图像可能包含家具,客厅,室内,房间,椅子和地毯
住宅+装饰

在Martina Mondadori Sartogo的别致,家庭友好的伦敦家

小屋188金宝杂志创始人玛蒂娜·蒙达多利·萨多戈为她在伦敦的家注入了一种世俗的、不拘一格的气派

把她喜欢的人和事组合在一起是她毕生的热情蒙达多利玛蒂娜但她遇到了她的对手,她的丈夫彼得·萨多戈。“是我先看到她的,”他说,脸上闪着光芒,暗示着一个收藏家对追逐感到兴奋。他回忆说,这种追求在2005年新年前夜在威尼斯大运河上的蒸汽汽船上达到了高潮。

玛蒂娜回忆起自己曾被多么热烈地追求,她深情地耸了耸肩,她现在已经是蒙达多利·萨多戈(Mondadori Sartogo)了,她从波提切利(Botticelli)一层层的头发后面投来疑惑的目光。但考虑到他们的血统,这对夫妇的结合几乎是不可避免的。玛蒂娜是《破模设计》杂志的创始人188金宝小屋他来自一个意大利品味世家,这个家族拥有出版业巨头蒙达多利(Mondadori)和工业巨头扎努西(Zanussi)的巨大财富。与此同时,彼得是一位美学优雅的金融家,他的父亲是意大利建筑师皮耶罗·萨多哥(Piero Sartogo),他是一位忠实的艺术收藏家。毫无疑问,这对情侣会认识到对方的本质,相得益彰,光芒四射。

事实上,这两种纯种马就像他们在伦敦的联排别墅里丰富的精美木制品一样,天衣无缝地结合在一起,其19世纪的拼花地板经过了精心修复,并用意大利蜂蜡进行了抛光。他们与两个年幼的儿子莱昂纳多(Leonardo)和唐克雷蒂(Tancredi)共同居住在这所优雅的房子里,从各处都能看出这对夫妇情感上的和谐。Mondadori Sartogo的一切都有特色,似乎是用有教养的游牧民族的字母表写的。工艺与艺术、非洲与欧洲、古代与现代在家具、织物和跨越几个世纪的珍宝中交织。“我喜欢创造性思维的发明,而不是无名之物,”彼得说,他15年前离开了纽约的银行业,搬到伦敦,在那里他领导着自己的资产管理公司——长城集团。

在这座房子的独特家具中,有吉奥·庞蒂(Gio Ponti)等设计巨头的作品Ingo毛雷尔还有跳蚤市场的聪明发现。古董与20世纪风景艺术家莱拉·德·诺比利(Lila De Nobili)的一幅素描若无其事地混在一起,而一对漂亮的无名花瓶则与威廉·肯特里奇(William Kentridge)的一件独特雕塑融为一体。相当多的传家宝丰富了房子的历史感和连续性。玛蒂娜说:“我们的父母都对东西充满热情,对光泽和质量充满热情,对收藏的乐趣充满热情。”她已故的父亲莱昂纳多(Leonardo)非常喜欢大师的绘画作品,所以当弗朗西斯科·戈雅(Francisco Goya)在旁边桌子上展示的一幅精美的牧羊人水墨画,或者埃德加·德加(Edgar Degas)在五抽屉上画的一幅朴实的男性裸体画时,也就不足为奇了。

除了继承对收藏的热爱,玛蒂娜的父亲还培养了她对出版和装饰的兴趣。在成长过程中,她经常陪他去纽约旅行,与汤姆·沃尔夫(Tom Wolfe)和杰奎琳·肯尼迪(Jacqueline Kennedy,玛蒂娜早期的女主角)等人会面。他们会住在她父亲在卡莱尔酒店(Carlyle)的Verde visconto装饰的公寓里,偶尔在楼下由传奇人物伦佐·蒙贾迪诺(Renzo Mongiardino)设计的漂亮餐厅里吃饭。小屋两年前诞生于这些影响,其创造性的布局和内容提供了一场灵感和风格的视觉盛宴。该杂志一年出版两次,每期都用独特的纺织品或壁纸覆盖,是当前室内和收藏领域的痴迷和趋势的迷人拼贴。

玛蒂娜的另一个灵感来源是她在米兰长大的家(她的母亲保拉(Paola)仍然住在那里),也由蒙贾迪诺装饰。战后时代最伟大的沙龙之一,它的特点是一个由书柜和壁龛组成的框框沙发,完美的政治和艺术tête -à-têtes-all通往壮观的指定和模板画室。“我母亲和Mongiardino的遗产是不害怕图案,也不担心颜色,过去或未来。这是关于事物如何一起歌唱,”玛蒂娜说,让我们面对现实吧,她对任何事情都无所畏惧。

在她伦敦的家中,这种冒险的态度反映在室内装潢、窗帘、墙面覆盖物和枕头的个人选择上,它们结合起来创造了一种低调的精致。库巴部落编织覆盖了中世纪意大利的彩绘彩绘椅子,大胆的绿色、橘色、赭色和棕色条纹点缀着窗户和沙发,来自波斯、印度和摩尔达维亚的诱人刺绣增添了浪漫的色彩。

“这所房子的墙壁全是白色的,当我走在里面的时候,我想象着它们色彩丰富,”玛蒂娜回忆道,她注意到彼得是如何凭借他训练有素的空间眼光,看到了改进的机会——这里调整一堵墙,那里移走一扇门。“我们让房子告诉我们它想要什么,然后就这样做了。”

就在那一刻,孩子们踢完球进来了,这个地方顿时变得活跃起来。喝茶时间和谈话逐渐变成洗澡和就寝时间,很快朋友们就来吃晚饭了。好的葡萄酒与来自意大利、英国和美国的辛辣菜肴搭配在一起,进一步证明了这些舒适的房间中弥漫着世俗的、令人信服的精神。幸运的房子。