图片可能包含家具室内房间沙发客厅家居装饰椅子和室内设计
118高手论坛建筑+设计

在右岸

巴黎公寓,艺术与古董的大胆组合

查看幻灯片

巴黎提供了许多与过去交流的方式,从中世纪的街道和文艺复兴时期的宫殿到宏伟的博物馆。但没有人能像这座城市最好的古董商那样生动地展示几个世纪前的室内装潢。有几个这样的人,主要集中在右岸,其中最突出的是伯纳德·施泰尼茨和本杰明·施泰尼茨的名字。

这对父子团队在Matignon大道附近管理着一个修复仓库和一个古董画廊,里面充满了稀有家具和历史文物。那里的一些房间展示了一个特定的时期或主题,但大多数房间融合了许多传统,因此游客可以欣赏到路易十五的枝形吊灯悬挂在各种各样的物品上,从明朝的桌子到桌子写字桌Jean-François Leleu。

与本杰明·施泰尼茨谈论展出的各种各样的物品尤其令人愉快,因为他将专业知识与最简单、最不做作的方式结合起来,讨论他的宝藏。“我们的工作分为三个阶段,”他说。“首先,我们必须找到一个真正有趣的物体。然后我们进行调查,尽可能多地了解它。最后,我们试着把我们的热情传达给其他人。当然,这并不是每次都发生。我父亲总是让我按自己的方式做事,我也犯过错误。我对一些东西非常兴奋,买了它们却发现没有其他人和我一样对它们充满热情。在我们这个行业,犯错误不仅不可避免,而且是无价的——因为当你犯错时,你学到的东西最多。”

尽管施泰尼茨只有30岁,但他对自己的人生地位已经很有哲理了。他解释说:“我觉得我很幸运,能出生在这个métier的地方,有父母允许我做自己的事情,直到我意识到我想在古董界度过一生。”“一完成学业,我就离开巴黎,去了纽约,开始经营当代艺术。但从童年起,我就一直生活在具有魔力的古老物件中间,渐渐地,我被吸引回来了。我仍然保持着对当代艺术的兴趣,但我喜欢从一个时期和国家到另一个时期的自由漫游——没有任何边界。这就是我的品味,我想我的新公寓最能体现这一点。”

施泰尼茨的公寓坐落在一幢漂亮的联排别墅里,就在Cirque街画廊的后面。看过他华丽的陈列室,以及高耸的壁炉架和镶有细工花纹的餐具后,人们会认为他的地方也会是同样的风格,只是规模较小。但施泰尼茨太独来独往,不能住在他每天工作的画廊的华丽附属建筑里。

尽管有些家具已经足够精致,足以出现在展厅里,但更多的是施泰尼茨和他的妻子、女演员纳迪亚·法库里(Nadia Fakhoury)在售房和跳蚤市场无数次尝试的结果。她说:“我们不觉得必须按照任何规定的方式生活。”“本杰明和我一直认为,如果我们喜欢某样东西,它就会在我们喜欢的其他东西中找到自己的位置。不过,过了一段时间,我们决定得有人帮我们理清混乱。我们直接找到了Juan Pablo Molyneux,因为我们认为他具有将伟大与平凡融合在一起的天赋,他能够应对我们的无政府主义态度。”

这对年轻夫妇的公寓被Molyneux的经典作品优雅地包含在其中,但绝不是古板,décor,几乎充满了家具、绘画和物品的多样性。虽然英国和法国的波普艺术在墙上有很强的存在感,但古代和现代的家具与欧洲和东方的雕塑争夺着人们的注意力。例如,当你在客厅里看到一对18世纪晚期的法国椅子时,你就会意识到它们之间有一个奇怪的30年代韩国罐子。

同样,在主卧室里,皮埃尔·查罗(Pierre Chareau)朴素的皮革扶手椅与卢卡·皮佐尔诺(Luca Pizzorno)高耸的当代雕塑以及铺在床上的奢华的17世纪丝绸锦缎形成鲜明对比。然而,这种多样性从未改变。一只非常坚定的眼睛在工作,放置物品,使它们不碰撞,但使彼此更具挑衅性。Molyneux对公寓的概念是,黑色飞檐和柔和柔和的颜色,为这种不同但本质上解放的混合提供了一种潜在的纪律和和谐。

“我一直认为,一个人应该和自己热爱的东西一起生活,”这位纽约设计师说。“天知道,本杰明和纳迪亚肯定是这样做的!我们一起工作的时候,公寓里不断有东西进进出出。每次在巴黎,我都会在画廊里指定几件我认为可以放在公寓里的东西,但当我回来时,却发现它们都被卖掉了。

Molyneux说道:“当我在做内部设计时,我通常会遵循特定的规则,因为只有当你制定了特定的规则并彻底了解它们时,你才能打破它们。“但这里没有规则。它是混乱的,但它是一种非常别致的混乱,我发现它非常刺激。我知道只要他们住在那里,他们就会继续改变周围的事情,但这意味着这是一个拥有真正生活的地方——一种活力和自由——属于他们自己。”

施泰尼茨本人显然注定要在他生活的任何地方产生这种活力和自由。他说:“我的东西都是以各种方式感动和触动过我的东西。”“这可能是他们之间唯一的共同点,也是我邀请他们来这里的主要原因。这套公寓反映了我的背景。在我的成长过程中,家里有非常好的东西,也有不太好的东西,这些东西总是在变化。这也许很奇怪,但对我来说似乎很正常。这让我对物品产生了热情。

Benjamin Steinitz继续说道:“对它们的追求变成了一种非常亲密的体验。“说这就像爱情,听起来很疯狂。但这是相似的,因为当一件真正迷人的作品出现时,我就无法再想别的了。我把它修复了,我对它做了研究,我经常把它带回公寓,这样我就可以有更多的时间和它在一起。我变得执迷,有时纳迪亚觉得这太过分了,她会发出最后通牒:要么我去,她说,要么我去。但我们家已经堆满了稀奇古怪、价格昂贵的东西,她通常会让我留着,直到我为别的东西发疯。”