．
吉赛尔·邦辰和汤姆·布雷迪都是有着伟大人生的大人物。她是超级名模，他是足球明星，而且，你可能在什么地方读到过——实际上，到处都是——他们最近建了一个14000平方英尺的房子在洛杉矶为他们和他们的三个孩子修建护城河。但当我为本月的封面故事拜访汤姆和吉赛尔(Tom and Gisele)时，我没有发现这两位名人过着奢侈的生活。相反，我遇到了一对了不起的年轻夫妇，他们有一个令人惊讶的生态思维方式还有一个超前的家。
用灰水系统来灌溉景观和草坪?检查。是否有足够的光伏太阳能电池板为住宅供电，甚至为电网提供电力?检查。回收元素?没有问题。该物业90%的建筑材料都得到了回收——包括质朴的木天花板横梁和地板，以及车道用的鹅卵石——超过四分之三的建筑碎片能够被回收利用。与建筑师理查德·兰德里(Richard Landry)合作，他们还安装了最先进的暖通空调和照明网络，远远超过了严格的当地能效法规。他们三岁的儿子本(Ben)带我参观了为家里提供鸡蛋的鸡舍，而附近的菜园几乎供应了家里所有的水果和蔬菜。吉赛尔是第一个告诉我滤水器是她买过的最重要的东西的人。
事实上，即使是汤姆和吉赛尔也会同意，以大多数标准衡量，他们的房子都很大。但这也很聪明，很鼓舞人心，符合他们的生活方式和他们的信仰。当你不仅知道你想要什么，也知道你需要什么时，就会发生这种情况。用心是改善任何家庭的最好方法，不管它的大小。
——玛格丽特·罗素(主编
