来自档案

看看巴哈马群岛的一间翻新小屋是如何变成终极度假屋的

两个纽约人用色彩、图案和华丽使一个传统的加勒比家庭充满活力
约翰·诺特和约翰·方达斯在他们小屋的露台上
约翰·诺特(站着)和约翰·方达斯站在他们小屋的露台上;混凝土路面,原来的房子,类似珊瑚石,巴哈马经典的建筑材料。

本文最初发表于《建筑文摘》2011年7月号。金博宝188app网址

几年前的夏天,约翰·诺特(John Knott)和约翰·方达斯(John Fondas)去巴哈马群岛的莱福德礁(Lyford Cay)游玩,晚上散步时,他们仔细观察了一间朴实的山墙小屋,那是一位朋友建议他们去看看的。这栋单层住宅靠近大海,漆成棉花糖般的拿索粉,是新普罗维登斯岛上这个著名度假社区的典型住宅,周围是茂密的槟榔棕榈树和诺福克松树。屋后的阴凉露台俯瞰着莱福德礁高尔夫球场起伏的果岭。“这是一个安静而神奇的环境,看起来就像丛林的边缘,”诺特回忆道,他是古老的织物和墙纸公司Quadrille、China Seas和Alan Campbell的所有者和创意总监。他和Quadrille的营销总监方达斯踮着脚尖绕过长满藤蔓的房子,透过窗户往里看,当场决定买下它——甚至都没进去过。诺特解释说:“风景和景色真的很好。”“我们不是高尔夫球手——这纯粹是视觉上的。不知何故,绿色的海洋带来了平静。”

这对夫妇很快就发现,这所房子有血统,骨骼好,而且很有魅力。它是由英国开发商和赛马爱好者杰拉尔德·格洛弗爵士和他的妻子在20世纪60年代初建造的,由罗伯逊·“快乐”沃德推广的加勒比风格,他是诸如伊卢瑟拉附近的Cotton Bay俱乐部,巴巴多斯的Sandy Lane酒店,以及巴尼和保罗·梅隆在安提瓜的Mill Reef俱乐部的家(沃德在40年代末共同创立)的传奇建筑师。这个小屋雄心勃勃地以英国的皮奇利村命名为皮奇利小屋,格洛弗就是在那里打猎的,小屋的布局就像一个乔治王朝庄园的缩影:一个带坡顶的中央体量包含入口大厅、客厅和露台,两侧的两翼设有餐厅和两间卧室。几十年来,它发生了变化,但并非不可逆转;新主人进来拆除了不协调的附加部分——包括70年代的轨道照明和挡住他们视线的第13号绿地的屏蔽门廊——并让房子恢复了原貌。当他们完工时,只剩下混凝土墙壁和铺着沙色古巴瓷砖的地板。

虽然诺特和方达斯算不上装修新手,但他们请来了纽约室内设计师安德鲁·拉奎特(Andrew Raquet)来帮助他们迈出下一步。“每个人都需要一个裁判,”巴哈马出生的方达斯开玩笑说,他拥有莱福德礁(Lyford Cay)家居用品店Bamboo-Bamboo。诺特和方达斯想要离开他们的其他住所——曼哈顿上东区一间充满古董的公寓和纽约哥伦比亚县一间1839年的希腊复兴式住宅——自然,他们想要从诺特公司的织物和墙纸档案中寻找灵感,在那里他们发现了一些热带色调的图案,看起来很“度假胜地,适合60年代的海滩小屋,”方达斯说。

在尊重过去的同时,Raquet和他的客户对调整某些传统并不感到内疚。“巴哈马群岛到处都是蓝白相间的房间,有很多马克·汉普顿(Mark Hampton),”拉奎特说。“我们想做一些不一样的事情。”因此,他们发现自己在更新档案照片,用有时令人瞠目的调色板重新上色,效果非常好。例如,在主卧室里,拉凯巧妙地采用了一种名叫波塔拉(Potalla)的艾伦·坎贝尔(Alan Campbell)花卉面料,这种面料最初是柔和的蓝色,并将其重新制成墙纸,在充满活力的法国蓝色地面上,点缀着粉笔白色的花朵和叶子。重新想象的图案赋予整个房间一种马蒂斯式的漫不经心。设计师还将一款绿色的Alan Campbell蕨类图案面料重新设计为浓郁的肉桂棕色,打造出更大胆、更现代的外观;现在,在比例优雅的客厅里,它在稻草编织的墙壁和人造竹屏风的映衬下,发出温暖的光芒。拉奎承认,墙面和屏幕都是比利·鲍德温(Billy Baldwin)的经典装饰标志,反映了莱福德岛传统的一面,温莎公爵夫妇、斯塔夫罗斯·尼亚乔斯(Stavros Niarchos)和肖恩·康纳利(Sean Connery)都曾在这里habitués(康纳利现在仍然是)。

小屋里的陈设都是这种比较老式的风格。来自纽约哈德逊(Hudson)的美国古董,就在这对夫妇的乡间别墅附近,与帝国时期的红木家具混在一起。方达斯的收藏——19世纪的贝壳树和水手的情人节礼物,以及18世纪至20世纪20年代的微型肖像——在讲述岛上传奇的过去的同时,又增添了另一层色彩。

三人诙谐的装潢效果如何?一个充满活力的小房子,简直就是一个粉红色的天堂,夹在蓝色和绿色的海洋之间。