本文最初发表于《建筑文摘》2012年1月号。金博宝188app网址
我在上东区(Upper East Side)住了25年多的那幢富丽堂皇的联排别墅正在出售。我将不得不搬家,留下一套带有舞厅、华丽壁炉、大理石壁炉和光泽木雕的大复式公寓,以及最令人难忘的两幅落地画,画的是神话中的女猎手戴安娜(Diana the Huntress)和欧罗巴(Europa)与她的公牛(Bull)。一切都很浮夸,这对我来说很好。
尽管2008年初经济衰退迫在眉睫,但那里没有可供出租的公寓。我并没有期望得到我即将放弃的东西——但是他们都藏在哪里呢?最后,当我绝望到考虑搬到酒店时,不可能的事情发生了。我找到了一套公寓。
“梅勒太太,你知道你刚从一个舞厅搬到另一个舞厅吗?看门人问我找到的联排别墅公寓。
“真的吗?”我说。“不,我不知道。”一切都在有条不紊地进行。除了装饰,我稍后再讲。
我突然间拥有了一座梦幻般的大楼里的一所奇特而迷人的房子。这座具有美术风格的住宅是由霍勒斯·特朗鲍尔(Horace Trumbauer)于1903年设计的,他是一位建筑师,曾在费城、纽约和罗德岛的纽波特(Newport)设计过宏伟的住宅(纽波特的人很喜欢他)。每一个疯狂的富有和超级社交的女人在东海岸垂涎贺拉斯的才华和他的个人éclat。大多数人都是贪婪的攀登者,试图超越彼此,胜利者属于特朗鲍尔。在风格上,他比法国人本身更法国,他特别喜欢路易十六,没有人像贺拉斯那样熟悉舞厅。
当时最渴望在社会上取得进步的女性之一是爱丽丝·德雷克塞尔,她嫁给了费城银行业王朝的约翰·德雷克塞尔。在征服了当地精英阶层的上层后,爱丽丝开始了更大的目标,那就是纽约。德雷克塞尔先生在第五大道附近给她买了很多房子还雇了特朗鲍尔来施展他的魔法。你可以想象爱丽丝说:“霍勒斯,拜托,多玩点boiserie,看在上帝的份上,别忘了舞厅!”