潮流引领者是一个不安分的部落。我经常发现，装饰师和建筑师把自己的家当作实验室——摆弄不寻常的材料，在路上测试调色板，完善楼层平面图。事实上，这些空间不仅仅是家庭实验，而是名片。它们反映了设计师的专业和私人性格，既展示了个人的审美，也展示了他或她在某个时间点的心态。
本月，《建筑文摘》最受欢迎的八位天才将打开他金博宝188app网址们的大门，邀请我们去看看他们现在的生活方式。例如，蒂莫西•科里根(Timothy Corrigan)将他度过童年的洛杉矶住所改造成了一个与他已成为的老练收藏家相称的地方。在亚特兰大，苏珊娜·卡斯勒(Suzanne Kasler)用联邦风格的修房建造了她梦寐以求的摄政式住宅。艾米丽·萨默斯(Emily Summers)以简洁的现代内饰而闻名，她在加利福尼亚沙漠的阳光度假时，让自己变得更有趣。Sig“我不是一个极简主义者”Bergamin不希望他的São Paulo住宅的装饰看起来太完美，他告诉我们，“我只是把所有东西都放在搅拌机里搅拌。”
虽然他们的方法完全不同，但本期杂志的两位设计师都有一个共同的特质:视觉——在不存在美的地方发现潜在美的能力。当阿尔弗雷多·帕雷德斯(Alfredo Paredes)第一次看到曼哈顿东村(East Village)那些当时毫无生气的拥挤房间时，他说，“这个地方太棒了。”当时很少有人会同意，但正如你将在我们的封面故事中看到的，现在绝对是这样。
-总编辑玛格丽特·拉塞尔
