黎巴嫩May Daouk 19世纪风格的别墅

本文最初发表于《建筑文摘》2012年5月号。金博宝188app网址

在贝鲁特，房子是珍贵的商品。自黎巴嫩内战20年前结束以来，这座城市已经重建并重新焕发活力，成为一个高耸的玻璃公寓大楼、新贵艺术画廊、别致的餐厅和鸡尾酒厅的地方，并且从旧露天市场的废墟中崛起——一个充满了伊夫·圣罗兰、斯特拉·麦卡特尼和路易威登等奢侈时尚品牌的原始购物中心。但遗憾的是，你可以用手指数出市中心地区的传统民居，还有几处façades都因烟雾和炮击而伤痕累累。

因此，当室内设计师梅·道克(May Daouk)十年前带着儿子们从纽约搬回这里时，她非常幸运地找到了一栋19世纪晚期的迷人单层别墅，它属于贝鲁特的一个显赫家族。坐落在聪明的Achrafieh区，拥有海景和绿树成荫的露台，它在这个疯狂的城市中有一种罕见的宁静。

Daouk充满活力和强烈的独立性，在纽约、巴黎、伦敦以及黎巴嫩都有客户。她的国际视野反映了她所处的社会。她在贝鲁特由一位英国保姆抚养长大，在瑞士和波士顿接受教育，后来在纽约与装饰师邦尼·威廉姆斯(Bunny Williams)一起工作。“我从邦妮身上学到了很多，”她说。“最重要的是，设计与理论无关——粉色和绿色是否搭配并不重要。重要的是对象。它们给房子赋予了灵魂。我的家是一个避难所，在那里我被我喜欢的东西包围着。”

在这个国际化的城市里，发现充满西方影响的室内设计传统并不奇怪。Daouk更进一步，将新旧自由混合，加入冒险色彩，并赋予中东元素当代色彩:鼓形花园座椅以紫红色釉饰;一张黄铜桌子被雕刻成看起来好像挂着闪闪发光的织物。

入口大厅是内部折衷风格的先睹为快。一对路易十六(Louis xvi)风格的沙发由明亮的伊卡特(ikat)枕头点缀，一面19世纪的意大利镜子与巨大的星形锌天花板吊坠相得益彰。然而，入口没有让你想到的是客厅的规模。它的天花板很高，延伸了房子的长度，可以轻松容纳200人。“你走进来会想，她怎么能住在这里?Daouk说。“但它并不可怕，因为它被分解成小空间。”

这种分离部分是由三道拱门(黎巴嫩房屋的传统特征)完成的，它将房间的四分之一与其他部分隔开，创建了一个带有华丽的意大利壁炉架的飞地。在这里，Daouk放置了一张沙发床，一张黄铜边的办公桌和紫罗兰漆书架。“这张桌子是英国的。这是一张用Hermès皮革制成的Adnet床。这些靠垫是叙利亚的，”设计师解释道。“这不是关于这个是否匹配那个的问题，而是关于个人化的问题。”她不受时代的限制，也不受种族的限制;不远处，一个20世纪中期的管状金属花园座椅与两把维多利亚式扶手椅相互碰撞。(即使是在最现代的厨房式房间里，不锈钢表面也被rush seat弯木椅抵消了。)

另一个舒适的岛屿位于客厅的另一端，那里有三扇优雅的细纹窗户与内部拱门相呼应，一个丰满的躺椅被放置在最大的阅读光线下。与此同时，中间的空间更适合社交，有一组诱人的座位和边桌。Daouk喜欢鲜艳的颜色，尤其是她为墙壁选择的引人注目的淡紫色，这使这个宽敞而多样的内部空间统一起来。这种颜色还可以平衡家庭对男性的强烈偏好。“我家里的一切都是男孩，”她说，指的是她的三个儿子。“所以我把墙漆成紫色，在地板上铺了一块粉红色的地毯。”

和许多黎巴嫩住宅一样，主房间也是主要通道。这里有餐厅、主卧室和男孩的书房(依次通往他们的卧室)。在光线充足的主卧套间里，一件定制的条纹kilim证明了Daouk发现当地供应商的天赋。她的浴室挂着精致的蕾丝窗帘，窗帘产自贝鲁特东南部的乔夫山脉(Chouf Mountains)。

餐厅是一个灵感的创造，有效地融合了两个空间。在房间的一端，一张用于正式晚宴的长方形桌子正对着一面墙上挂着黎巴嫩古城巴勒贝克(Baalbek)的建筑版画;另一间是一张小一点的八角形餐桌，供家庭随意用餐。餐桌的背景光秃秃的，只有门上方的一块叙利亚书法板。对比色的地毯强调了界限。这里的家具也是五花八门:镶嵌着珍珠母贝的阿拉伯椅子;古董双bergère;红漆餐具柜;一张英国橡木制作的工艺美术桌。

虽然Daouk喜欢周围的东西，但她对它们并不挑剔。她说:“我用的是古董面料，但如果它们损坏了，我就换新的。”“餐厅里的黑色沙发?”这主要是狗狗用的，它喜欢看看晚餐有什么吃的。”一个房子应该是舒适的，因为它是美丽的-这是来自这位时尚设计师的信息。“因为我不想生活在一个橱窗里，”Daouk说。“我想住在房子里。”