本文最初发表于1987年3月的《建筑文摘》。金博宝188app网址
在她面前,艺术和装饰可能不可避免地会退居幕后。从她走进房间的那一刻起,她的美丽就被迷住了。但让索菲亚·罗兰(Sophia Loren)成为人们关注焦点的,是她不断流畅的动作,一种磁性的身体优雅。当她说话时,每件事都被声音的颤抖、眼睛的有趣闪光或她的手在空中富有表现力的手势所打断。
这位女演员和她的家人最近在佛罗里达州买了一套公寓,在那里,没有一种美可以与另一种美相媲美的感觉。相反,郁郁葱葱的风景为她自己的感性提供了一个合适的背景。
毫不奇怪,隐私在索菲亚·罗兰的优先事项清单上名列前茅。她解释说:“当我不工作的时候,我最感激的是有机会过正常的家庭生活。”她想找的是一个僻静的地方,在与丈夫、制片人卡洛·庞蒂(Carlo Ponti)和两个儿子商议了很久之后,她决定搬到劳德代尔堡(Fort Lauderdale)和迈阿密之间的威廉姆斯岛。“这里的美妙之处在于,”她说,“我们都有自己喜欢做的事情。这里有你想要的帆船、游泳和日光浴,每个人都有机会放松。在长时间的工作过程中,我会感到紧张,我必须有一个放松的地方,除非全家人都在身边,否则我无法真正放松。我也喜欢水,我甚至打网球,但只在大清早别人看不见我的时候打。”
当谈到室内设计时,索菲亚·罗兰说她希望一切都尽可能有家的感觉。“当然,”她笑着补充道,“确实,我经常搬家,我真的不知道哪里是‘家’。我想,最接近它的是我们在日内瓦的地方,因为我的儿子卡洛(Carlo)和爱德华多(Edoardo)都出生在那里,现在仍在附近的学校上学。所以我希望能在这里重现那种氛围,我很幸运能有Ted Fine这样的设计师,他本能地知道我在想什么。”