城市鸟瞰图
巴黎耗资3亿美元改造香榭丽舍大街-Élysées的计划将为行人提供更多的绿地。 图片:由PCA-STREAM提供
118高手论坛建筑+设计

巴黎的香榭丽舍-Élysées正在进行重大改造,但这对当地人来说意味着什么呢?

巴黎最近批准了一项3亿美元的计划,将增加绿色空间,减少交通,所有这些都是为了到2030年将巴黎目前的碳排放量减少近一半的崇高目标

我们可能因为埃菲尔铁塔而知道巴黎,但没有什么可以取代香榭丽舍大街-Élysées。位于巴黎第八区的这条宽阔的步行街布满了香水店、电影院和高级时装精品店。它通常和纽约时代广场一样繁忙,但这种情况可能会改变。

巴黎市长安妮·伊达尔戈最近批准了一项3亿美元的计划,在2024年巴黎举办夏季奥运会后,对这条一英里长的长廊进行绿色改造。将会有数百棵树,以及更大的人行道,更少的交通,以及一条连接200多英亩绿地的人行道,从凯旋门到协和广场,再到面对卢浮宫的杜伊勒里花园。建筑师Philippe Chiambaretta说:“文化已经存在了,你只需要打开门,组织一种方式来连接它们。PCA-Stream

这一切都始于冠军-Élysées委员会当地一家非营利组织看到这条有370年历史的步行街正在衰落。“从20世纪30年代到70年代,它是巴黎人的时尚热点;它是有电影院和现场音乐的文化,”Chiambaretta说。“现在,零售和旅游已经取代了文化。我们怎样才能改变这种状况呢?”

鸟瞰图显示了巴黎香榭丽舍大道的拟议变化-Élysées。

图片:由PCA-STREAM提供

现在,每天有6.4万辆汽车通过Champs-Élysées。北京的空气污染达到历史最高水平,二氧化氮含量比世界卫生组织规定的上限高出两倍。计划是把交通减少一半。

除了路易威登、卡地亚和老佛爷这样的品牌,它肯定会影响该地区的当地企业。La Durée Paris的总裁大卫•霍尔德(David Holder)表示:“这将产生巨大影响。”该公司的旗舰店就在这条步行街上。“有露台、更多的树木和更多的步行空间,我很想看到这样的Champs-Élysées,这将是一个梦想成真。”

他解释说,这可以帮助企业从大流行中恢复过来,因为销售额下降了80%。他说:“巴黎有很多游客,如果不去香榭丽萨大街逛逛,你就不能来巴黎-Élysées。但在2019冠状病毒病之前,游客数量就在下降,所以如果市长想让游客回来,她就必须投资。”

几十年来,游客们挤在一个小型媒体上拍照和自拍。但这将随着该空间的改造而改变。

图片:Salem Mostefaoui提供

步行街有历史悠久的电影院和贝尔Époque时代的建筑,以及一个118高手论坛装饰艺术剧院它于1913年开幕,由艾拉·菲茨杰拉德演出。希望它能重新成为一个时尚的文化中心。霍尔德说:“50年前,巴黎人来这里看电影、吃饭、吃冰淇淋、见朋友和家人。”“现在,它是一个游客的地方。”

Jean-Noël莱因哈特,非营利组织的主席冠军Élysées委员会他说,这种情况可能会改变。莱因哈特说:“它一直是一个前沿的地方,处于当下的边缘。”“但我们已经失去了这种感觉。现在,它有太多的汽车,过度旅游和污染,但我们希望它将来能成为一个更安静的地方,有美丽的花园,更少的汽车。我们必须把它改造成巴黎市中心的一条美丽的步行街。”

拟议的计划将为城市空间带来大量的新植被。

图片:由PCA-STREAM提供

步行街面对着凯旋门,这是一座建于1806年的战争纪念碑。游客通常会站在街道中间自拍。奇安巴雷塔的计划包括在纪念碑附近建造凸起的木板,就像自拍平台一样,这样人们在拍照时就可以避开交通堵塞。

这项改造将在大流行后带来急需的人流量。在这条街上的120家店铺中,目前有44家已经关门。人流量从每天10万人下降到3万人。“它会恢复的,”莱因哈特说。

该计划还将允许建造更小的、类似报亭的弹出式窗口。

图片:由PCA-STREAM提供

法国厨师Yannick Alléno在花园Champs-Elysées经营着L 'Abysse au Pavillon Ledoyen餐厅,对于他来说,这是一个让步道重塑自我的机会。

Alléno在一份声明中说:“我认为,思考艺术如何在冠军-Élysées的领土上更加融合是很重要的。”“这将是一个为年轻的法国艺术家提供工作的机会,以提高我们的文化知识。烹饪本身就是一种活的艺术,从逻辑上讲,它也是这些菜园蔬菜天堂的一部分。”

虽然交通量将受到限制,但汽车仍然可以通过香榭林大街-Élysées。

图片:由PCA-STREAM提供

目标是到2030年减少碳排放,在城市中心开辟持续的绿地,为更多骑自行车的人和行人腾出空间。

附近大皇宫(Grand Palais)的负责人克里斯·德康(Chris Dercon)看到了这个机会。他在一份声明中说:“我希望我们很快就能有一个整体的愿景,把香榭丽达大道底层的所有机构都聚集在一起-Élysées,把它们与残疾人重新连接起来,从而创造一个真正的文化区。”