来自档案

康涅狄格州新迦南的一座中世纪现代住宅

坐落在森林的新迦南景观中,现代主义的宝石被一个设计二人组带回了生活,他们将朴素的内饰与随和的élan
室内设计师Michael Formica和摄影师Bob Hiemstra修复了1964年康涅狄格州新迦南的房子。
室内设计师迈克尔·福米卡(左)和摄影师鲍勃·海姆斯特拉修复了建筑师休·斯莫伦1964年在康涅狄格州新迦南的房子,他们称之为树屋,作为周末度假的地方。

本文最初发表于《建筑文摘》2013年4月号。金博宝188app网址

我的世界完全是现代的。我的搭档,摄影师鲍勃Hiemstra我一周大部分时间都待在曼哈顿,在那里我的装饰艺术顾问和设计公司他住在华莱士·k·哈里森(Wallace K. Harrison) 1966年设计的一栋公寓楼里,哈里森是洛克菲勒中心(Rockefeller Center) Time-Life Building和联合国总部等地标建筑的设计师。每周五下午,我们驱车北上,在康涅狄格的新迦南港放松几天。我们住在一栋同样建于60年代中期的整洁、简单的房子里,做着周末的娱乐活动:在农贸市场购物,做摩洛哥菜,听古典音乐。

当然,新迦南有着丰富的现代主义住宅历史。有些甚至比建筑师菲利普·约翰逊(Philip Johnson) 1949年为自己建造的著名玻璃屋(Glass House)还要早;有几个在李安1997年的电影中客串过冰风暴。在大多数情况下,它们是功能性结构,与周围的树林和田野敏感地协调。如果梭罗能活到遇到马塞尔·布劳耶的时候,他可能会住在其中一个房间里。

虽然布劳尔与我们的乡村逃亡没有任何关系,但它有他喜欢的简洁的线条和简单的材料。我们所说的树屋是由休·斯莫林(Hugh Smallen)在1964年设计的,他是Skidmore, Owings & Merrill事务所的资深员工,十年前搬到新迦南,当时一群被称为哈佛五人组(Breuer是其中之一)的建筑师正在把这个小镇变成一个现代主义热点。这个几乎完美的方形结构是一个有三间卧室的漆木盒子,悬挂在八根外部钢柱之间,柱子支撑着它,比地面高出一英尺,有点像摇篮。因为建筑的底部遵循了林地的倾斜轮廓,它的侧面轮廓有点三角形,主要的façade上升了两层,而后方只有一层。

一个开放的楼梯从石板铺成的入口大厅爬到上层,斯莫伦将北部的卧室和南部的一个长而阳光充足、自由流动的空间分为三个不同的区域。一端是用餐区,摆放着一张George Nakashima桌子和几把Philippe Starck椅子。房屋中间是一个以一座独立壁炉为中心的起居区,在房子的另一端,也就是壁炉后面,是一间小书房。连接它们的是这栋建筑最吸引人的地方:四个滑动的玻118高手论坛璃隔间,跨越44英尺(约合48米)长,围成一片白橡树林,还有一座名为“阿斯兰”的国际象棋雕塑喝醉了的车,约翰逊设计的。

鲍勃和我买下树屋的时候,它那些明言的优点被前几位主人考虑的改进所掩盖,其中包括门厅里的人造大理石瓷砖,以及25英尺长的厨房里的发光磨砂玻璃橱柜。一年的修复使这个地方回到了1964年的样子,尽管完美不是我们的目标。大多数老旧住宅的业主都面临着同样的困境:翻新到什么程度才能不影响房屋的特色?坦白说,我喜欢我们咯吱作响的枫木地板;他们见证了近50年的历史。

在布置房子的过程中,我不断回忆起70年代我在罗德岛设计学院(Rhode Island School of Design)读书时的一个重要时刻。一位同学邀请我去她家的玻璃幕墙房子。她的母亲来自巴黎,她的父亲是一名布景设计师,在亚利桑那州长大,他们用自己喜欢的东西包围着自己,不考虑血统或出处,这种风格现在被不幸的标签“折衷主义”所困扰。伴随着辉煌的当代艺术,我记得古老的法国果木bergères在床垫上垫了垫子-我从未见过这样的组合。在这样的环境中看到mélange让我大开眼界。

鲍勃和我在新迦南采用了类似的方法。除了为用餐区购买的中岛桌,我们在房间里摆满了我们已经拥有的宝贝。我们不希望东西相配,但没有东西相配。陌生人聚在一起总能找到话题;装饰也是如此。我更喜欢在不相关的物体之间引发对话。在这里,这意味着在其他意想不到的搭配中,旧货店的画作被放置在一个独一无二的中岛书柜上,盖塔诺·佩斯塞(Gaetano Pesce)的一个曲线优美的树脂花瓶被放置在安德烈·萨尔维蒂(Andrea Salvetti)的一张清丽的铸铝桌子上。

外观是现代的,但不是包豪斯。我们把空间布置得很宁静。像所有真实的房子一样,树屋是它的居民的反映,里面的东西为我们的大脑和内心正在发生的事情提供了视觉线索。