圣达菲的传统土坯建筑群被重新想象为充满阳光的绿洲

本文最初发表于2009年3月的《建筑文摘》。金博宝188app网址

纽约人理查德·b·斯托利(Richard B. Stolley)和莉莎·希尔博尔特(Lise Hilboldt)面临的关键问题是，对绫和摄政时期岩石水晶枝形吊灯的热情能否在纳瓦霍毛毯和智利ristras的土地上蓬勃发展。

这并不是一种反叛行为，而是一种“创造性的活力”，让这对夫妇——他是时代公司的高级编辑顾问和《人物》杂志的创始编辑，她是演员和作家——重新想象了圣达菲的一所传统的有墙的土坯大院，在那里，基瓦壁炉装饰学校有点像一种宗教。

他们从上西区被吸引到圣达菲有很多原因，其中最主要的是明亮的气氛和世界闻名的圣达菲歌剧院。“我认为许多人来到圣达菲是为了摆脱其他地方生活的风格限制，但这可能是一个陷阱，”不喜欢乡村生活的希尔博尔特这样评价她的第二故乡。“我认为你必须创造一种让你感到自由的风格，并根据当地的美进行修改。”

这处住宅位于一条历史悠久的街道上，距离广场和一个主要的自然保护区只有几步之遥。它静静地藏在两组土坯墙后面，有一处相对完整的客房和一处经过多次重建的主住宅。Hilboldt解释说:“有许多又长又尴尬的走廊和又小又黑的房间，让人感觉房子是偷工建造的，看不到风景。”好消息是:厚实的粉色灰泥墙、古老的维加教堂、巍峨的白杨树——还有美丽的桑格里·德·克里斯托山脉。她发现自己被这种化合物的精华深深吸引住了。她认为这是“生活的背景，是一系列对话的小插曲”。

她继续说:“我碰巧很喜欢爱德华时代，那里有毛绒天鹅绒、丝绸、镀金家具、精致的古董、水晶吊灯、成堆的书和浪漫的花园。”“我们面临的挑战是创造一个空间来庆祝décor，通常在纽约或伦敦看到，而不感觉沉闷或太正式。”

这对夫妇请来了纽约设计师罗丝·艾洛(Rose Aiello)，他们曾与她合作设计过中央公园西公寓(参见《纽约时报》)金博宝188app网址， 2000年10月)。他们还效仿了希尔博尔特在威斯康辛州拉辛(Racine)的时尚阿姨艾伦(Ellen)，她把丹麦传家宝和从哈罗德百货(Harrods)购买的东西结合起来，她选择古董或家具的理念是:“它会向你问好吗?”

一次全家去罗马的旅行给了我勇气。“所有创造了这座巴洛克风格的城市的艺术家和建筑师，在他们的工作中似乎没有恐惧或犹豫，”希尔博尔特回忆道。在谈到灵感来自西斯廷教堂的调色板时，斯托利开玩笑地说:“我们试图聘请那位画家。但我们知道他已经死了。”

也许是他们在国外的丰富经历使这对夫妇从过去的束缚中解放出来。“圣达菲偏向西班牙语;我倾向于意大利和法国，”Hilboldt说。“我知道笨重的传统家具会让我感到沮丧。所以我创造了一个可以让我感到快乐的房子，无论我是躺在沙发上喝茶阅读，做饭还是举办一个优雅的晚宴。”

用斯托利的话说，“天花板低得让人一进门就得低头”;所有的房间都被抬高了4到5英尺，昏暗的光束被照亮了。房间之间增加了拱门，以改善人流;室内有宽敞的飘窗。豪华的水貂色胡桃木地板取代了松木板。该建筑群以前阴郁的西班牙风格内饰现在反映出明亮和近乎神秘的景观品质，房间光荣地通往piñon-scented空气。

斯托利除了在时代公司(Time Inc.)担任首席执行官的职务之外，还重新开始写作。大多数早晨，他可能会在泳池里游泳60圈——从主卧室里可以听到瀑布发出的浪漫声音。

这对夫妇为自己和十几岁的儿子创造了独特的场所感，这体现在他们可以在一盏华丽的水晶吊灯下用餐，同时听着土狼的嚎叫。斯托利说:“当人们第一次走进房子时，他们的眼睛都睁大了。“他们从一个世界来到了另一个世界。”