来自档案

看看西班牙马略卡岛的这个度假村是如何在没有移动一面墙的情况下发生巨大变化的

迈克尔·s·史密斯(Michael S. Smith)将饰面、家具和织物混合在一起,为当代住宅带来了数百年的精致气息
图片可能包含室内设计室内植物家居装饰家具房间椅子花花和客厅
古色古香的马略卡人床和Artesanía Textil Bujosa当地制作的大面积织物在主楼的客房中提供了地区特色;suzani枕头来自《好莱坞在家》

本文最初发表于《建筑文摘》2013年11月号。金博宝188app网址

在这个崇尚拆迁的电视设计节目的时代,大多数家居改造的故事都倾向于用“之后”来让你惊叹,而几乎没有留下平淡无奇的“以前”的痕迹。但有灵感的装饰可以像内脏工作一样转变。室内设计师迈克尔·s·史密斯(Michael S. Smith)在没有移动一面墙的情况下,为他的老朋友和客户夫妇戏剧性地重新设计了西班牙马略卡岛的度假别墅。

这座别墅风格的住宅建于1992年,坐落在一个山坡上,可以俯瞰地中海和特拉蒙塔纳山脉,包括两个结构。主楼设有一个双层通高的入口,一个诱人的客厅和一个通风的厨房,都围绕着一个小庭院,主卧室和楼上的一间备用卧室。在错综复杂的石头露台对面,矗立着一间三层楼高的客房,其中包括三间堆叠的套房。

尽管这个地方听起来不错,但史密斯的客户并不是对它一见钟情。“房子在规划、比例和位置上都是完美的,”设计师说,当他们决定在岛上寻找自己的度假地时,他和丈夫和妻子正在岛上度假。“但他们两个人最初拒绝了这处房产,因为他们认为它不可能像一个真正的马略卡庄园,”他说,并解释说,现有的内部环境冰冷、不和谐、毫无魅力。“没有光泽,也没有永恒的感觉,也没有层次分明、统一统一的美感,而正是这种美感让房子成为一个家。”

史密斯说服他的客户,他可以变出那个古老的样子,所以他们买下了这座住宅,很快,设计师开始研究当地的家具、纺织品和图案。为了让混合恰到好处,他不仅考虑了西班牙的装饰传统,还考虑了英国、法国、意大利和北非的装饰传统——这些地方的影响在几个世纪里席卷了马略卡岛。

史密斯指出,接下来的大修“纯粹是装修”。他从油漆开始,用一系列该地区的传统图案装饰了许多墙壁,从客厅的模板格纹到主浴室的手绘植物图案。对于主要入口,他选择了威尼斯石膏错视画法处理,类似于大型磨石块,使房子感觉比façade可能暗示的乡村砖石更宏伟一些。史密斯说:“这是人们遇到的第一个房间,所以它定下了基调。

最重要的翻新发生在厨房,拆除了一些头顶的柜子,并换上了阿尔罕布拉风格的瓷砖,这些瓷砖是史密斯根据16世纪的瓷砖定制的。毗邻的庭院加强了地中海的氛围,庭院让光线进入,并通过窗户吸引凉爽的微风。

在选择纺织品时,史密斯很高兴地发现他一直最喜欢的面料之一,蓝白火焰针,或Tela de lenguas,是在岛上手工编织的。这种图案在家里随处可见,在椅子上、窗帘上,甚至覆盖在客房的墙壁上。与此同时,在地板上,传统的编织灯芯绒垫子与精美的波斯地毯混合在一起。这种不拘一格的高低组合对房主和狂热的艺术收藏家有强烈的吸引力,他们把时间分散在马略卡岛、纽约、伦敦和洛杉矶之间。

在房子里漫步,可以看到欧洲品味随时间的演变,里面的家具既有英国摄政时期(reggency)和意大利巴洛克(Baroque)等坚定风格的家具,也有更具异国情调的家具,比如葡萄牙的日式侧边椅和一张1900年左右的印度桌子。一些西班牙作品在史密斯家乡加利福尼亚的地中海风格别墅中服役了几十年之后被运回了美国。除此之外,还有在马略卡银行王朝马奇家族藏品拍卖会上买到的画作和家具,以及设计师大卫·伊斯顿(David Easton)在纽约北部家中的拍卖发现。后者提供了西班牙镜子,史密斯在客厅的壁炉架上放置了最显眼的位置。

这样的购买增强了房子及其内容在地理位置上的合适感,这对设计师和客户来说都是一个重要的概念。史密斯和他的搭档、新任美国驻西班牙大使詹姆斯·科斯托斯(James Costos)是这座庄园的常客,他说:“整体效果是戏剧化的,但没有虚假的音符。”

至于房子的主人们,他们常常惊叹史密斯是如何仅仅通过重新设计装饰就能创造出这座房子所缺乏的历史精神的。丈夫说:“迈克尔接手了一处崭新的、不合适的房产,却让它感觉像是已经在这里生活了几个世纪。”