图像可能包含家具、椅子、客厅、室内灯、台灯、地毯、桌子、房屋和建筑
名人的风格

布景设计:总得给点什么

这是汉普顿的浪漫场景

查看幻灯片

在电影《不得不放弃的东西》中,导演南希·梅耶斯请布景师贝丝·鲁比诺为黛安·基顿设计了一幢位于汉普顿的豪宅。黛安·基顿在剧中扮演一位重要的曼哈顿剧作家,她的女儿与杰克·尼克尔森有染,直到胸痛让他的心在很多方面都颠倒了。尼克尔森被迫在女友母亲的海滩别墅的客房里休养,他发现自己意外的医务室和住在里面的人一样重要。

梅耶斯说:“房子必须反映出黛安娜的性格,她是一位非常成功的、有成就的纽约剧作家,55岁左右。”她也是一位divorcée,结婚20年,她在汉普顿建造了自己的房子,作为“给自己的礼物——没有妥协——只是她对平静生活的全部愿景”。自然,这是一种不同于单身女性或已婚女性的心态。她咯咯地笑着说,“比如,她根本不可能在浴室里装一个双水槽。”就此而言,也不包括一间办公室。“她卧室里的桌子意味着她已经没有感情了,在生活的这个阶段,卧室里什么都不会发生,所以为什么不放一张桌子呢?”

换句话说,她正是那种为浪漫的不安做准备的女人——她以音乐大亨尼克尔森的形式出现——“年轻女人的长期约会者,”迈耶斯说——她和基顿的女儿阿曼达·皮特一起在汉普顿度过周末,结果崩溃了,被女主人送到医院,他的医生碰巧是基努·里维斯。“这是关于那些知道未来会发生什么的人,然后发现它不是,就像杰克和黛安娜,他们在晚年坠入爱河。这所房子是他们的荒岛。如果他没有被困住,他永远不会注意到她。”

虽然他们的“岛屿”有五个房间——客厅、餐厅、两间卧室和厨房——最初是想建一座海滩小屋,但迈耶斯最终“做了一座优雅的房子,我想住在那里,到处都有海洋的感觉。”因此,室内都是海洋色和蓝色。“他们想让我穿白色的沙发套,”迈耶斯说,“但这个女人会说,‘我不像其他人那样想要沙发套。’她下定决心要去海滩。”

南希·梅耶斯(Nancy Meyers)最紧迫的难题是如何让她的电影不像一出舞台剧。这部电影长达一个小时,发生在五个房间里。梅耶斯解释说:“这是关于景深,不断地从一个房间到另一个房间,从窗户往外看,相信海滩就在远处。”“在一个场景中,杰克在卧室里,黛安娜站在门口,你透过她看到了客厅和厨房。你不应该有幽闭恐惧症。”

布景设计师贝丝·鲁比诺(Beth Rubino)补充道:“汉普顿那种大小的房子都有空间、简洁和一定的简朴。”她与迈耶斯和制作设计师乔恩·胡曼(Jon human)一起,在南安普顿的一个海滨(仅用于外部拍摄)选定前,考察了数百套长岛住宅,鲁比诺称之为“视觉晴雨表”。“南希想要一个看起来装饰过的房子,”她继续说,“所以我们创造了一些美妙而温馨的东西,但令人不寒而栗”——尼克尔森第一次参观片场时就有了这种感觉。“在试穿衣服的时候,”迈耶斯回忆道,“我可以看到杰克倾向于短裤和polo衫。于是我说,‘我们去看看你将要住的房子吧。’我们一到那里,他就说,‘哦,我明白了。没有短裤。”

这不是尼克尔森唯一一次与他虚构的环境融为一体。“杰克是一个伟大的艺术收藏家,”迈耶斯说,“当他看到客厅壁炉上方的原作时,他说,‘你没有任何伟大的海滩艺术,’然后把我们引向爱德华·亨利·波塔斯特(Edward Henry Potthast),“他的奇思妙想的沙子和雨伞景观”是房间的中心。你看得不多,但你能感觉到它的存在。”

临场感是指电影制作人试图让不真实的东西看起来很真实。首先,电影之家会自动配备摄像机和工作人员的固定设备,他们的住所需要空间和机动性,就像厨房里的岛一样,可以很容易地用脚轮旋转。在她的调查中,梅耶斯注意到汉普顿所有漂亮的房子都有“井喷式厨房”——就像导演自己一样。“厨房里有很多动作,因为我生活中的很多场景都发生在我的厨房里,就像电影里一样,有点太大了。”

“黛安娜这个角色喜欢做饭,所以我们必须有一个实用的、功能齐全的厨房,”鲁比诺说,“而且还能容纳很多人。”即便如此,梅耶斯还是宁愿把她的墙保持在原来的位置。“我不喜欢拆除墙,因为你总是在想,那面墙去哪儿了?摄像机是怎么跑到冰箱里去的?我喜欢让事情看起来真实。”

对于自诩完美主义者的鲁比诺来说,这不是问题,他曾凭借《苹果酒屋规则》获得奥斯卡奖提名。她解释道:“在电影场景中,与住宅不同,你必须从本质上构建角色的整个生活。”“在普通住宅中,你创造了他们环境的顶层;在电影中,我们这样做,但也会创造潜台词。”

以鲁比诺从纽约斯特兰德书店(Strand Book Store)运来的3000本书为例。“作家们对书籍充满热情,所以你不只是得到一堆书脊,你把它们整理成黛安娜正在阅读的东西:她对多年生植物、本地海滩植物、自助感兴趣吗?在卧室里,她正在写剧本,里面全是参考书。虽然你只能一个镜头一个镜头地看到书”——事实上,一个装满大部头书籍的夹层,被一脚一脚地分类,几乎没有人注意到——“它为布景增加了深度,为演员创造了一个非常全面的环境。”

至于梅耶斯,她打电话给朋友兼剧作家唐纳德·马古利斯,要求:“告诉我你的桌子上有什么”,这一要求引发了“非常详细的电子邮件”。因此,当演员们第一次参观他们的新“家”时,“我们有黛安娜的剧本,精装的,放在她的桌子上,还有装满她剪报的剪贴簿。贝丝甚至在周围喷了防晒霜,让他们感觉自己刚从海滩回来。”

当谈到餐厅时,Rubino和Meyers为70英寸的圆桌保留了尊贵的位置,这是为了适应特定的360度拍摄而设计的。附近是一面墙的盘子,“很漂亮,但绝对是无色的,只有一个有点颜色,就像贝丝有一天告诉我的那样,”迈耶斯回忆道。“嗯,在电影中,黛安娜的角色收集海滩上的石头,有一个场景是杰克表示它们都是白色的。她说,‘我不只收集白色。天啊,我不知道。这是否意味着我控制欲强?不冒险呢?于是他递给她一块深棕色的大石头,说:“这是你用来纪念我的东西。”也许是艺术模仿艺术?“嗯,它让我们笑了。”

黛安·基顿(Diane Keaton)也体现了女性的集体情感。梅耶斯说:“黛安娜有一双聪明的眼睛。“我带她看了空房子,然后是家具,两次她都疯了,这对我来说很好,因为这不是她的口味。”

很明显,迈耶斯和鲁比诺是同步的。“南希非常参与视觉过程,”鲁比诺说。“她批准了每一种面料,每一种形状。”听到这个赞美,迈耶斯笑了。“这是‘她是个讨厌鬼’的暗号。“但如果你花了大把时间来创作一个角色,而某人却给他们穿上了错误的衣服,或者给他们睡了一张你知道她永远都不会拥有的床单,这就像是某人写的对话。”有时候,你从所见中学到的比从所听中学到的更多。”

黛安·基顿(Diane Keaton)在建造这个不太可能的爱巢时倾注的热情,与拆除人们在两个半月时间里生活和工作的设备齐全的房间所带来的忧郁相匹配。梅耶斯承认:“这太可怕了。“人们说,‘去看他们把它拆掉吧,’但我做不到。这太令人伤心了。”

不像《必须给予》,那是一部关于成年人的有趣、真实、迷人的电影。迈耶斯说:“杰克和黛安娜是这样的偶像。“看到他们在这个年纪,仍然聪明漂亮,在这部电影中找到彼此——当我们都知道他们的个人旅程时——是非常有趣的。毕竟,人们不会因为年龄变大而停止恋爱。”

《不得不付出的一切》DVD目前在索尼影视家庭娱乐公司有售