来自档案

伊芙琳爵士和罗斯柴尔德夫人在玛莎葡萄园岛的房子

林恩·福雷斯特·德·罗斯柴尔德(Lynn Forester de Rothschild)和她的丈夫伊夫林爵士(Sir Evelyn)在玛莎葡萄园的避暑别墅,让人联想到一座经过几代人扩建的老房子
林恩·罗斯柴尔德
林恩·福雷斯特·德·罗斯柴尔德在泳池边的露台上放松;她的发型和妆容由文森特·罗帕特设计。

本文最初发表于《建筑文摘》2015年6月号。金博宝188app网址

两个世纪前,在俯瞰玛莎葡萄园岛南岸的15英亩田园风光上,一位农民建造了一间简单的小屋、一个谷仓和一个存放牛奶和奶酪的石头储藏室。几十年后的19世纪70年代,当该岛开始开发避暑殖民地时,这个农场被欧洲银行业大王朝罗斯柴尔德(Rothschild)家族的成员买下。在接下来的几十年里,他们对这处房产进行了各种各样的改造和扩建,大大扩大了房子的面积,将相邻的谷仓改造成一个巨大的公共休息室,并建造了一系列新的结构——所有这些都连接在一起,形成了现在林恩·福雷斯特·德·罗斯柴尔德和她的丈夫伊夫林爵士度假的房子。

当然,这种故事在玛莎葡萄园岛很常见。除了在这种情况下,它实际上是一个有趣的虚构,作为一个新房子背后的幻想,它将满足这对夫妇的空间要求,同时也对岛上的建筑传统敏感。罗斯柴尔德夫人(Lady de Rothschild)是一位企业家,她和丈夫一起经营着私人投资公司E. L. Rothschild,她形容这段复杂的历史是“非常巧妙的虚构”。

这个故事是由纽约建筑师休·韦斯曼(Hugh Weisman)发明的,他是葡萄园的长期夏季居民,几年前罗斯柴尔德家族邀请他在岛上建造了一座房子,近20年来,这里一直是他们避暑的地方。建筑师并没有设计一个宏伟的建筑,而是设想了一个随着时间的推移而有机扩张的房子。奇特的背景故事帮助韦斯曼和曼哈顿的装饰师马克·坎宁安(Mark Cunningham),后者被请来监督室内设计,为这座房子增添了一种真实的氛围,虽然它很大,但可以肯定的是,它设法适度地融入景观。“从海滩或公路上看不见房子。它很大,但很谨慎,”林恩说。“我们想要一些质朴、舒适、朴实的东西。”

林恩指出,她和伊夫林爵士(他们在纽约、伦敦和英国贝德福德郡都有房子)“整个夏天”都在岛上接待家人和朋友。他们的大家庭包括五个成年的孩子(来自他们之前的婚姻),三个孙子,以及每个人的各种各样的伴侣和朋友。更重要的是,他们是热情的主人,在政治上很活跃(林恩是希拉里·克林顿(Hillary Clinton)的热情支持者),所以房子需要既宽敞又灵活,既能容纳他们两个人,也能容纳一大群人。

在整个院落中,从不同尺寸的踢脚板(公共休息室较大,农民小屋较小)到大量回收材料,都能看到历史的自豪。该院落设有独立的客房和带健身房的台球室。公共休息室和厨房广泛使用的旧木材是从新英格兰农场回收的,而铺在早餐区的古董陶土瓷砖则来自意大利。韦斯曼说:“林恩坚持认为,材料应该是旧的或看起来旧的,东西不应该有人造的感觉。”就连他们给这个地方起的名字——白芝浩背,也带有更早时代的味道。事实上,这是向沃尔特·白芝浩致敬的,他是传奇的《经济学人》罗斯柴尔德家族(rothschild)部分拥有的剑桥三一学院(Trinity College),以及伊夫林爵士(Sir Evelyn)曾在那里学习的一个名为“后园”(Backs)的地区。

在装饰方面,坎宁安安装了一系列家具,既传达了温暖,又传达了美国佬的克制——所有这些都与房子的质朴自然完美和谐。这是坎宁安在拉尔夫·劳伦(Ralph Lauren)商店设计工作期间所掌握的那种精心策划的系列。林恩回忆道:“是我的继女建议我们把拉尔夫·劳伦(Ralph lauren)想象成居家式、轻松自在的人。”

在娱乐空间里,抛光华丽的古董,如公共休息室里罕见的梯背椅或早餐区松木懒洋洋的苏珊桌,与装饰着夏季小麦色和蓝色的定制家具混在一起,点缀着遍布整个房子的绿色。(与这种朴实的色调不同,一个引人注目的例外是一间化妆室,墙上镶着特制的深红色框架,上面镶着《经济学人》的封面。)室内的整体感觉——由理查德·迪本科恩、卡勒姆·英尼斯和埃尔斯沃斯·凯利等人的少量当代艺术作品所激活——既传统又现代,或者,按照坎宁安的说法,“就像玛莎葡萄园岛,但又不太字面化。”

这种品质也体现在私人房间里,其中一间主卧以宁静的凯利平版版画为特色,俯瞰着一幅几乎是震动派风格的简洁四柱画,古董毯架和papier-mâché猫头鹰鱼钩作为独特的口音。这是坎宁安时刻的标志——随意而又宁静美丽,正如罗斯柴尔德家族的朋友、诗人乔里·格雷厄姆(Jorie Graham)曾经描述的那样,这座房子“民主”。林恩开玩笑说,“马克确保所有的空间都是特别的。我再也不会建造没有他和休的房子了。”

马萨诸塞州法尔茅斯的Horiuchi Solien公司的景观设计师Kris Horiuchi负责监督场地。在房子的后面,在一块用于家庭足球比赛的宽阔草坪之外,她开辟了一片令人愉快而又辛酸的五英亩本土花卉草地,以纪念已故科学家米丽亚姆·罗斯柴尔德(Miriam Rothschild)。米丽亚姆·罗斯柴尔德是伊夫林爵士的表妹,也是野花运动的早期领导者。在房子周围,堀内种植了蕨类植物和越橘灌木,其中许多是原址上的,但在施工期间被临时移走了。与此同时,这一切的框架是长期以来定义这一地形的灌木橡树。林恩说:“当你沿着我们的路转弯时,你有10分钟的车程穿过那些美丽的橡树,阳光倾泻而下。”“你不能不快乐地来到这里。”