图片可能包含劳伦圣多明戈植物人花开花插花和花束
劳伦·圣多明戈和客人庆祝她的桌面系列小屋188金宝杂志。
编辑部

Moda Operandi与Cabana杂志推出桌面系列188金宝

Lauren Santo Domingo和Marina Mondadori Sartogo联手

快速浏览一下劳伦·圣多明戈餐厅Instagram饲料表明这位Moda Operandi联合创始人最近忙得不可开交。在这位时尚引领者在大都会艺术博物馆(Met Gala)或#拯救威尼斯(#savingvenice)上的迷人时尚照片之间,穿插着她在巴黎露台上的美味餐桌(还有她两个可爱的孩子)、伦敦的晚宴、意大利海岸的婚礼,以及纽约的午餐。圣多明各已经成为过着美好生活的典范,她经常在富丽堂皇的别致住宅里泰然自若地招待客人,所以她现在把帮助别人也这样做作为自己的事业也就不足为奇了。这是她第一次涉足家居用品领域小屋188金宝杂志创始人Martina Mondadori Sartogo的夏季灵感系列,包括餐具、桌布和眼镜。独有的这种款式做法,该系列由Sartogo策划,包括深受喜爱但(至少在美国)仍未被发掘的设计师的作品,如Laguna B、Richard Ginori、Decors Barbares、Zsuzsanna Nyul和Atelier Houria Tazi,以及以意大利北部(Sartogo的家乡)的复古珍宝为灵感的定制作品。“我们有一个非常国际化的客户,”圣多明戈说,“但我真的觉得我们的美国女性没有得到足够的服务。她不会逛遍米兰和巴黎的所有商店。我想以一种悠闲的美国方式给她一点欧洲的精致。”50件的系列是可以预订的这种款式的从现在到5月26日,正好赶上夏季露天餐厅。广告的时尚总监简·凯尔特纳·德瓦勒(Jane Keltner de Valle)采访了圣多明戈,了解更多关于这个系列以及她独特的娱乐艺术。

餐桌上摆放着刚刚推出的瓷器、眼镜和亚麻制品。

Jane Keltner de Valle:你经常招待客人,而且很有风度。你如何描述你的主持风格?

Lauren Santo Domingo:这很有趣;当我刚搬到我的房子的时候,我想我唯一参加过的真正正式的晚宴是在长辈的家里,或者是父母的家里,所有的事情都以非常传统的方式进行。所以当我结婚时,我想,这就是你应该做的。几年来,我一直在主持这些正式晚宴。然后我记得我和我的朋友(Proenza Schouler的设计师)Jack (McCollough)和Lazaro (Hernandez)以及一些女朋友坐在餐厅里,感觉太成熟了。我想,我们太年轻了。我们有一辈子的时间来做这件事。感觉不真实,就像,这不是我,也不是我想成为的人。甜点上来的时候,我说:“我们去图书馆吃吧。”然后我们拿起盘子,放在腿上。我想就在那一刻,我意识到,尽管我喜欢漂亮地招待大家,让每个人都度过一个美好的夜晚,但我不一定喜欢太正式。 And I think that’s what we’re trying to do with this collection. Everything looks really pulled together, but it’s not uptight.

JKDV:这是一本对时尚、不为人知的欧洲品牌和工匠的精彩编辑。他们都是你个人收集的人吗?

迷幻药:这些都是我非常熟悉的品牌,当我在威尼斯或佛罗伦萨时,我总是会买一些东西。这些是欧洲女人的首选品牌,而美国女人对它们并不熟悉。这是一种不同的感觉。

JKDV:你在欧洲哪里购物?

迷幻药:漂亮宝贝在伦敦;Talman, La Belle Assiette,还有巴黎的Dior Home。巴黎有很多亚麻制品。Noel Linge de Maison有漂亮的。我也喜欢像Tajan和Sotheby 's这样的拍卖行。

产品的选择,这将独家通过Moda Operandi。

JKDV:你说这是一种不同的感觉。你如何定义美国美学和欧洲美学?

迷幻药:我认为一般来说,美国女性想要一个非常统一的外观。餐桌中心的装饰品要搭配,所有的东西都要搭配,就像派对策划晚宴一样。而像玛蒂娜这样的欧洲女性在桌子上放了很多古董或传家宝。

JKDV:所以效果更有层次,也更有趣。

迷幻药:完全正确。我完全混在一起。我调酒杯。我混亚麻布。在这个系列中,我们试图将玛蒂娜的欧洲波西米亚风格加以强化。我在想象那个在纳帕谷的女人,在康涅狄格,在南安普顿。我们没有单一的观点。即使在我最亲密的朋友圈子里,我们每个人都有不同的品味和风格。现在已经没有一种方法来做事情了,所以以一种简单的方式来混合和匹配是非常重要的。它很好玩,这对我们很重要。 I think that oftentimes women want things to be so perfect that it can be paralyzing. This strives to lose that need for perfection—it’s perfectly imperfect; it’s foolproof.

JKDV:它以一种非常真实的方式不拘一格。

迷幻药:我们试着选择一些有希望成为传家宝的东西,传给你的孩子。这些作品都是限量版的,我觉得这很令人兴奋。在过去,你会在婚礼登记处得到你的晚餐服务,你会得到一些东西,随着年龄的增长,你可以在上面发展,或者在东西坏了的时候更换。我不认为这在今天是一个必要的卖点,如果你买了一个盘子,你可以替换它。尽管这么多年来我一直很爱我的皇家哥本哈根瓷器,但很多人都有它。我认为现在的女性不想要太露骨的东西。在某些时候,你希望有自己的观点。

画玻璃器皿。该系列结合了复古和当前的作品,灵感来自萨尔多哥和圣多明各的娱乐风格。

JKDV:当你举办一场晚宴时,该从哪里开始呢?

迷幻药:我只会想到要来的人,他们会欣赏什么,他们会觉得最舒服。如果我邀请我丈夫的朋友过来,我不会使用太精致的东西。我要确保餐巾纸足够大,不要太讲究,桌子上还有地方放他们的啤酒杯。如果我和女朋友一起吃午饭,我可能会想到菜单。或者还有其他朋友,他们只想喝酒和抽烟,所以这就成了出发点。

JKDV:最大的托管有哪些失礼你做过吗?

迷幻药:用我最精致的威尼斯高脚杯放在石桌上两只酒杯立刻就碎了繁荣繁荣。还有一次,我有一个最精致的Battenburg蕾丝桌布,我想,有这个漂亮精致的桌布,然后用银盘子盛烧烤排骨,该有多迷人。虽然这是一个美丽的小插曲,但它完全不切实际,也很尴尬。所以最后我在桌子上放了几张纸巾,这样大家就可以尽情享受了。我了解到,当你在穿衣服时,你会考虑去哪里,这同样适用于你在计划一个派对时。你必须考虑到你的客人、氛围和环境。

JKDV:你们是有座位安排还是开放的餐桌?

迷幻药:就我个人而言,我喜欢坐着;我喜欢有人告诉我该去哪里。我可能会回想起高中食堂的情景——我宁愿避免那些无处可去的时刻,那时有两个座位空着,不可避免地会有人觉得没人愿意坐在她旁边。即使我没有位置设置,我也会自发地说,“你坐在那里,坐,坐,坐,坐。”我喜欢自发地做事。如果我丈夫在日本肉店发现了这种难以置信的肉,我可能会说,“我们请人来吧,”或者如果我们周末有客人,我肯定他们很喜欢见到人,我会准备一些东西。

JKDV:你把年龄混在一起吗?

迷幻药:在巴黎,我有各种年龄。70多岁的人和20多岁的人一样多。在纽约,它往往是我们亲密的朋友圈一次又一次。但我觉得以前我在纽约的社交群体是分开的,无论是艺术界、时尚界还是金融界的人,现在我把所有人都混在一起。

中国的收藏品。

JKDV:你在餐桌上用什么样的花卉或桌面布置?

迷幻药:我喜欢盆栽的东西,真的。比起花瓶,我更喜欢花盆,我喜欢有活的、会呼吸的植物。而且,我不擅长插花。我觉得我女儿比我更有眼光,她才四岁。有时候我点的时候,它们看起来太完美了。所以在纽约有很棒的花店,我肯定会让他们为我做点什么,但在长岛或乡下,我直接从温室里摘盆栽,在它们下面放上漂亮的小盘子。

JKDV:要吃自助餐还是配餐?

迷幻药:在巴黎,我喜欢坐在腿上吃鱼子酱煎饼,而在纽约,我可能会坐下来吃一顿意大利肉酱面。这是关于平衡的。比如,昨晚在大都会博物馆,我穿了一件朴素的黑色连衣裙,戴了一个非常合适的耳环,只是感觉有点无聊。突然我就想,那就加上项链吧。那种推推搡搡的方式,以及把正式和非正式融合在一起的方式,让我感觉很真实。所以如果我要举办一个正式的晚宴,我会让菜单更随意一些。去年夏天,我为60人做了一顿漂亮的长时间晚餐,然后我做了意大利面和米兰小牛肉,这是真正的安慰食物,我是家庭式的。没有固定的公式。

JKDV:女主人的礼物呢?我曾经读到过,你不喜欢别人带酒,因为这意味着他们认为你的酒吧存货不多。

迷幻药:有趣的是,我真正的wasp朋友总是带着一瓶酒,一些肥皂,鸡尾酒餐巾,蜡烛。当然,这很好,但我总是想,我应该回报吗?我就是不喜欢。我当然不是在一个传统的WASP家庭长大的。我去别人家的时候没有带鸡尾酒餐巾,所以我现在也不带了。我手里拿着东西走到门口,觉得很尴尬。我不是这样长大的。当有人给我带东西时,我觉得很新奇。我说:“天哪,谢谢你。我现在打开它吗? Do I not?" I have one friend who’s incredibly old-school and every time he comes brings the most beautiful bottle of champagne or Porthault napkins or a little Buccellatti dish. He’s incredibly well-mannered and it’s wonderful and I can imagine what his hall closet looks like—I just don’t do that. The one exception is that I love going to vintage and antique shops all over the world, so if I see something monogrammed with someone’s initials, I’ll get it and when I next see them I’ll bring it. But only if it’s something that I found specifically for them that’s really personal.

JKDV:在餐桌上使用手机,你们有什么规定吗?

迷幻药:我是说,我的手机在桌子上。我才不在乎呢。我欢迎谈论政治、宗教、卡戴珊姐妹。你可以抽烟。你不脱鞋。

JKDV:有人离开过吗?说真的,你是怎么让一个逗留的客人离开的?

迷幻药:我没有这个问题。我给他们灌了酒,然后邀请更多的朋友加入我们。我们当然喜欢玩。我更关心的是那些准时到达的客人,而我却希望每个人都迟到30分钟。