Paolo Moschino和Philip Vergeylen在保留19世纪魅力的同时，恢复了伦敦单调的住宅

本文最初发表于《建筑文摘》2012年4月号。金博宝188app网址

Paolo Moschino和Philip Vergeylen情不自禁地获得美丽而不寻常的东西。这可能是因为，作为伦敦领先的室内设计团队之一，他们不断地为客户寻找富人和稀有人士。或者仅仅是因为，正如莫斯奇诺所说，“我们都是——怎么说来着?”购物狂。你看，我在伦敦已经住了30年了，可我还是不会说伦敦语。”

事实上，莫斯奇诺的英语非常出色，沃盖伦也是如此。(它们分别起源于意大利和比利时。)不过，土生土长的伦敦人是否能在维多利亚看到一套公寓的巨大潜力还是个疑问——维多利亚地区更多的是经济型酒店，而不是这对夫妇标志性的奢华、不拘一格的风格。

莫斯奇诺承认:“我们并不是真的在找这里。”事实上，他们偶然发现的房子符合维多利亚的刻板印象。这是一套只有五间卧室和一间客厅的公寓，简直就是一个令人沮丧的宿舍。然而，两人在宽敞的空间和欧洲大陆的感觉中看到了可能性。“它看起来不像伦敦的公寓，而是像巴黎的公寓，”Vergeylen说。“天花板高得多，房间宽得多。我们想，这就是我们想要的。”

他们开始拆除它，只保留了原来的19世纪飞檐和一块隐藏在沉闷地毯下的橡木拼花地板。五间卧室缩小为两间，客厅扩大了一倍，新建了一间餐厅，公寓后面开辟了一条新的走廊，主人套房在一边，客用区在另一边。在修改后的布局中，房间变得宽敞，没有两间是一样的——餐厅用黑漆镶板装饰得华丽而神秘;厨房很简单，光线充足——尽管所有的布置都像馆长那样严谨。

这些变化反映了Moschino和Vergeylen的生活方式。他们的主要住所是西苏塞克斯的一间农舍;在伦敦的时间用来处理他们共同经营的业务的需求。莫斯奇诺说:“所以我们每周在这里呆三到四个晚上，而且只在晚上使用。”因为农舍，尽管有都铎王朝的魅力，房间都很小，“这是我们娱乐的地方。”

这套公寓最吸引人的地方是它的双客厅，由一块19世纪的科罗曼德尔屏风隔开。从一边走到另一边就像在时间旅行:一半是迷人的20世纪，有镀金的豹纹凳子和闪闪发光的铜边桌子、灯和书架;另一间让人想起18世纪和19世纪，有深色的松木镶板，厚重的丝绸窗帘，还有一个华丽的珍品柜，里面的东西从珊瑚树枝到一个小型大理石半身像都有。晚宴遵循一个既定的模式——餐前在现代的客厅里喝酒，饭后在古色古香的客厅里喝咖啡。Vergeylen说:“我们不想生活在一个始终如一的地方。“有些人痴迷于在每个房间都使用相同的颜色，但在我看来，这表明他们缺乏想象力。我希望我没有单一的风格——它是所有东西的mélange。”

对于Vergeylen来说，室内装饰是他的第二职业;直到几年前，当他厌倦了无休止的商务旅行时，他还是美国运通(American Express)的高级营销主管。Moschino是一名设计老手，在决定将公司一分为二之前，他与Nicky Haslam合作了八年，后者以对英国传统主义的华丽诠释而闻名。哈斯拉姆保留了他的装饰业务，而Moschino接管了尼古拉斯·哈斯拉姆有限公司，该公司在皮姆利科路附近销售家具、织物、灯具和古董。最终，Moschino和Vergeylen也开始接受室内设计客户。莫斯奇诺说:“你为某人做了一副窗帘，结果他们让你做整个房子。”

他和Vergeylen从装修自己的房子中学到的一件事是，没有哪个房间是注定要失败的。用餐区(以前是一间卧室)证明了这一点:只有一扇角窗，两扇门的位置不实用，Vergeylen说，这个空间“大错特错”。他们的解决方案是移动一个入口，同时增加一个错视画的窗户和门，创造了一个令人愉悦的平衡。

尽管公寓种类繁多，但有一些统一的元素。拼花地板是其中之一;让·谷克多的作品集是另一个。还有大量镶板的大镜子。“我喜欢它们，”Moschino说，“因为它们是房间的两倍大，而且空间是奢侈的。”

他补充说，每个房间都应该让人感到温馨，每个房间都应该有惊喜。在客房，这采取了一个优雅的床的形式;厨房里有一个简陋的梳妆台，里面装满了银器;在主卧室里，床后的墙上挂着一张挂毯——“佛兰德，像我一样，”沃格伦说。

公寓在不断地变化，主要是为了回应这对夫妇不断增加的家具和艺术品收藏。莫斯奇诺说:“你到了不能继续增加东西的时候了。“你必须做出彻底的改变。我们尽量克制自己，但是……”

“正如你所看到的，”Vergeylen心满意足地叹了口气，“这根本行不通。”