本文最初发表于《建筑文摘》2012年11月号。金博宝188app网址
从空中俯瞰，西雅图公司的吉姆·奥尔森设计的墨西哥度假屋Olson Kundig建筑事务所这是为一位老朋友和她的家人设计的，与洛斯卡沃斯科尔特斯海沿岸常见的传统西班牙风格住宅完美融合。结构的瓦屋顶和深悬挑向乡土建筑类型致敬，而其广阔的石灰岩与周围地形的大地色调相呼应。然而，仔细一看，这个海滨别墅就像一个海洛因颜色不同，大胆，平面，绝对现代。
“我爱上了墨西哥，因为我渴望阳光，就像许多来自西雅图的人一样，我被文化和语言所诱惑，”这位房地产开发商说。“我希望这座房子有一种柔软、温暖、现代的感觉，但又带有墨西哥风情。我不确定吉姆会怎么理解，但我确信他能做到。”
这种信心源于客户和建筑师近50年的合作，他们在西雅图读高中时相识。上世纪60年代，当她决定在华盛顿州的贝尔维尤(Bellevue)建造自己的第一所房子时，她知道该找谁帮忙。“她走过来对我说，‘你是我唯一认识的建筑师!’”奥尔森回忆道。70年代，她再次联系他，让他设计第二个家，然后在1986年委托他为她的公司设计一座小办公楼。因此，当两人开始合作设计墨西哥住宅时，他们立即达成了一致。“我们都知道对方的想法，”他说。“我明白，虽然她想要一些不同于典型西班牙风格的房子，但它不能大声宣布自己是当代设计的华丽表现。”
奥尔森的解决方案耗时18个月，不仅仅是在陶土屋顶下伪装一个本质上是现代主义的结构。受到墨西哥丰富的纺织和篮子编织传统的启发，建筑师将这个8000平方英尺的住所设想成一个由石灰华、木材和整体彩色石膏组成的三维挂毯(尽管在生活区，黑钢壁炉和混凝土壁炉牢牢地扎根在现代材料的词典中)。从入口到后甲板，污迹斑斑的桤木棚架贯穿了整个房屋的深度。在那里，另一个格子为直线平面的和谐融合增加了一层，创造了一个宽阔的天篷，供池边休息在漫射的阳光下。
