David L. Leavengood将加利福尼亚的马场改造成西班牙殖民风格的住宅

本文最初发表于《建筑文摘》2009年10月号。金博宝188app网址

当我五岁的时候，我想成为一名牛仔，”一位前投资银行家有些困惑地吐露道。“我永远也忘不了那件事。”

时间快进到1999年，现在已经是一名成功的高管的小男孩，在加州圣伊内斯山谷(Santa Ynez Valley)买下了一块4998英亩的牧场，作为他的切割马业务的家，并将其命名为“拉蒂戈牧场”(Rancho Latigo)，得名于马鞍上固定缰绳的皮带。

如今，这座牧场拥有数英里长的马道，以及被雾笼罩的不受限制的山脉，与主人和西雅图建筑师大卫·l·利文古德(David L. Leavengood)最初遇到的过度放牧和杂草丛生的景观几乎没有什么相似之处。Leavengood被认为是美国在牧场建筑方面最重要的权威之一，他在蒙大拿州的乡村倾斜庄园工作，在那里生活和教学了18年。118高手论坛他解释说:“这个牧场非常破旧，等待开发，还有很多可怕的道路纵横交错。”一个由地质学家、水文学家和植物生态学家组成的团队花了9年时间来恢复这片土地，清除了蓟、槲寄生和其他入侵物种，清理了溪流，修复了被侵蚀的山坡，并重新播种了废弃的道路。用利文古德的话说，结果就是“国家公园的回归”，当地的柳树和束草，黑熊和美洲狮都回归了。

对于这座房子，建筑师借鉴了南美简单的西班牙殖民风格，灵感来自18世纪和19世纪的哥伦比亚住宅，如Bogotá附近的Casa Cuervo和Popayán附近的Hacienda Calibio，它们也是围绕庭院建造的。“他们非常直接，有强烈的重量感，”Leavengood观察到新格拉纳达的农村瓦伦西亚和安达卢西亚风格。他指出，与南加州的同类建筑相比，“这里的细节少得多，木材更多。”“这开始引起客户和我自己的共鸣。”

对他来说，主人希望避免西方clichés。作为一位技艺精湛的厨师——他的强项是肉酱和巧克力gâteau——他想要一个充足的“温暖而私密的空间”来交谈。

Leavengood招募了当地的工匠，包括金属匠，来带来手工制作的品质;沉重的天花板横梁是回收的铁路支架，并配有螺栓孔。

为了进一步增加温暖感，业主找来了马林县韦弗设计集团(Weaver Design Group)的艾米·韦弗(Amy Weaver)，她根据客户对奢华的喜好，挑选了丝绒窗帘、古董波斯地毯、英国和意大利古董，以及定制的枝形吊灯和壁炉围圈。韦弗说:“他想要更多的欧洲感觉，比传统的牧场更精致。”“我跟着他走。我们给牧场带来了城市的面貌，但又不太珍贵。”

住户的精致之处包括一个能容纳1万瓶酒的酒窖和一个根据儿童意见设计的游泳池，其中有十几岁的孩子，他们要求永久性的潜水卵石(爸爸是一名竞技游泳运动员，更喜欢绕圈)。

“牧场本质上是小村庄，”Leavengood说。因此，土地规划和开垦——包括五个3.5万加仑的地下蓄水池——都必须与建筑一起解决。118高手论坛拉蒂戈牧场的另一个挑战是为人类和马设计。后者住在一个1万平方英尺的漂亮谷仓里，有橡胶垫地板和用于通风的电动天窗。“不是每匹马都能在酒店住上一间房，”他苦笑着说。

让其他和他同龄的男人去打高尔夫球或网球吧——兰乔·拉蒂戈的老板最喜欢穿着马刺、靴子和短裤，从事复杂的马术舞蹈。他最喜欢的是一场两分半钟的比赛，在比赛中，骑手必须悄悄地把某一头牛从牛群中分离出来，松开缰绳，让马在没有骑手指导的情况下，在冲刺和转弯中完成这项工作。“这是有史以来最伟大的骑行，”他说，19世纪中期，牧民在几乎没有围栏的平原上聚集牛群。“但我喜欢站起来与马面对面，培养信任。你不能在他们身边着急。你必须克制自己。”

还有什么比在一种持久的激情周围建立一个避难所更好的方式来降低自己呢?在Rancho Latigo，崎岖的地形因马的景观而变得富有诗意——在那里，围场、骑马竞技场和带着田野石水池的阴凉凉亭庆祝着人与马之间独特的关系，为野外带来了人类的层面。

主人并不认为这是理所当然的，他认为自己是一个幸运的管家。“在牧场，我们有机会让地球自我再生和修复，”他说。在这个过程中，精神也得到了恢复。”