Ruth Asawa的一生比你想象的更不平凡

起伏的形状和几乎梦幻的效果，著名的灯笼般的雕塑露丝Asawa几十年来都很出名。但正如玛丽莲·蔡斯(Marilyn Chase)本月出版的一本新传记所表明的那样，浅泽江的生活和这些设计中的任何一个一样，细节丰富，曲折曲折。

《她触碰的一切:露丝浅泽的一生》-正好赶上了美国邮政总局的公告他们将发行Asawa纪念邮票——这是五年劳动的成果。“2014年，我浏览了很多新闻，看到露丝的家人决定把她的论文捐给斯坦福大学，”作者回忆道，她是旧金山居民，也是加州大学伯克利分校新闻学院的讲师。“275盒无酸文件夹直到2015年3月才准备好，但我在它们上市的第一天就在那里。”从那时起，蔡斯开始了一段广泛的档案研究时期，以一种几乎让人想起Asawa自己的雕塑技术的方式，将短暂的片段编织在一起。

浅泽1943年的“离开身份证”让她离开了日本的一个埋葬营，现在被史密森尼国家肖像画廊收藏。

图片:国家肖像画廊提供

作为一名记者，蔡斯的上一本书主要讲述黑死病，他的目标是写一本即使是不知情的读者也能理解的传记。从一开始，这本书就充满了浅泽坚韧的例子——从她20世纪30年代在加州的童年，到她在日本集中营度过的时光，再到最终因为种族而被拒绝获得教师学位。由于当前世界范围内的事件，这些令人心碎的故事可能会引起更深刻的共鸣，但对于设计爱好者来说，最有趣的花絮可能会在更远的地方找到。

巴克敏斯特·富勒在黑山学院的教室里。

图片:由黑兹尔·拉森·阿切尔庄园和黑山学院博物馆+艺术中心提供

在一个特别神秘的白色盒子里，用薄纸精美地包裹着，是一个完美渲染的巴克明斯特·富勒的从手到指甲的细节，”蔡斯回忆起一个档案发现。这一发现可以追溯到Asawa在著名的黑山学院这本书对这些问题进行了广泛的讨论。富勒是浅泽的老师之一，就像那个伟大的约瑟夫阿尔伯斯在她的色彩理论课上，浅泽反对使用几何方形，而喜欢花朵。黑山学院也是她认识丈夫、建筑师阿尔伯特·拉尼尔(Albert Lanier)的地方。蔡斯解释说，当浅泽向富勒请教她的结婚决定时，“巴克敏斯特一如既往地兴高采烈，他说，‘是的，世界是你的牡蛎，出去做一颗珍珠吧。’他还给她做了结婚戒指。”阿尔伯斯也祝福了露丝，在婚礼前夕，他建议拉尼尔永远不要让露丝停止工作。拉尼尔从来没有这样做过，她尊重Asawa的眼睛，并定期征求她的建议。他们的结合是幸福的，最终生了六个孩子。蔡斯解释说:“每个人都很忙，每个人都在做艺术，也在帮忙做饭。”

一幅未命名的浅泽水彩画，创作于1948-49年左右。

图片:由旧金山美术博物馆/露丝浅泽庄园提供

如今，Asawa的环形金属作品可以在私人住宅和博物馆中找到。但对蔡斯来说，这些借鉴了墨西哥传统篮子编织技术、被菲利普·约翰逊(Philip Johnson)等人购买的作品之美，掩盖了Asawa的低调实力。蔡斯说:“对我来说，最大的惊喜是她的创造力和无论生活给她什么都能快乐地生活的天赋。她提供了一种美国式的英雄主义模式，当我们都在应对某种特定的逆境时，她给了我新的视角和希望。”

1984年，Asawa和她的丈夫Albert Lanier在他们位于旧金山诺伊谷的家门前。

图片:Phiz Mezey /由Phiz Mezey Trust提供

封面《她触碰的一切:露丝浅泽的一生》．

图片来源:Chronicle Books