188金宝

走进西耶娜·米勒迷人的英式小屋

这位女演员求助于她的朋友,导演加比·德拉尔,为这座有数百年历史的乡村住所注入新的活力
感染和修剪短的绿色草坪
英国白金汉郡的茅草屋顶小屋可以追溯到16世纪。翻新过程中使用了Ebay上采购的老式Crittall窗户。

当演员西耶娜·米勒第一次在英国白金汉郡看到一座16世纪的茅草屋顶小屋时,她就深深地爱上了它。“当时有很多媒体都在关注我,我想找个地方逃离。我一时心血来潮买了这所房子——它提供了一个避难所。我也想找个家人和朋友可以聚会的地方。它有一种养育的感觉;这是一个有心的家,”她说。

当她没有主演电影、电视剧或舞台时(包括在Apple TV+系列中的角色)推断,将于明年首次亮相),米勒,她的女儿,朋友和家人在房子里度过了美好的时光。十多年来,她几乎没有动过褪色的印花棉布内饰和工程地板。然而,在大流行期间,当修复房子的冲动袭来时,她知道该找谁。“我想要盖比的房子!”米勒说,她指的是她的好朋友加比·德拉尔(Gaby Dellal)在伦敦和康沃尔(Cornwall)的房子折衷的内饰在这里,复古面料和乞里姆、工业配件和其他家居元素出人意料地融合在一起,散发出温暖、无可挑剔的品味和衷心的个性。

西耶娜·米勒戴着古驰帽子,穿着加布里埃拉·赫斯特的裙子,脚踩Grenson的靴子。

Dellal是一名电影和戏剧导演,他很乐意承担这个项目,并兴致勃勃地开始了工作,在伦敦和工地之间来回穿梭,而米勒出生在美国,在英国长大,在封锁期间被困在纽约。戴尔说:“最棒的是她完全信任我,我们达成了协议,在我完成项目之前,她有六个月不能去那里。”

在舒适的房间里,这款Rose Uniacke沙发采用了Sequana的紫红色多尼戈花呢面料。由于天花板较低,因此使用了包括古董剪刀灯和维多利亚式壁灯在内的壁灯。Beni Ourain地毯来自Francois Gilles地毯。

农舍的桌子和椅子在厨房提供了一个聚会的地方。来自Vinterior的复古照明;Lacanche范围;来自伯特和梅的瓷砖。

修复过程既是关于友谊的故事,也是关于设计愿景的故事。我给了西耶娜第一份工作就在我家厨房的桌子上。她以前从未演过戏,我清楚地记得我们的见面——她感冒了,穿着一件斗篷和一件宽大的旧毛衣,我爱上了她。我为她拍了第一部电影,叫骑,在保罗·尼科尔斯(Paul Nicholls)的电影《骑摩托车的孩子》中,她的事业在那之后迅速发展。”德拉尔说,她显然对人才很有眼光。

然而,这不是简单的改头换面。戴尔曾多次参观过这所房子,了解它的骨骼,也能看到它真正的潜力。首先,她开始从上到下清理房子——衣柜、箱子、衣服、橱柜、家具和床垫。在那次大规模的清理之后,德拉尔与建筑商签订了合同,他们开始更换所有的格子窗,掀开地板,打开米勒那间天花板很低的卧室的屋檐。外面,一条砾石车道和停车场被废弃,为一片充满诗意的野花草地让路,周围有一条简单的车道,供汽车使用。一个旧车库也被改造成了客卧,即使米勒在纽约(她最近买了一套西村的联排别墅)或外出拍戏时,家人和朋友也会被邀请住在这里。

室外休息区。

摄影:西蒙·厄普顿;造型:Sara Mathers

来自纽约二手玫瑰的20世纪70年代的壁纸包裹着一个浴室。

在米勒卧室的角落里,一个维多利亚式的覆盖着织物的屏风后面,有一个来自The Architectural Forum的浴缸。

“当我接手这个项目时,我确实告诉西耶娜,我想改变一切——包括地板、窗户、门,”戴尔说,他开始了多管齐下的采购工作,在英国、美国和土耳其寻找供应商、工匠和经销商。“我发现从事室内设计行业的人都很可爱,”德拉尔说。多年来,她制作和制作的电影细节丰富,气氛浓厚,她自己的经销商和供应商名册也在增长。

在eBay上发现了20个回收的Crittall窗户;在Norfolk Antique & Reclamation和其他专家那里发现了深棕色的乔治亚和维多利亚时代的地板;完美的茴香绿色厨房瓷砖出现在Bert & May。厨房工作台面的黑色和白色Carrara分别购自Retrouvius和Verona Marble,一对漂亮的法式门以一种神奇的方式过滤了光线,来自约克的法式之家(French House)。“所有的光束都是黑色的,我无法忍受。所以我们烧掉了黑色——它要柔软得多,”德拉尔说,他设想的是更明亮、更开放的空间,颜色和纹理可以从一个房间过渡到另一个房间。

1957年的Hans Brattrud红木椅子拉到Pintor定制餐桌旁。另一个座位来自Howe London。

弗雷娅琼斯

Dellal的愿景是一个“美好生活”的房子,而不是一个展示品,一个能拥抱米勒的生活乐趣、慷慨和自发性的家。她补充说:“总有很多朋友穿着泥泞的靴子和狗,但神奇的是,房子从来没有感觉拥挤——你可以进入所有不同的房间,找到空间。”戴尔在她的大脑中设计了复杂的拼图游戏,在所有不同的方面都细致入微地工作,花几个小时在卡姆登的Lead & Light商店为门选择彩色的教堂玻璃镶板,去弗朗西斯卡的颜料店为厨房找到合适的泡泡糖粉色(玛德琳蛋糕),并与土耳其的制造商交谈,他们将卧室和楼梯的复古安纳托利亚基利姆染色。从匈牙利条纹亚麻厨房窗帘,到1957年Hans Brattrud餐椅(价格较高的投资之一)引人注目的轮廓,这里的每一个角落都有令人钦佩的创意。“我花了几个月的时间在这个项目上,观察了每一个微小的方面——从门把手到铰链——因为这是Sienna,我爱她,”Dellal说,他把一个大客厅变成了一个小房间餐厅因为米勒喜欢烹饪。

米勒10岁的女儿马洛(Marlowe)(与演员汤姆·斯特里奇(Tom Sturridge))的床头板是威尔士毛毯面料,上面装饰着羊皮、腮红和橄榄色方格床上用品,还有一个帐篷式的遮阳板,米勒自己的卧室里有一个合适的大浴缸,Maison C壁纸,穆拉诺玻璃灯,还有一张浓郁的紫色复古Gabbeh地毯。“睡在我的房间里,醒来时晨光透过窗帘照进来,感觉就像天堂,”米勒这样评价这个通往阳台的空间。

戴尔说:“我有信心想,如果我喜欢,她也会喜欢,如果她不喜欢,那也很酷。”

当米勒在项目完成后前来参观时,德拉尔在黎明时分就来到了这里,检查一切是否正常。在演员走进房子之前,她立刻被草地和浪漫的藤架所吸引。“我不敢相信这种转变——我知道它有巨大的潜力,但当我看到房子前面的草地上种满了野花时,我开始哭了,”她回忆道。“这一切都是在如此短的时间内实现的。加布是个真正的艺术家。每件东西都有一个故事,就像厨房里用旧课桌做成的橱柜,有一种真正的地方感——它是一个艺术隐居地,但在任何意义上都不珍贵。每次来到这里,我都有新的发现。”

这篇文章刊登在《AD》2022年9月刊上。为了得到一份拷贝,订阅广告