来自档案馆

音乐家Ned Lambton在托斯卡纳的房子

在继承了一座17世纪托斯卡纳的房子后,音乐家内德·兰姆顿(Ned Lambton)开始将这座庄园改造成家人和朋友的豪华休闲度假地
达勒姆伯爵夫人和她的女儿斯特拉·兰伯顿夫人。
达勒姆伯爵夫人和她的女儿斯特拉·兰伯顿夫人。

本文最初发表于《建筑文摘》2014年5月号。金博宝188app网址

别墅Cetinale是托斯卡纳优雅的缩影。位于意大利锡耶纳郊外,这座金色的灰泥宝石矗立在绵延起伏的葡萄园、橄榄园和森林山丘之间,自17世纪晚期以来,这些景观基本没有改变,当时教皇亚历山大七世的侄子红衣主教弗拉维奥·齐吉(Flavio Chigi)将一所简朴的农舍扩建成更适合他的地位和关系的地方。从优雅的外部双楼梯到façades的精致对称,乡村是对其天才建筑师卡洛·丰塔纳的金光闪闪的致敬,他是巴洛克雕塑大师吉安·洛伦佐·贝尔尼尼的学生:完美的定位,谨慎的装饰,无可置疑的崇高。伊迪丝·沃顿(Edith Wharton)在她1904年的书中称赞了庄园意大利别墅和花园,赞同丰塔纳的智慧,他认为只有“最宽广、最简单的线条才能与如此高贵的背景和谐一致”。

西蒂娜莱的动产主人内德·兰姆顿(Ned Lambton)承认,他有更矛盾的感觉。他是乡村乐队Pearl, TN的吉他手,他认为这所房子是他多姿多彩的父亲、前保守党议员安东尼·兰姆顿(Antony Lambton)的领地。1977年,安东尼·兰姆顿(Antony Lambton)买下了这里(不久之前,他的职业生涯因一桩卖淫丑闻而中断)。在2006年去世之前,老蓝白顿在花园上花了一大笔钱,他和他的伴侣克莱尔·沃德(Claire Ward)在西蒂纳莱的房间里挂满了文艺复兴和早期绘画大师的画作。要维持这一切的想法让音乐家踌躇了一下。

兰姆顿说:“拥有这样的别墅是一种奢侈,我真的负担不起。”兰姆顿在父亲去世后成为了第七任达勒姆伯爵(Earl of Durham),他一年中的大部分时间都和妻子、前模特玛丽娜·汉伯里(Marina Hanbury)以及两岁的女儿斯特拉(Stella)住在伦敦。(他还有一个儿子弗雷德里克(Frederick)和另一个女儿莫莉(Molly),都是和前几段感情生的。)“我看到了两个选择,”他继续说道。“享受Cetinale摇摇欲坠的状态,或者修复它并短期出租,以保留在家庭中。玛丽娜和我选择了第二道菜。”

由于蓝白屯的父亲对黄杨木树篱和老式玫瑰的关注,超过了对房子本身的关注,所以房子的内部就有一种破旧的时髦气息。电线和管道都有上亿年的历史了,屋顶还漏水。直到2008年,一场由一台电视机故障引起的火灾席卷了这家豪华钢琴店。“门厅里卢卡·西诺雷利(Luca Signorelli)的壁画被烧成了脆皮,”兰伯顿懊悔地说。从积极的方面来看,这场大火促使别墅进行了彻底的翻修,这将使别墅既可以接待付费客人,也可以接待他和妻子全年举办的家人和朋友的非正式聚会。

为了修复这座3300平方英尺(约合457平方米)的建筑及其1300平方英尺(约合457平方米)的附属建筑(包括办公室和洗衣房),这对夫妇雇了人Bolko von Schweinichen他是一位佛罗伦萨建筑师,以对历史建筑的虔诚处理而闻名。Schweinichen说:“我的办公室花了几年时间深入研究Cetinale,并在2010年开工前获得许可。”Schweinichen的委托项目包括为景观设计师Arabella lenix - boyd和Furness的mp . Lord Cavendish等客户设计住宅。

数字,而不是文字,揭示了Cetinale微妙而完整的复兴的史诗比例。大约60个人——其中包括工程师、油漆工和总承包商——在这个项目上辛苦工作了三年。兰姆顿说:“托斯卡纳人是如此伟大的工人——你会突然意识到佛罗伦萨大教堂是如何形成的。”原来的赤土瓦地板被搬了起来,以便安装超过6500英尺的管道,近1万平方英尺的墙壁和天花板被重新粉刷。

伯爵和伯爵夫人问伦敦的装潢师卡米拉吉尼斯他的餐厅pièce de résistance是一间餐厅,墙上绘有18世纪的山峦和城堡。(电影导演菲利普·哈斯在2000年的电影中使用了天堂般的空间和场地在别墅。吉尼斯以其既复杂又不拘一格的非正式风格而受到赞赏,他以轻松的手和深刻的熟悉完成了这项艰巨的任务。这位在附近拥有一栋别墅的装潢师说:“这些年来,我在Cetinale呆了这么长时间,我理解内德希望保持原貌的愿望。”

尽管如此,现有的浴室进行了翻新,并增加了新的浴室,并在一楼增加了一个厨房。在装饰方面,吉尼斯专注于修复和刷新已经存在的东西:流苏皮、秃顶床、巴洛克式餐椅。为了让18世纪的床能更好地容纳21世纪的身体,他们还订做了更长的侧栏杆。吉尼斯解释说,因为这个家庭拥有大量的旧锦缎和天鹅绒,“我们用它们来重新装饰床头板和装饰坐垫。”

蓝白顿接手这个庞大的企业,主要是为了纪念他父亲的遗产。现在他终于觉得自己是庄园的主人了。他说:“鲸皮纳莱仍然很舒适,也很漂亮,但现在已经有了一种轻松友好的氛围。”

相关:查看更多名人住宅广告