设计师黛安·伯恩在塔博加岛上建造了一座宁静的别墅

本文最初发表于《建筑文摘》2009年8月号。金博宝188app网址

第一个访问塔博加岛的国际游牧民族，太平洋的欧洲发现者Vasco Núñez de Balboa，于1513年抵达该岛。设计师黛安·伯恩(Diane Burn)在近半个世纪后来到巴拿马，她来到巴拿马城以南12英里的巴拿马湾一个可爱但多山的小岛，去见一位艺术家朋友。她从纽约来，也想调查一下这个国家的房地产繁荣，伯恩斯回忆说，“充满了机会——就像淘金热时期一样。”

她被圣佩德罗这个迷人的宁静和风景如画的小镇迷住了，它的主要广场上有一座建于1524年的迷人的西班牙殖民教堂，从海湾到首都的景色一览无余。然而，除了一间不起眼的小棚屋之外，什么也没有出售，小屋建在山坡上一块非常漂亮的土地上，可以俯瞰整个小镇。毫不奇怪，伯恩买下了它。作为一名设计师，她在丰富多彩的国际生活背后的动机是她热衷于发现“一个急需翻新的基本废墟，它可以被修复成神奇的东西。”

带着与弗朗西斯科·皮扎罗(Francisco Pizzaro)不相上下的决心，伯恩开始改造这个小木屋(他曾在塔博加岛停留过，然后开始征服秘鲁)。la choza(西班牙语)进入如今浪漫而精致的Casa la Choza别墅。

在许多不可预测的步骤中，第一步是在巴拿马城历史悠久的卡斯科维耶霍区租了一套联排别墅，作为Burn的设计工作室和装修的分期中心。由于在Taboga岛上没有任何与室内设计相关的东西，工作室还方便地安置了家具、配件、纺织品、建筑细节和古董木制品，所有这些都将在Casa la Choza的创建中发挥作用。

在法国发现的一件路易十六时期的baldachin和在鲁昂发现的两个18世纪彩色木雕天使，在意大利海岸波尔图埃尔科尔村市场(Burn在那里有一座别墅)发现的纺织品，来自危地马拉的更多纺织品和木面具，来自威尼斯郊外Nove的瓷砖面板，来自印度的桌子，以及来自卡斯科别霍当地解构主义遗址的19世纪建筑元素，这些都被堆成一团，等待着运往塔博加岛。

“我过着游牧的生活，带着我的古董，”这位设计师说。从旧金山到罗马、巴黎、纽约和南佛罗里达，他在世界各地居住过，并修复过自己的房子。在危地马拉的Chichicastenango市场，或西棕榈滩的迪克西公路古董街，以及伏尔泰码头、玛古塔大道或波多贝罗路，都有可能看到他购物。

她解释说，缺少的是一位塔波根人的建筑合作伙伴，他能听懂非西班牙语人士黛安·伯恩“唯一的交流方式”，“就是手语和我自己的小草图。”奇迹般地，她说，“我找到了一个非常有天赋的当地工匠-建筑-阿曼多洛佩兹。没有什么是他一个人做不到的。

“即使在那时，”伯恩说，“这也是一个非常具有挑战性的过程，让每个想法都适应巴拿马的气候，用渡船进口所有东西，使用不熟悉的材料和对我来说更强的适合热带地区的颜色，以及探索中美洲民族文化提供的非凡可能性。”

Burn对涂装的精通赋予了这座几乎全新的结构以永恒，这与它的位置和在其décor中发现的时期和文化的折衷mélange相匹配。

伯恩给新吊扇涂上的旧漆是如此令人信服，以至于当地电工看了一眼它们精心制作的假锈叶片，建议“señora可能需要在我挂旧风扇之前涂上油漆。”

来自不同地方的古董木制品在新的颜色和表面处理下无缝融合，暗示着“一个不同的世纪”，Burn说。

“这个村庄，”她说，“是16世纪的产物。我早上五点半就被城里的公鸡啼叫吵醒了这里没有真正的冬天和夏天，只有旱季和雨季，是那么的郁郁葱葱。我有我的秃头，它已经跟着我从罗马到纽约，还有我的天使，从鲁昂来保护我，使我美丽。”当然，在黛安·伯恩(Diane Burn)的《乔扎之家》(Casa la Choza)中，美是自己的保护。