虽然数学平衡并不经常与绘画的颜色联系在一起，但它肯定会增加它们的集体吸引力。“让我印象深刻的是，我们设计的是三件套。”这位伦敦设计师说道丽塔康尼锡她向AD PRO讲述了她与英国橱柜制造商新涂料合作的设计过程简单的英语，本周出版。虽然科尼格承认，开发三种互补色“不是你在与房子的其他部分一起工作时所做的颜色”，但她无法从脑海中摆脱那个神奇的数字。结果是，在公司现有的油漆选择上增加了12种新颜色，当然可以安装在辉煌的三人组中，也可以安装在任何其他的组合中简单的英语现在有36种不同的颜色。
这是一种有机的合作关系，因为Konig既是设计师，也是敏锐的观察者，对《简明英语》有了深刻的理解。柯尼格在该品牌位于曼哈顿东10街的展厅接受电话采访时说:“当他们找到我时，我很兴奋，因为我喜欢《简明英语》的原因之一就是他们对颜色的运用。”Plain English在英国萨福克郡(Suffolk)的总部不走寻常路，坐落在英国乡村的一座乔治亚风格的乡村房子里，这也吸引了她很久。科尼格将这个设施描述为“很难到达，所以你会觉得自己处于一种时间扭曲中，就像你正在走到另一个非常平静和和平的地方。”
柯尼格与该品牌的联系也多少带有个人色彩。她最初被简明英语所吸引，是因为她看到一个著名的古董商和家具制造商的厨房克里斯托弗·豪曾与公司合作设计。从那时起，她就在自己的项目以及她的伦敦厨房中与Plain English密切合作。
尽管科尼格明亮而朴实的新色调具有与生俱来的吸引力，但在她的十几种颜色中，最突出的特征之一是它们古怪的名字。为了创作这些作品，她求助于各种受英国启发的文化试金石——如Flummery Pudding、rub Brick和Bib and Braces。然后，她让“简明英语”团队和色彩顾问凯特·肖(Kate Shaw)着手制作典型的小插图。她说:“去看另一群人对这个系列的设计很有趣。”她谈到了Plain English如何在镶板橱柜上搭配各种颜色等。她举例说，Silver Polish和尼古丁的搭配“并不是我想过的组合”。
柯尼格还重视《简明英语》在制作的各个方面所使用的一丝不苟。“申请是所有从(一件作品)内部是如何完成的，到油漆和铰链。工艺是如此彻底，”她说。例如，看到斯皮塔菲尔德食品柜被涂上了蜜饯皮涂料，就会引起特别热烈的反应。科尼格说:“当你看着橱柜时，它看起来像棒棒糖，你想舔它。”给感兴趣的购物者一个警告:这些看起来很好吃的油漆实际上并不能食用。
