们这样做。这很令人兴奋。科技已经赶上了盖太诺的想法。

医生:图形是表示一切的方式。而建筑，118高手论坛就像Jeanne说的，必须用人们能理解的东西来表达自己。

JGR:你的唐娜椅是以生育女神为原型的。这一切都回到了数字。AD:盖太诺，你出生在意大利，但已经在纽约生活了37年。城市如何告知你所做的事情?

医生:纽约是最适合居住的地方。没有同质性——你穿过一条街，就会看到完全不同的人群。这里的少数民族可以保持他们的身份。

JGR:我们在这个令人难以置信的城市里，有这么多令人兴奋的空间，我们有机会在几乎任何一个地方坐下来工作。

PJ:设计师通常没有机会在Lever House展示。这是一件全新的事情——让他们有机会说出他们想说的话，而不是同时期的其他艺术品。现在工作的人之间的共同点可能比他们想象的要多。即使他们的工作看起来完全不同，他们的想法或方法可能是相同的。我们的工作就是把它们放在一个空间里。

广告:你能跟我们说说那个节目吗?

JGR:我们让艺术家做我们的向导。例如，盖太诺正在试验一盏悬挂的灯和倒在地板上的树脂。那将引领我们走向另一件又一件艺术作品。你只需要倾听。两周前，我会说这部剧将会是反乌托邦的，因为我一觉醒来就看到了新闻，非常令人沮丧。但你知道吗?然后我来到盖太诺的工作室，他很乐观——他很乐观，他在尝试。

医生:我不能相信过去。我相信未来。

JGR:这是一个有趣的时刻，因为我们不会再有这些老的，白人的想法了。这是最后一口气了。现在是赋予创造力和想象力特权的时候了。

广告:盖太诺，你说过你在创意领域工作。

医生:是的。我们并不总是设计师。我们并不总是艺术家。有时我们去看电影。该睡觉的时候我们就睡觉，我们不做设计。

JGR:嗯，实际上，你有。(笑声。他一直在设计。

医生:这种静态的工作愿景已经成为过去。有一天我们可以成为设计师，再过一天，我们可以成为艺术家。杜尚已经这样了。

JGR:他下象棋。

医生:他把一件工业物品放在画廊里。这是最早承认设计是艺术的作品之一。

JGR:杜尚明白是画廊的基座让你有了对话。这就是我们工作中令人兴奋的部分。我们可以玩。

欲了解完整故事，请立即订阅并获得数字版。