一个豪华而质朴的阿斯彭，科罗拉多州，度假屋

“他们想要一个真正豪华但休闲的滑雪小屋——一些很酷，完全新颖的东西，”米歇尔·特劳特(Michele Trout)说Bonesteel Trout Hall她为科罗拉多州阿斯彭(Aspen)的一个冒险家庭设计了一栋度假屋。他们有6个9岁以下的孩子，任务很快变成了创造一个实用的、宜居的空间，同时不牺牲任何西方风格的、客户所喜爱的乡村富裕。这栋占地8000平方英尺的三层楼高的住宅，坐落在通往华盛顿的一条隐蔽道路的尽头洛矶山脉亲爱的独立通行证，经历了一次彻底的改革。

“所有的七间浴室、卧室、厨房、酒窖和储藏室都完全重新设计了，”特劳特解释说。特Trout和她的校长同事海蒂·博纳斯蒂尔(Heidi Bonesteel)一起，选择了中性色和偶尔出现的红色和橙色，专注于引入丰富的冬季友好面料，如羊驼绒、羊绒和羊毛，再加上复古的暗示美国魅力。在开放式的客厅和餐厅，“我们希望使用尽可能少的颜色，”特劳特说。相反，他们让21英尺(约合4.8米)高的几何天花板和墙壁，用宾州谷仓用的再生木材(取自7个不同的结构)来说话。极简主义的主卧室变成了宁静的书房——“他们有六个孩子，他们需要一个放松的地方!”特劳特说，“在灰色和白色的冷色调中。”

孩子们的区域，包括一个巨大的、异想天开的地下室游戏室还有帐篷和吉尔·格林伯格的艺术作品，这些都是特劳特最喜欢的空间。其中最上面的是三楼的上下铺，她和博恩斯蒂尔把重新利用的彭德尔顿(Pendleton)毯子巧妙地用作彩色隐私窗帘。有这么大的空间可以工作，这么多的居民吵着要把新地方称为家，两人很高兴在这个过程中没有面临任何结构或设计上的惊喜。唯一的挑战是什么?“在圣诞节前全部完成!”