Rebecca de Ravenel迷人的洛杉矶住宅结合了无忧无虑的岛屿风格和世俗的华丽

你可以说丽贝卡·德·拉文内尔(Rebecca de Ravenel)对岛屿风格的别致、欧洲风格的诠释是潜移移化的结果:出生在纽约她在巴哈马群岛的拿骚度过了童年，后来搬到了那里巴黎七岁的时候。这位洛杉矶时装设计师回忆道:“我第一次去法国上学的时候，我不明白为什么要穿鞋。”她设计的Les Bonbons耳环和飘逸的长裙广受欢迎，已经成为上流社会的度假必备。

幸运的是，德·拉文内尔并没有失去赤脚行走的嗜好。她位于好莱坞山的明亮的家非常适合室内外生活。“门永远开着，”她说着，轻快地穿过自由流动的起居区和用餐区，里面摆满了活泼的碎花面料，一套古董柳条餐厅，配有心形靠背椅子，还有条纹玛德琳Weinrib地毯。她说:“我最初希望房子是白色的。”“我试过了，但我似乎无能为力。我一直在添加和分层。”在众多合适的例子中，有她巴哈马家中的古董铁孔雀，在缅甸发现的黑色小花瓶，以及曼雷(Man Ray)拍摄的她曾祖母巴巴·德兰格(Baba d’erlanger)的照片。

一张来自Charles Jacobsen Inc.的桌子放在Madeline Weinrib地毯上。

在外面的院子里，德·拉文内尔坐在一张长凳上，靠垫上覆盖着植物蓝白相间的纺织品。“这是我在Instagram上看到的玛丽戈尔德生活公司(Marigold Living)的桌布，”她笑着解释说，“我订购了一些。”她说，她对纺织品的痴迷已经成为家人和朋友之间的一个笑话。“我有一个柜子专门用来放面料。”

当然，考虑到她的工作，这并不是一种放纵。在她的手中，家庭和时尚之间的界限被有意地、有机地模糊了。她选择在生活区沙龙风格艺术布置的侧面放置古董石膏贝壳，就像放大版的标志性耳环。她创作的罂粟花印花被重新设计在沙发靠垫、灯罩、桌布甚至瓷器上。是的，她生产了桌面产品，尽管不，她还没有推出家庭产品——至少现在还没有。“这是我非常想做的事情，”她说，“但现在还为时过早。”

四年前，德·拉文内尔将自己的生活和事业从巴哈马群岛搬到了洛杉矶。“我在寻找一种有点逃避的感觉，”她谈到自己寻找这栋房子的经历时说。“它的神奇之处在于周围都是窗户。你早上醒来，看到加州的灯光。“这是一个非常幸福的家，”她继续说。“冰箱里总是有食物，酒吧里总是有饮料，狗在叫。”这时，她救下的三个孩子之一，郁金香，和她一起坐在长凳上。“这是非常活跃的，我认为这是应该的方式。不完美真的很有魅力。“rebeccaderavenel.com