尽管Richard Ouellette和Maxime Vandal经营着一家成功的设计公司，Les Ensembliers然而，当这对夫妇开始在纽约寻找他们梦寐以求的住所-à-terre时，他们却意见完全相左。汪达尔设想了一个可以入住的高层公寓——一个暂时逃离蒙特利尔生活的地方。“这是不可能发生的!”Ouellette宣布。然而，两人最终住进了完全相反的空间:位于伦敦切尔西(Chelsea)社区一栋19世纪40年代联排别墅的二楼单元，装饰着原始的皇冠装饰、拼花地板和通风的12英尺高的天花板。
令汪达尔惊讶的是，Ouellette立即开始从这对夫妇其他不同的家中摘下他最喜欢的家具，准备将大量物品运往曼哈顿。范达尔看到他们住在一个极简主义的环境中——一居室的房子只有750平方英尺(约合472平方米)——但Ouellette再次说服他的伴侣走不同的方向。他承认:“我不太喜欢裸露。”他开始装饰公寓，就好像他们全年都住在那里，而且会在未来几年这样做。他没有一丝不苟地规划设计，而是专注于具有特殊意义的物体。“这真的是关于收藏:艺术作品，有意义的骨灰盒和枕头，我们喜欢的东西。”
尽管Ouellette对自己的愿景充满信心，但这一举动并非没有恐慌的时刻。“一开始，我记得麦克斯出去找公寓里的东西，我在公寓里放东西，我想，‘我到底惹了什么麻烦?我有太多的东西，太多的书。”但突然间，它找到了它的本质。”书柜上、软脚凳上、由椅子改装的床头柜上，层层叠叠的小插图讲述着这对夫妇的故事。靠近前门的地方，一尊生动的黄绿色犀牛雕塑摆在一幅独木舟画的前面，这幅独木舟画在李伯拉斯的照片后面。汪达尔解释说:“这是一种精心策划的方法。“我们获取或制造与我们产生共鸣的东西，并将它们积累起来。”干净的白色墙壁和中性的内饰强调了每一件珍宝，无论多么小，并确保公寓不会陷入过度装饰的混乱。这有点像一个艺术画廊，如果一个艺术画廊也是不可否认的舒适。 "It's a cocoon," says Vandal.
自从一年前搬进来，韦莱特和汪达尔打算每月来一次公寓，住上一周左右，让他们充电并发挥创造力。还有什么比他们家充满活力、不拘一格的室内设计更令人鼓舞的呢?范达尔说:“这不仅仅是关于纽约和花衣衣-à-terre。”“这是我们真正感到自己属于周围环境的地方。”
