Leroy Street Studio为一个年轻家庭更新19世纪曼哈顿联排别墅

本文最初发表于《建筑文摘》2012年12月号。金博宝188app网址

几十年来，具有现代意识的房主一直被一个设计问题所困扰:如何在不忽视历史或损害其特色的情况下，将老房子改造成现代生活的风格?最好的答案往往是最简单的——把它拆下来，更新必需品，购置漂亮的家具和充满活力的艺术品。

这就是曼哈顿建筑公司所采用的方法118高手论坛勒罗伊街工作室洛杉矶室内设计师Christine Markatos Lowe当时他们被选中来改造格林尼治村的一栋联排别墅。这座希腊复兴式建筑是一颗宝石，由著名建筑家安德鲁·洛克伍德于1842年建造。它的地块很宽敞，比附近的标准面积宽了几英尺，因此可以建造一栋四层楼高的房子，其特别令人愉悦的比例，在一座垂直城市里给人一种罕见的横向感。

但是，当一对夫妇带着四个男孩(和三条狗)买下这个地方时，这座住宅的优雅品质几乎没有什么明显的体现。一个单身男人在那里住了几十年，似乎更多的是出于默认而不是有意装修。装饰板被埋在栗色和芥末色的油漆下，厨房很小，阁楼上有天窗的工作室是一个令人悲伤的储藏室，里面放着上世纪70年代的健身器材。“坦白说，很难看出潜力，”丈夫说。“那是一套单身公寓。”

这对夫妇住在苏豪区(SoHo)一间阳光明媚的阁楼里，对搬到更正式的环境有点担心，他们想保留一些市中心的生活方式。她说，Markatos Lowe通过“保留旧公寓中的一些家具，并将它们混合到新环境中”，帮助缓解了这种过渡。首先，她把客厅一层的客厅布置在客户最喜欢的一件物品周围，那是伦敦设计师Veere Grenney设计的一个巨大的方形搁脚凳。这是他们以前家里的中心装饰品，孩子们发现这是一个很好的蹦床。在这里，它破旧的山羊皮内饰立刻让这个宽敞的空间下降了一个舒适的档次。大卫·罗斯(David Roth)的几何丝网印花进一步破坏了气氛，同时也充当了坚固的20世纪家具(阿恩·雅各布森(Arne Jacobsen)的Egg椅和保罗·麦考布(Paul McCobb)的扶手椅)与精致的建筑细节(尤其是亚当风格的壁炉架，上面饰有蝴蝶结和叶状装饰)之间的桥梁。

尤其像阁楼一样的是经过精心装修的英式地下室，这里曾经是一个拥挤的房间，被出租为单独的公寓。Leroy Street Studio在天花板上塞了一些支撑钢梁后，这层楼被掏空了。今天，它是一个直通一层楼的家庭飞地，通往一个翠绿的花园。就在这个无障碍空间的花园入口内，有一个带有阅读角的休息区，它以前是一个壁炉，而临街一侧则是一个休闲用餐区，那里有一张柚木桌子，旁边有一张皮革垫长椅和一张条纹沙发。在这两部分之间是一间开放式厨房，它位于一个18英尺(约合6米)长的混凝土岛台上(旧的小厨房，与客厅那层的餐厅相邻，经过翻新后保留了下来，用于招待客人)。在岛上，父母可以在准备晚餐的时候监督孩子们。Leroy Street工作室的合伙人马克·特克尔(Marc Turkel)说:“容纳六口之家需要很多设计。”“他们决心要玩得开心。”

对男孩们来说，大部分的乐趣都是在他们的上下铺里度过的，这是一间21乘24英尺(约合1.8米)的卧房，占据了阁楼的大部分空间。建筑师关闭了房间的三个长天窗，依靠五个深窗在白天提供光线。结果就是船一样的舒适，尽管很少有远洋船只拥有一个庞大的考尔德式枝形吊灯或优雅的紫檀木双层床，配有宽敞的搁架单元。在房间的中央，一个定制的Vladimir Kagan组合沙发——它的低、块状ultrasuide包层形式结合了整体椅子和大量的存储空间——创造了一个玩耍、阅读或只是闲逛的景观。在它对面，四张空闲的桌子乐观地排列在窗户下;在现实中，父母通常不得不把这些闹哄哄的男孩安置在不同的楼层，让他们分开做功课。

“我把一个放在这里，一个放在那里，然后跑过去帮助他们，”他们的妈妈笑着说。所有母亲的往返都是一个小代价，因为回报是每天享受房子的每一个角落，它的精神是坚定的现代，但它的历史仍然完好无损。